El significado de “rethink”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
Solía significar [repensar para cambiar o mejorar un plan, idea o sistema].
Traducción al español [Reconsiderar]
Referencia: Lista de ejemplos de “rethink”
Esta es una lista de sinónimos de ” “rethink”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “rethink” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “rethink” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rethink [sth] | reconsiderar, repasar, reconsiderar, reconsiderar | (Revise su decisión) |
| Veronica rethought her decision to join the army. | ||
| Verónica reconsidera su decisión de alistarse en el ejército. | ||
| rethink | reconsiderar, repasar, reconsiderar, reconsiderar | informal (un acto de reconsideración) |
| This colour scheme isn’t working; it needs a rethink. | ||
| Esta combinación de colores no funciona. Necesito reconsiderarlo. | ||
” rethink” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We must
rethink
trade, growth and all our assumptions.
Necesitamos
repensar
el comercio, el crecimiento económico y todos nuestros supuestos.
The industry needs to
rethink
and reform.
La industria necesita
repensarse
y reinventarse.
At BayWa r.e. we
rethink
energy.
BayWa
replantea
la energía.
This study provides an opportunity to
rethink
the impact of clouds on climate.
Sin embargo, los resultados de este estudio pueden brindar una oportunidad
para reconsiderar
el impacto de las nubes en el clima.
This triggered companies to
rethink
their traditional disaster recovery strategies.
El terremoto impulsó a las empresas
a reexaminar
sus estrategias existentes de recuperación de desastres.
But the chemical weapons attack seemed to spur a
rethink
.
Pero el ataque químico parece haber provocado
un replanteamiento
.
Experience gained: The trader will
rethink
his strategy.
Lección aprendida: el comerciante
reconsidera
su estrategia.
The exponential growth in Tableau adoption required us to
rethink
our capacity planning and support model.
La rápida adopción de Tableau nos obligó
a repensar
nuestros modelos de soporte y planificación de capacidad.
This forces scientists to
rethink
their understanding of the Martian climate.
Esto hará que los científicos
reconsideren
su comprensión del clima de Marte.
And so we need to
rethink
this idea.
necesitamos
reconsiderar
Well, they should
rethink
their priorities.
Entonces necesitan
repensar
sus prioridades.
Those portraits make us
rethink
how we see each other.
Estas fotos nos hacen
repensar
cómo nos vemos.
A 50th anniversary or another wedding is ok, but if it’s a high school prom, you may want to
rethink
your choice.
Un 50 aniversario u otra boda está bien, pero si se trata de una fiesta de graduación de la escuela secundaria, es posible que desees
reconsiderar
tu elección.
Time to
rethink
things and find an alternative path, around a little dune.
Es hora
de repensar
las cosas y buscar un camino alternativo, un poco alrededor de las dunas.
The potential for businesses to
rethink
their business model is immense.
Existen innumerables posibilidades para que las empresas
repiensen
sus modelos de negocio.
If you don’t have a burning desire, you may want to
rethink
your goals.
A menos que tengas un deseo fuerte, es posible que tengas que
reconsiderar
tu propósito.
Policymakers in both advanced and emerging economies need to
rethink
the meaning of domestic stability.
Esto requiere que las autoridades tanto de las economías avanzadas como de las emergentes
reconsideren
lo que significa estabilizar la economía.
The monsters provoke us to break down our built-in categories and
rethink
.
Los monstruos perturban nuestras categorías naturales y nos desafían
a repensarlas
.
This is a very good moment for us to
rethink
about the meaning of development.
Creo que esta reunión es una oportunidad importante para que
repensemos
el significado del desarrollo.
If we can
rethink
assumptions and learn to cede control, the implications are exciting and complex.
Si podemos
repensar
nuestras suposiciones y descentralizar el poder, las implicaciones serán apasionantes y complejas.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” rethink “!
La pronunciación es “ˌriːˈθɪŋk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌriːˈθɪŋk” en voz alta.

