【英単語】maintainを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「maintain」の意味(verb)

品詞(英単語での分類): 動詞

ワードレベルB2・自立した言語使用者

【持ち続けること】存在し続けること、または少なくなるのを許さないこと】意味として使われています。

和訳：【維持】

例文

The army has been brought in to maintain order in the region.

この地域の秩序を維持するために軍が投入されました。

例文

We have standards to maintain.

私たちには守るべき基準があります。

例文

Despite living in different countries, the two families have maintained close links .

異なる国に住んでいるにもかかわらず、2 つの家族は密接な関係を維持しています。

例文

The film has maintained its position as the critics’ favourite for another year.

この映画は、批評家のお気に入りとしての地位をもう1年維持しています。

ワードレベルB2・自立した言語使用者

【道路、機械、建物などを良好な状態に保つこと】意味として使われています。

例文

A large house costs a lot to maintain.

大きな家は維持費がかかります。

例文

The roads in the town have been very poorly maintained.

町の道路は非常に整備が行き届いていません。

ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【何かが真実であるというあなたの信念をしっかりと表現すること】意味として使われています。

例文

Throughout his prison sentence, Dunn has always maintained his innocence .

懲役中、ダンは常に無罪を主張してきた。

例文

[ + that ] He maintains that he has never seen the woman before.

彼は、その女性を見たことがないと主張している。

【食べ物や生活に必要なものを誰かに提供すること】意味として使われています。

例文

They barely earn enough to maintain themselves and their four children.

彼らは、自分自身と 4 人の子供を維持するのに十分な収入を得ることができません。

参考：「maintain」の例文一覧

例文

Tearless crying is about maintaining balance in the actual situation, to protect oneself and others by covering any observable emotions.

涙なしの泣きは、実際の状況でバランスを保つことであり、観察可能な感情を覆い隠して自分自身と他の人を守ることです.

例文

With respect to public debt, we assume that the government maintains an exogenously fixed ratio of debt to output.

公的債務に関しては、政府が外生的に固定された負債と生産高の比率を維持していると仮定します。

例文

The study has maintained an excellent retention rate (85 %), even two decades after the study.

この研究は、研究から 20 年経っても優れた保持率 (85 %) を維持しています。

例文

In this algorithm, robots move from one position to another without maintaining a formation during the motion.

このアルゴリズムでは、ロボットはモーション中にフォーメーションを維持せずに、ある位置から別の位置に移動します。

例文

Here we show that oligodendrocytes harbor peroxisomes whose function are essential for maintaining white matter tracts throughout adult life.

今回我々は、オリゴデンドロサイトが成人期を通じて白質路を維持するために不可欠な機能であるペルオキシソームを保有していることを示す。

例文

The dialogue manager maintains an information state to keep track of the information provided by the user.

ダイアログマネージャは、ユーザーから提供された情報を追跡するために情報状態を維持します。

例文

He then maintains this division through the remaining numbers, using the ‘rhythmic characterisation’ to heighten the conflict between the two sopranos.

その後、彼は残りの曲を通してこの分割を維持し、「リズミカルな特徴付け」を使用して 2 人のソプラノの間の対立を高めます。

例文

To the extent that these limitations are maintained, the profession benefits from legalist tactics of closure as discussed above.

これらの制限が維持されている限り、専門職は、上記で説明したように、法律家の閉鎖戦術から恩恵を受けます。

例文

Even though women have effectively taken over the role of maintaining their families, they do not speak of this as a gain in gender equality.

女性は家族を維持する役割を効果的に引き継いでいますが、これを男女平等の成果とは言いません。

例文

An invariant is a predicate on the state space that is maintained by all operations.

不変条件は、すべての操作によって維持される状態空間の述語です。

「maintain」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【meɪnˈteɪn】です。下記動画を聞きながらmeɪnˈteɪnを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「maintain」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=u-3YUpjTaLE

maintainの実際の意味・ニュアンス(維持する？保つ？続ける？守る？)を理解して、正しく使いましょう！

Develop and maintain secure systems and applications

6）　安全なシステムとアプリケーションを開発および 維持する

Flex markers in copied regions now reliably maintain their positions.

コピーしたリージョンの　Flex　マーカーが、その位置を確実に 維持する ようになりました。

SAIC will maintain the collaboration with international business partners.

国際ビジネスパートナーとの連携協力を続けていきます。

Install and maintain a firewall configuration to protect cardholder data

1）　カード名義人データを保護するためのファイアウォール構成をインストールおよび 維持する

It is expected that large network operators will maintain Teredo relays.

大規模ネットワーク管理者は　Teredo　リレーを 維持する ことが期待されている。

SDA members complete SD compliance tests to ensure these cards maintain consistent performance for consumers.

また、SDAメンバーはユーザーに対して、microSDメモリーカードが一定の性能を 維持する ようSDコンプライアンス試験を実施しています。

TimeFinder helps customers maintain online operation of their business applications all day, everyday.

TimeFinderは、お客様が24時間365日、ビジネス・アプリケーションのオンライン・オペレーションを 維持する のに役立ちます。

Avigilon helps maintain safe campus of the University of Tennessee – Digital Security Magazine

Avigilon　は、テネシー大学の安全なキャンパスを 維持する のに役立ちます　-　デジタルセキュリティマガジン

Create and maintain application e-mail templates.

申請用の電子メール　テンプレートを作成および維持します。

Create, maintain , and use space-saving snapshots at target location

省ディスクスペース型のスナップショットをターゲット・サイトで作成、維持、使用

Create and maintain a comprehensive continuity plan

包括的なビジネス継続性プランの作成と維持

Servers maintain data access throughout the update.

サーバは更新中でもデータ・アクセスを維持します。

We must maintain physical and mental.

私たちは身体と精神を維持する必要があります。

Install and maintain mechanical parking systems.

インストールし、機械的な駐車システムを維持します。

Create, maintain and refresh business areas.

ビジネス・エリアを作成、保守およびリフレッシュします。

Helps maintain Software compliance across all workstations.

すべてのワークステーションでソフトウェアのコンプライアンスを 維持し ます。

SAN performance monitoring helps maintain information accessibility

SANパフォーマンス監視により、情報のアクセス性を確保

A kernel must maintain a list of available devices.

カーネルは使用可能なデバイスの一覧を保持しなければならない。

They maintain that raccoons did it.

彼らは維持アライグマは、それをやったこと。

They also maintain a category list.

また、これとは別に商品区分リストを 管理し ています。

「maintain」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、maintainの単語を使いこなしましょう!

「maintain」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
maintain [sth]	維持する、保つ	(rate) ( ペース、速度 )
He maintained a rate of 40 pages per hour.
彼は、1時間に40ページ読む速度を維持した（保った）。
maintain [sth]	保守管理する、補修する、手入れする	(machine: keep working) ( 機械 )
The mechanic maintained all the vehicles in the fleet.
その整備士は、その車隊の全車両を保守管理（または：* 補修）した。*
maintain [sth] , maintain that	～を主張する、～を断言する、～と主張する、～と断言する	(say is true)
He maintained that the shooter was wearing a black sweater.
銃撃犯は黒のセーターを着ていたとして彼は主張した( or:* 断言した)。*
maintain [sb/sth]	～を養う、扶養する	(support) ( 家族などを支える )
He maintained a large family on his salary.
彼は給料で大家族を養っている( または:* 扶養している)。*
maintain [sth]	～を続ける、継続する	(continue)
We must maintain the strike because we can win.
勝利の判定があるので、我々はストを続けるべきだ。

「maintain」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「maintain」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
maintain the highest standards	最高水準を維持する	(ensure finest quality)
The hospital aims to maintain the highest standards in health care.
病院は、最高水準の医療を維持することを目指しています。
maintain yourself	健康を保つ	(keep fit and healthy)
She maintained herself through a good diet and exercise.
彼女は適切な食事と運動によって自分自身を維持しました。

目次隠す

「maintain」の意味(verb)

【持ち続けること】存在し続けること、または少なくなるのを許さないこと】意味として使われています。和訳：【維持】

【道路、機械、建物などを良好な状態に保つこと】意味として使われています。

【何かが真実であるというあなたの信念をしっかりと表現すること】意味として使われています。

【食べ物や生活に必要なものを誰かに提供すること】意味として使われています。

参考：「maintain」の例文一覧

「maintain」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「maintain」の意味について解説】！

maintainの実際の意味・ニュアンス(維持する？保つ？続ける？守る？)を理解して、正しく使いましょう！

「maintain」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、maintainの単語を使いこなしましょう!

「maintain」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「maintain」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「maintain」を使いこなしましょう！

「maintain」の意味(verb)

品詞(英単語での分類): 動詞

ワードレベルB2・自立した言語使用者

【持ち続けること】存在し続けること、または少なくなるのを許さないこと】意味として使われています。

和訳：【維持】

例文

The army has been brought in to maintain order in the region.

この地域の秩序を維持するために軍が投入されました。

例文

We have standards to maintain.

私たちには守るべき基準があります。

例文

Despite living in different countries, the two families have maintained close links .

異なる国に住んでいるにもかかわらず、2 つの家族は密接な関係を維持しています。

例文

The film has maintained its position as the critics’ favourite for another year.

この映画は、批評家のお気に入りとしての地位をもう1年維持しています。

ワードレベルB2・自立した言語使用者

【道路、機械、建物などを良好な状態に保つこと】意味として使われています。

例文

A large house costs a lot to maintain.

大きな家は維持費がかかります。

例文

The roads in the town have been very poorly maintained.

町の道路は非常に整備が行き届いていません。

ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【何かが真実であるというあなたの信念をしっかりと表現すること】意味として使われています。

例文

Throughout his prison sentence, Dunn has always maintained his innocence .

懲役中、ダンは常に無罪を主張してきた。

例文

[ + that ] He maintains that he has never seen the woman before.

彼は、その女性を見たことがないと主張している。

【食べ物や生活に必要なものを誰かに提供すること】意味として使われています。

例文

They barely earn enough to maintain themselves and their four children.

彼らは、自分自身と 4 人の子供を維持するのに十分な収入を得ることができません。

参考：「maintain」の例文一覧

例文

Tearless crying is about maintaining balance in the actual situation, to protect oneself and others by covering any observable emotions.

涙なしの泣きは、実際の状況でバランスを保つことであり、観察可能な感情を覆い隠して自分自身と他の人を守ることです.

例文

With respect to public debt, we assume that the government maintains an exogenously fixed ratio of debt to output.

公的債務に関しては、政府が外生的に固定された負債と生産高の比率を維持していると仮定します。

例文

The study has maintained an excellent retention rate (85 %), even two decades after the study.

この研究は、研究から 20 年経っても優れた保持率 (85 %) を維持しています。

例文

In this algorithm, robots move from one position to another without maintaining a formation during the motion.

このアルゴリズムでは、ロボットはモーション中にフォーメーションを維持せずに、ある位置から別の位置に移動します。

例文

Here we show that oligodendrocytes harbor peroxisomes whose function are essential for maintaining white matter tracts throughout adult life.

今回我々は、オリゴデンドロサイトが成人期を通じて白質路を維持するために不可欠な機能であるペルオキシソームを保有していることを示す。

例文

The dialogue manager maintains an information state to keep track of the information provided by the user.

ダイアログマネージャは、ユーザーから提供された情報を追跡するために情報状態を維持します。

例文

He then maintains this division through the remaining numbers, using the ‘rhythmic characterisation’ to heighten the conflict between the two sopranos.

その後、彼は残りの曲を通してこの分割を維持し、「リズミカルな特徴付け」を使用して 2 人のソプラノの間の対立を高めます。

例文

To the extent that these limitations are maintained, the profession benefits from legalist tactics of closure as discussed above.

これらの制限が維持されている限り、専門職は、上記で説明したように、法律家の閉鎖戦術から恩恵を受けます。

例文

Even though women have effectively taken over the role of maintaining their families, they do not speak of this as a gain in gender equality.

女性は家族を維持する役割を効果的に引き継いでいますが、これを男女平等の成果とは言いません。

例文

An invariant is a predicate on the state space that is maintained by all operations.

不変条件は、すべての操作によって維持される状態空間の述語です。

「maintain」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【meɪnˈteɪn】です。下記動画を聞きながらmeɪnˈteɪnを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「maintain」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=u-3YUpjTaLE

maintainの実際の意味・ニュアンス(維持する？保つ？続ける？守る？)を理解して、正しく使いましょう！

Develop and maintain secure systems and applications

6）　安全なシステムとアプリケーションを開発および 維持する

Flex markers in copied regions now reliably maintain their positions.

コピーしたリージョンの　Flex　マーカーが、その位置を確実に 維持する ようになりました。

SAIC will maintain the collaboration with international business partners.

国際ビジネスパートナーとの連携協力を続けていきます。

Install and maintain a firewall configuration to protect cardholder data

1）　カード名義人データを保護するためのファイアウォール構成をインストールおよび 維持する

It is expected that large network operators will maintain Teredo relays.

大規模ネットワーク管理者は　Teredo　リレーを 維持する ことが期待されている。

SDA members complete SD compliance tests to ensure these cards maintain consistent performance for consumers.

また、SDAメンバーはユーザーに対して、microSDメモリーカードが一定の性能を 維持する ようSDコンプライアンス試験を実施しています。

TimeFinder helps customers maintain online operation of their business applications all day, everyday.

TimeFinderは、お客様が24時間365日、ビジネス・アプリケーションのオンライン・オペレーションを 維持する のに役立ちます。

Avigilon helps maintain safe campus of the University of Tennessee – Digital Security Magazine

Avigilon　は、テネシー大学の安全なキャンパスを 維持する のに役立ちます　-　デジタルセキュリティマガジン

Create and maintain application e-mail templates.

申請用の電子メール　テンプレートを作成および維持します。

Create, maintain , and use space-saving snapshots at target location

省ディスクスペース型のスナップショットをターゲット・サイトで作成、維持、使用

Create and maintain a comprehensive continuity plan

包括的なビジネス継続性プランの作成と維持

Servers maintain data access throughout the update.

サーバは更新中でもデータ・アクセスを維持します。

We must maintain physical and mental.

私たちは身体と精神を維持する必要があります。

Install and maintain mechanical parking systems.

インストールし、機械的な駐車システムを維持します。

Create, maintain and refresh business areas.

ビジネス・エリアを作成、保守およびリフレッシュします。

Helps maintain Software compliance across all workstations.

すべてのワークステーションでソフトウェアのコンプライアンスを 維持し ます。

SAN performance monitoring helps maintain information accessibility

SANパフォーマンス監視により、情報のアクセス性を確保

A kernel must maintain a list of available devices.

カーネルは使用可能なデバイスの一覧を保持しなければならない。

They maintain that raccoons did it.

彼らは維持アライグマは、それをやったこと。

They also maintain a category list.

また、これとは別に商品区分リストを 管理し ています。

「maintain」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、maintainの単語を使いこなしましょう!

「maintain」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
maintain [sth]	維持する、保つ	(rate) ( ペース、速度 )
He maintained a rate of 40 pages per hour.
彼は、1時間に40ページ読む速度を維持した（保った）。
maintain [sth]	保守管理する、補修する、手入れする	(machine: keep working) ( 機械 )
The mechanic maintained all the vehicles in the fleet.
その整備士は、その車隊の全車両を保守管理（または：* 補修）した。*
maintain [sth] , maintain that	～を主張する、～を断言する、～と主張する、～と断言する	(say is true)
He maintained that the shooter was wearing a black sweater.
銃撃犯は黒のセーターを着ていたとして彼は主張した( or:* 断言した)。*
maintain [sb/sth]	～を養う、扶養する	(support) ( 家族などを支える )
He maintained a large family on his salary.
彼は給料で大家族を養っている( または:* 扶養している)。*
maintain [sth]	～を続ける、継続する	(continue)
We must maintain the strike because we can win.
勝利の判定があるので、我々はストを続けるべきだ。

「maintain」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「maintain」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
maintain the highest standards	最高水準を維持する	(ensure finest quality)
The hospital aims to maintain the highest standards in health care.
病院は、最高水準の医療を維持することを目指しています。
maintain yourself	健康を保つ	(keep fit and healthy)
She maintained herself through a good diet and exercise.
彼女は適切な食事と運動によって自分自身を維持しました。