Ausführliche Erklärung von “sustain”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “sustain”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb

Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache

Es bedeutet: [etwas für eine gewisse Zeit bestehen lassen oder tolerieren lassen].

Ubersetzung ins Deutsche [Reserviert]

Beispiele

The economy looks set to sustain its growth into next year.

Es sieht so aus, als ob die Wirtschaft im nächsten Jahr weiter wachsen wird.

Beispiele

He seems to find it difficult to sustain relationships with women.

Es schien ihm schwer zu fallen, Beziehungen zu Frauen aufrechtzuerhalten.

Beispiele

Vereinigte Staaten The judge sustained (= accepted) the lawyer’s objection.

Der Richter unterstützt (= akzeptiert) die Einwände des Anwalts.

Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [am Leben bleiben] zu bedeuten.

Beispiele

The soil in this part of the world is not rich enough to sustain a large population.

Der Boden in diesem Teil der Welt ist nicht fruchtbar genug, um eine große Bevölkerung zu ernähren.

Höflich

Es bedeutet [leiden oder erleben, insbesondere Schaden oder Verlust].

Beispiele

She sustained multiple injuries in the accident.

Er erlitt bei dem Unfall mehrere Verletzungen.

Beispiele

Most buildings sustained only minimal damage in the earthquake.

Die meisten Gebäude erleiden bei Erdbeben nur minimale Schäden.

Beispiele

The company has sustained heavy losses this year.

Seit Jahresbeginn hat das Unternehmen erhebliche Verluste erlitten.

Es wird verwendet, um [emotionale Unterstützung] auszudrücken.

Beispiele

She was sustained by the strength of her religious faith.

Die Stärke ihres Glaubens trägt sie.

Beispiele

The love of my family and friends sustained me through my ordeal.

Die Liebe meiner Familie und meiner Freunde hat mir während dieser schrecklichen Erfahrung Halt gegeben.

Referenz: Liste der “sustain” – Beispiele

Beispiele

Legumes for sustaining soil fertility in lowland rice.

Hülsenfrüchte werden zur Erhaltung der Fruchtbarkeit in Reisböden im Tiefland eingesetzt.

Beispiele

It also suggests that traditional ways of telling the story overlook what sustains ordinary folk intent on finding religious meaning and identity.

Es zeigt auch, dass die traditionelle Erzählung die Grundlage der Absichten gewöhnlicher Menschen, religiöse Bedeutung und Identität zu finden, ignoriert.

Beispiele

Could the polity sustain pockets of autonomy in key border regions without risking the destabilisation of its interior?

Kann die Regierung eine Teilautonomie in wichtigen Grenzgebieten aufrechterhalten , ohne eine interne Instabilität zu riskieren?

Beispiele

This was because of our discovery that in normal development, identical behaviour at two different ages could be sustained by very different underlying representations.

Dies liegt daran, dass wir herausgefunden haben, dass während der normalen Entwicklung das gleiche Verhalten in zwei verschiedenen Altersstufen durch sehr unterschiedliche zugrunde liegende Darstellungen aufrechterhalten werden kann.

Beispiele

However, the activation of semantic representations necessary for the retention of meaning will continue to be sustained in the postsentence retention interval.

Während der Beibehaltung nach dem Satz bleibt jedoch die Aktivierung der semantischen Darstellungen, die für die Beibehaltung der Bedeutung erforderlich sind, weiterhin erhalten.

Beispiele

Ritual communication produces what it is assumed to portray, recreating the world by symbolic action, reinscribing the communication’s participants within a world sustained by consensus.

Rituelle Kommunikation erschafft die Welt durch symbolische Handlungen neu und registriert die Kommunikationsteilnehmer in einer vom Konsens getragenen Welt neu und produziert so das, was sie darstellen soll.

Beispiele

Several were relatively young or had a young spouse, and their labour sustained a capital base sufficient to withstand one health or economic crisis.

Einige sind relativ jung oder haben junge Ehepartner und ihre Belegschaft verfügt über eine ausreichende Kapitalbasis, um einer Gesundheits- oder Wirtschaftskrise standzuhalten.

Beispiele

It is unlikely that such a program could be sustained.

Es ist unwahrscheinlich, dass solche Pläne fortgesetzt werden.

Beispiele

Stereotypes lacking even a kernel of truth are hard to sustain and unlikely to spread.

Stereotypen, denen der Kern der Wahrheit fehlt, sind schwerer aufrechtzuerhalten und verbreiten sich weniger wahrscheinlich.

Beispiele

In addition, levels of trophic substances required for maintenance of neuronal pathways will be better sustained.

Darüber hinaus wird der Nährstoffgehalt, der zur Aufrechterhaltung der Nervenbahnen erforderlich ist, besser aufrechterhalten.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “sustain”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “sustain” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “sustain” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “sustain”!

” sustain” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ sustain “ an!