Explicación detallada de “backpedal”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “backpedal”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

/ ˌbækˈped.ə l // ˌbækˈped.əl /

-ll- o EE.UU. normalmente -l-

It el significado es [mover los pedales (= la parte accionada con el pie) hacia atrás en una bicicleta].

Traducción al español [Volver]

Ejemplo(s)

Some types of bike have brakes that you operate by backpedalling.

Algunos tipos de bicicletas tienen frenos accionados por un pedal trasero.

It el significado es [cambiar una opinión previamente expresada o hacer algo diferente a lo que dijiste].

Ejemplo(s)

As soon as I said I thought she was wrong, she started backpedalling.

Cuando le dije que pensaba que estaba equivocada, empezó a retroceder.

Ejemplo(s)

He said he’d help, but now he’s starting to backpedal ( on his promise).

Dijo que ayudaría, pero ahora ha traicionado su promesa .

Referencia: Lista de ejemplos de “backpedal”

Ejemplo(s)

The country is moving in the right direction, but should not backpedal .

El país avanza en la dirección correcta, pero no debemos retroceder.

Ejemplo(s)

We are backpedalling pretty desperately before we get on our feet, if such a thing be possible.

Si eso fuera posible, sería difícil dar marcha atrás antes de que podamos volver a ponernos de pie.

Ejemplo(s)

When questioned, he quickly backpedalled and said that he meant to say that it would be a measuring stick and an experiment.

Cuando se le preguntó, rápidamente retrocedió y dijo que sería una vara de medir y un experimento.

Ejemplo(s)

I am not backpedalling on my praise of the procurator fiscal system, but we have to be careful about the extent to which we extend his role.

No tengo intención de negar mis elogios al sistema de financiación de los fiscales, pero debemos tener cuidado a la hora de ampliar el papel de los fiscales.

Ejemplo(s)

The people who are supposed to be paying for them—the banks—have not agreed them, so now he is backpedalling fast and no contracts have been signed.

La persona que debía pagar, el banco, no había accedido a sus demandas, por lo que rápidamente dio marcha atrás y el contrato no se firmó.

Ejemplo(s)

Having seen the earlier document, one appreciates that this provision is a piece of elegant backpedalling in an attempt to save face on the broad principle.

Quienes han visto documentos anteriores entienden que esta disposición es parte de una elegante reversión para salvar las apariencias de principios más amplios.

Ejemplo(s)

While others maintain that he simply injured his knee, while backpedalling, and was unable to continue.

Otros afirman que simplemente se lesionaron las rodillas al retroceder y no pudieron avanzar.

Ejemplo(s)

The critics initially panned the show, but when it became clear the public loved it, most of them backpedalled.

Los críticos inicialmente criticaron el programa, pero cuando se hizo evidente que al público le encantó, la mayoría se rindió.

Ejemplo(s)

In both cases in course of time they came to backpedal very sharply.

En ambos casos se produce una regresión muy rápida en el tiempo.

Ejemplo(s)

We have heard only bluster and backpedal .

Todo lo que podía oír eran los desintegradores y el contrapedal .

Esta es una lista de sinónimos de ” “backpedal”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “backpedal” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “backpedal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” backpedal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Sonó el sonido de ” backpedal “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “backpedal” por estadounidenses.