Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “rescind”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“rescind”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “rescind”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

It el significado es “hace que una ley, acuerdo, orden o decisión deje de tener autoridad (legal)”.

Traducción al español 【Cancelado】

Ejemplo(s)
The policy of charging air travellers for vegetarian meals proved unpopular and has already been rescinded.
La política de cobrar a los pasajeros aéreos por las comidas vegetarianas ha resultado impopular y ha sido descartada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rescindir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “rescind”

Ejemplo(s)
A year later, the commission of association was rescinded by a writ of supersedeas.
Un año después, el comité de la asociación fue anulado mediante orden de revocación.
Ejemplo(s)
Other musicians whose views conflicted with official government opinion were pressured to rescind them.
Otros músicos cuyas opiniones entraban en conflicto con la posición oficial del gobierno también se vieron obligados a retractarse de ellas.
Ejemplo(s)
This is, by definition, the commitment of a single person who created it and who has the authority unilaterally to rescind it.
Por definición, es una promesa hecha por el creador con derecho a revocarla unilateralmente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rescindir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
From 1660 the county gentry returned, and their newly won influence was rescinded.
A partir de 1660, la nobleza del condado regresó y su nueva influencia fue eliminada.
Ejemplo(s)
Would the emperor’s second decree rescinding the schools reach everywhere right away?
¿Se difundirá pronto a todos el segundo decreto imperial del emperador que abolió el aprendizaje?
Ejemplo(s)
Once in place, a joint commitment can only be rescinded by the parties acting together.
Una vez asumido, un compromiso conjunto sólo puede ser revocado por las partes actuando conjuntamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rescindir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
But these attempts are usually rescinded or ignored over time.
Sin embargo, con el tiempo, estos intentos suelen cancelarse o ignorarse.
Ejemplo(s)
This rescinded the previously ‘inalienable ‘ status of their communal lands, leaving them open to the threat of expropriation by the state or private interests.
Esto eliminó el estatus previamente “inalienable” de sus bienes comunes y los expuso a la amenaza de expropiación por parte del Estado o de intereses privados.
Ejemplo(s)
Special side understandings may sometimes suggest that a joint commitment can be created or rescinded by just one of the parties.
Un subentendimiento especial puede significar que sólo una de las partes puede contraer o retirar un compromiso mutuo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rescindir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The defendant may drag its feet indefinitely, knowing that it will not be compelled to rescind the offending measure if it is found to be in violation.
Los demandados pueden demorar indefinidamente porque saben que no se verán obligados a retirar la violación si se determina que la han violado.

Esta es una lista de sinónimos de ” “rescind”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abolish
  • abrogate
  • annul
  • cancel
  • dismantle
  • invalidate
  • lift
  • overturn
  • quash
  • renege
  • repeal
  • retract
  • reverse
  • revoke
  • set aside
  • void
  • backpedal
  • countermand
  • forget
  • nix
  • recall
  • remove
  • scrub
  • X out
  • back out of
  • backwater
  • call off
  • crawl out of
  • pull the plug
  • wangle out
  • weasel out

¡Dominemos el uso de la palabra “rescind” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • allow
  • approve
  • enact
  • enforce
  • establish
  • institute
  • keep
  • legalize
  • permit
  • ratify
  • sanction
  • support
  • uphold
  • validate

” “rescind” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
rescind Retirar, cancelar ~ (cancelación, retiro) ( ley )
destruir, invalidar, abolir ( Sistema, etc. )

” rescind” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Why would a policeman rescind a request for backup?
¿Por qué lo cancelaste ?
Why would a policeman rescind a request for backup?
Los agentes de tránsito solicitaron asistencia pero luego retiraron la solicitud.
The right to rescind an act shall be extinguished by the operation of the prescription if it is not exercised within five years from the time when it becomes possible to ratify the act.
Si el derecho de revocación no se ejerce dentro de los cinco años siguientes a la fecha de su aprobación, prescribirá.
Notwithstanding the provision set forth in Paragraph 3 hereof, in cases where the Members and Others have performed fraudulent or improper acts in relation to the use of the Service, FabCafe may rescind or terminate the Individual Agreement or otherwise take appropriate measures.
Sin perjuicio de las disposiciones del párrafo (3) de este Artículo, si los miembros, etc. cometen fraude o mala conducta al utilizar el Servicio, la Compañía puede cancelar o rescindir el contrato de venta individual o tomar otras medidas apropiadas. Creo que puede.
Young man, I don’t appreciate these games, and I am tempted to rescind your bail right now.
No puedo salir contigo. Estoy considerando revocar tu fianza.
The Prime Minister, when he/she finds it necessary, may rescind or modify a decision under the preceding paragraph.
2. El Primer Ministro podrá decidir anular o modificar la decisión del apartado anterior cuando lo considere necesario.
You can rescind anything you want, but I’m not changin’ my plea.
No importa lo que cancele , no cambiaré mi opinión.
The Azerbaijani government should rescind any privileges awarded to Safarov and publicly condemn ethnic violence.
El gobierno de Azerbaiyán emitió una declaración afirmando que todos los privilegios otorgados a Safarov deberían ser revocados y condenar la violencia étnica.
You move servers from one to the other list (and, thus, grant or rescind permissions) in one of the following ways
Otorgue o revoque permisos moviendo un servidor de una lista a otra de una de las siguientes maneras:
(Love Wins)? If Fuller Theological Seminary was any good, they would rescind his degree, and send back his money.
Si el Seminario Fuller fuera legítimo, le revocarían el título y le reembolsarían la matrícula.
A prefectural governor may rescind a pass decision granted to a person who takes or intends to take an Examination by unlawful means or ban said person from taking said Examination.
El gobernador de la prefectura puede revocar la decisión de aprobar el examen o prohibir que una persona que haya realizado o intentado realizar el examen de manera fraudulenta lo haga.
The Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board may rescind the decision on passing an examination or prohibit taking an examination against a person who has taken or has intended to take the certified public accountant examination by fraudulent means.
Para aquellos que participen o intenten realizar el examen de CPA por medios fraudulentos, el CPA y el comité de auditoría podrán revocar su decisión o prohibirles realizar el examen.
Under some limited circumstances an attorney may be able to file a petition to rescind the statutory summary suspension.
Bajo ciertas circunstancias limitadas, un abogado puede presentar una moción para anular una suspensión sumaria legal.
You cannot just rescind it without explanation.
No puedes deshacerlo sin una explicación.
when rendering Adverse Dispositions that will rescind some permission, etc.
Al intentar tomar acciones adversas como la revocación de la licencia
The court decision has made it easy for the UK to rescind Brexit.
Para Gran Bretaña, la retirada se hizo más fácil.
The prefectural governor may rescind the Certification if any of the following items is applicable
En cualquiera de las siguientes circunstancias, el gobernador de la prefectura podrá revocar la certificación:
The court in charge of the case may rescind the decision under the preceding paragraph at any time.
El tribunal competente podrá revocar en cualquier momento la decisión del párrafo anterior.
a disposition to rescind the procedure of execution against a claim relating to an action on small claim.
Cancelación de procedimientos judiciales de ejecución de deudas de menor cuantía
A decedent may at any time make an application to the family court to rescind the disinheritance of a presumed heir.
El causante podrá en cualquier momento solicitar al Tribunal de Familia la cancelación del desalojo del heredero putativo.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” rescind “!

La pronunciación es “rɪˈsɪnd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈsɪnd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “rescind” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast