Explicación detallada de “afraid”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“afraid”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “afraid”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Diferentes formas de usar “afraid”.

be afraid (of something )
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se utiliza para expresar [sentir miedo o preocupación].

Traducción al español 【Tengo miedo~, tengo miedo~, estoy preocupado~】
Ejemplo(s)
I’m afraid of big dogs.
Tengo miedo de los perros grandes.
Ejemplo(s)
They were afraid that their son would get hurt.
Les preocupaba que su hijo saliera lastimado.

Diferentes formas de usar “afraid”.

I’m afraid (that)…
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

It el significado es [se usa para decir cortésmente algo malo sobre alguien o para discrepar cortésmente].

Traducción al español [Desafortunadamente, lo siento]
Ejemplo(s)
I’m afraid that we can’t come to your party.
Lamentablemente no podemos ir a tu fiesta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "miedo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “afraid”

Ejemplo(s)
As stated above, aggressive people are not afraid of expressing their views, even if their opinions deviate from others.
Como se mencionó anteriormente, las personas proactivas no tienen miedo de expresar sus opiniones, incluso si difieren de los demás.
Ejemplo(s)
Underpinning all of these themes was the prominent issue of helping parents feel less guilty and afraid about the impact on their children.
La base de todos estos temas es ayudar a los padres a no sentirse culpables y temerosos por el impacto en sus hijos.
Ejemplo(s)
There is some indication that her father had encouraged her to marry because he was afraid his daughter had fallen in love with learning.
Hay indicios de que a su padre le preocupaba que su hija se concentrara en sus estudios y por eso la animó a casarse.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "miedo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Partly their husbands did not like it, and partly they were just afraid of it.
A veces a mi marido no le gusta, a veces simplemente tiene miedo .
Ejemplo(s)
Perhaps no one is afraid of the working class because we no longer have a clear sense of who actually belongs to the working class.
Quizás nadie tenga miedo de la clase trabajadora porque ya no está claro quién pertenece realmente a la clase trabajadora.
Ejemplo(s)
Both were afraid not only of alienating allies, but also of vagrancy and chaos within their domains.
Ambos bandos se preocupan no sólo por alienar a sus aliados sino también por la deambulación y el caos dentro de sus territorios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "miedo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I am afraid , however, that many potential readers will be deterred by the style of its presentation.
Desafortunadamente , muchos lectores potenciales se sentirán desanimados por su estilo de presentación.
Ejemplo(s)
I am afraid they have thoughts of colonizing that quarter.
Me preocupa que tengan ideas de colonizar la zona.

“afraid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
afraid asustado (asustado)
asustado, asustado
You’re trembling! Are you afraid?
Estás temblando. ¿Tienes miedo?
afraid of [sth/sb] ~muy aterrador (miedo [algo] , [alguien] )
恐れる
When I was younger I was afraid of spiders.
Cuando era pequeña le tenía miedo a las arañas.
afraid of doing [sth] ~ Miedo (miedo a hacer [algo] ) ( después de una frase verbal )
Joanne is afraid of trying new things in case she fails.
Joan tiene miedo de probar cosas nuevas porque podría fracasar.
afraid,
afraid that
Preocuparse (Preocupado por la posibilidad)
~を不安に思う
I’m afraid my money might run out before the end of the trip.
Me preocupa no tener suficiente dinero al final del viaje.
afraid of doing [sth] preocupación, miedo (preocupación por que [algo] suceda)
Sam was afraid of losing his job.
Sam está preocupado ( o asustado) por terminar su trabajo.
afraid to do [sth] dudar, dudar (dudar)
恐れる
I’m afraid to jump from the bridge into the river.
Dudé si saltar del puente al río.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “afraid”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “afraid” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
afraid of the dark Miedo a la oscuridad (miedo a la oscuridad)
She kept a nightlight on because she was afraid of the dark.
Dejó encendida la luz de noche porque tenía miedo a la oscuridad.
I’m afraid,
I’m afraid that
Desafortunadamente, desafortunadamente, pero desafortunadamente, (Lamentablemente)
I’m afraid I didn’t do a very good job yesterday. I’m afraid I must go now.
Desgraciadamente ayer no me fue muy bien. Me temo que debo irme ahora.
I’m afraid so Lamentablemente, creo que sí. (Sí, lamentablemente)
“Do I really have to take the test?” “I’m afraid so. It’s compulsory.”
“¿Realmente tengo que hacerme la prueba?” “Lo siento, pero es obligatoria”.

” afraid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

She is not afraid to die.
Ella no le teme a la muerte.
They follow you just because they are too weak and afraid to make their own fight.
Te siguen porque son demasiado débiles para luchar para protegerse.
Are you afraid , onion knight?
Caballero Cebolla, ¿ tienes miedo ?
I thought you afraid to come.
Pensé que me tenías miedo .
But then, why is he or she afraid ?
Pero, por otro lado, ¿ por qué tiene miedo ?
because the person in the poem is so afraid .
Porque la persona del poema está muy asustada.
It makes us afraid to talk to each other,
tener miedo de hablar entre ellos
You’re afraid to lose control.
¿ Tienes miedo de perder la cabeza?
That’s what makes me afraid .
Esto es lo que tengo miedo
People do things when they’re afraid .
Todo el mundo les tiene miedo , no podemos hacer nada.
So you’re not afraid to show your powers?
¿Entonces no tienes miedo de mostrar tu poder?
Am I the only one who isn’t afraid ?
¿Soy el único que no tiene miedo ?
Why is everyone so afraid to talk about it?
¿Por qué algunas personas tienen miedo de hablar?
Any multiplex in the U.S. should have space for us, but they’re afraid
Deberían poder proyectar esta película en todos los cines de Estados Unidos, pero tienen miedo .
Come with me. Whether you should still afraid to use the gun.
Si no tienes miedo de usar un rifle, ven conmigo.
Unless you’re afraid you might not really be the Supreme.
A menos que tengas miedo de no ser el ser supremo.
And it can make us afraid .
nos trae miedo
Were you afraid I wouldn’t?
¿Tienes miedo de no poder volver?
He said heroes are not afraid to die.
Dijo que los héroes no le temen a la muerte.
They are shocked but too afraid to help.
Ella es elegante y estricta, lo que hace temer a Zong Ye.

Esta es una lista de sinónimos de “afraid”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • anxious
  • apprehensive
  • frightened
  • nervous
  • scared
  • shocked
  • suspicious
  • timid
  • abashed
  • aghast
  • alarmed
  • aroused
  • blanched
  • cowardly
  • cowed
  • daunted
  • discouraged
  • disheartened
  • dismayed
  • distressed
  • disturbed
  • faint-hearted
  • frozen
  • have cold feet
  • horrified
  • in awe
  • intimidated
  • panic-stricken
  • perplexed
  • perturbed
  • petrified
  • rattled
  • run scared
  • scared stiff
  • scared to death
  • spooked
  • startled
  • stunned
  • terrified
  • terror-stricken
  • timorous
  • trembling
  • upset
  • worried

¡Dominemos el uso de la palabra “afraid” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • brave
  • calm
  • happy
  • unafraid
  • unworried
  • bold
  • composed
  • cool
  • courageous
  • eager
  • fearless
  • heroic
  • intrepid
  • undaunted
  • undismayed
  • valiant
  • venturesome

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” afraid “!

La pronunciación es “əˈfreɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈfreɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “afraid” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=IV1b8afZ_ic

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast