【英単語】bearを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「bear」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

現在分詞ベアリング|過去形過去分詞borne

【悪いことを受け入れる】意味として使われています。

和訳：【～に同意、～をがまんする】

例文

I can’t bear her (= I dislike her very much) .

私は彼女に我慢できない(= 私は彼女がとても嫌いだ) .

例文

The pain was too much to bear.

痛みは耐えられないほどでした。

【何かを支える】意味として使われています。

和訳：【（物）を支える、（重さ）に同意】

例文

I don’t think that chair will bear his weight.

その椅子は彼の体重に耐えられないと思います。

丁寧

【若い子を産む】意味として使われています。

和訳：【（～を）生む、出産する】

例文

She had borne six children by the time she was 30.

彼女は 30 歳までに 6 人の子供をもうけました。

句動詞

誰かと一緒に耐える

「bear」の意味(noun)

名詞

ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【厚い毛皮を持つ大きくて強い野生動物】意味として使われています。

和訳：【クマ】

参考：「bear」の例文一覧

例文

It should be borne in mind that the scale is a screen for depressive symptoms rather than a diagnostic instrument.

スケールは診断手段ではなく、抑うつ症状のスクリーニングであることを心に留めておく必要があります。

例文

The fitness consequences of bearing domatia and having the right ant partner: experiments with protective and non-protective ants in a semi-myrmecophyte.

ドマチアを持ち、適切なアリのパートナーを持つことの適応度の結果：半ミルメコ植物における保護アリと非保護アリの実験。

例文

This period provides a realistic planning horizon, bearing in mind that the life of an average power plant is 30 years.

この期間は、平均的な発電所の耐用年数が 30 年であることを考慮して、現実的な計画期間を提供します。

例文

That to me represents lack of understanding of the very special knowledge that is brought to bear .

私にとってそれは、もたらされる非常に特別な知識に対する理解の欠如を表しています。

例文

Infants were healthy with no known developmental delays and were born full-term (37-43 weeks) with normal birth weights (2.9-4.2 kg).

乳児は健康で、既知の発育遅延はなく、正期産 (37 ～ 43 週) で正常な出生時体重 (2.9 ～ 4.2 kg) で生まれました。

例文

His perceptions are certainly borne out by my own experience of visiting the building.

彼の認識は、建物を訪れた私自身の経験によって確かに裏付けられています。

例文

Indeed, prompt-the control delimiter-was “born” twice for radically different reasons.

実際、プロンプト (制御区切り文字) は根本的に異なる理由で 2 回「誕生」しました。

例文

Four patients had been born prematurely and had ductal ligation soon after birth.

4人の患者は未熟児で生まれ、生後すぐに乳管結紮を受けました。

「bear」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【beər】です。下記動画を聞きながらbeərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bear」の意味について解説】！

「bear」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、bearの単語を使いこなしましょう!

「bear」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bear	熊	(mammal: ursidae)
America is home to many species of bear.
アメリカにはたくさんの種類の熊が生息する。
bear	耐える、持ちこたえる、耐久する	(support) ( 支える )
The bridge must bear the weight of the cars and trucks.
橋は車やトラックの重さに応じないでください。
bear [sth]	〜に耐える	(endure [sth] ) ( 負担に )
	我慢する、辛抱する
He could hardly bear the suspense.
彼は不安な気持ちにほとんど耐えられなかった。
bear [sth]	つける	(produce flowers, fruit) ( 花を )
	実る	( 果実が )
This plant bears pink flowers in the spring.
この草は、春にピンクの花をつける。
bear [sth]	産む	(give birth to: a child)
The queen bore fourteen children, but only three survived childhood.
女王は１４人の子供を産んだんだが、３人だけが幼少期を生き延びた。
bear [sb] [sth]	…に…をもうける	(give [sb] with an heir) ( しばしば文語 )
The Queen bore her husband three daughters.
女王は、夫に３人の娘をもうけた。
bear [sth]	…に耐える	(withstand, stand up to)
He knew his alibi would bear scrutiny, so he had no problem telling it to the detectives.
彼は自分のアリバイが検証に使用することを知っていたので、安心して犯罪者たちに伝えました。
bear	曲がる	(curve: left, right)
You need to bear left at the fork in the road.
道路の分岐点で左に曲がってください。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「bear」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bear	がさつ者、無礼な人	US, informal, figurative (rude person)
He is a bear first thing in the morning.
彼は朝一番のクマです。
bear	景気の悪化を予測している人	(business pessimist) ( ビジネス )
In the current recession, we’re all bears.
現在の不況では、私たちは皆弱気です。
bear	弱気筋	informal (finance: short seller) ( 金融 )
	弱気の売り手
A bear sells when he hopes prices will go even lower.
弱気派は、価格がさらに下がることを期待して売ります。
bear	骨の折れるもの、困難なもの	US, informal, figurative ( [sth] difficult)
Avoid taking economics with Professor Smith; his class is a bear! This tax form is a bear!
スミス教授と一緒に経済学を取ることは避けてください。彼のクラスはクマです！この納税フォームはくまです！
bear	～のままでいる	(remain)
He would bear true to the promises he made.
彼は自分が交わした約束を忠実に守るだろう.
bear [sth/sb]	～を運ぶ、持っていく	(carry [sth] , [sb] )
The donkey had to bear the load to the camp.
ロバはキャンプまでの荷物を運ばなければなりませんでした。
bear yourself	持つ、有する、所有する	(conduct: yourself) ( 身に着ける )
He bore himself with courage and distinction.
彼は勇気と分別を持っている
bear [sth]	～を持つ、負担する	(assume) ( 責任など )
I will bear the responsibility for my decisions.
私は自分の決定に対する責任を負います。
bear [sth]	～を抱く	(ill will, resentment: harbor) ( 恨み・愛情など )
George doesn’t bear any ill will towards people whose views are completely different from his own.
ジョージは、自分とはまったく異なる意見を持つ人々に悪意を抱くことはありません。
bear [sth]	～を見せる、示す	(display, show [sth] )
	～を残している	( 傷痕など )
The warrior’s face bore several deep scars.
戦士の顔には、いくつかの深い傷がありました。
bear [sth]	～を持つ	(have: name, title) ( 称号など )
He bears his father’s name.
彼は父の名を冠している。
bear [sth]	～を下げる	(finance: attempt to lower price) ( 相場 )
	～を下げようとする
The brokers were trying to bear the stocks.
ブローカーは株に耐えようとしていました。

句動詞
英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bear down	いきむ	(labor: push baby out) ( 出産 )
bear down	全力を尽くす	US (apply pressure, concentrate)
You have to know when to conserve your strength and when to bear down with every bit of energy you have.
力を押し込む時と全力を尽くす時を迎える必要がある。
bear down on [sth/sb]	～を押しつける、～を強く推す	(push, press on)
Bear down on the pen to make clear carbon copies.
鮮明なカーボンコピーを作成するには、ペンを下に向けます。
bear down on [sb]	～に重くのしかかる	figurative (weigh heavily upon) ( 人 )
	重荷を感じさせる
Emma felt the full weight of her financial worries bearing down on her.
エマは、経済的な心配事の重みが彼女にのしかかっているのを感じていました。
bear down on [sb/sth]	～に突進する	UK (rush towards)
The truck came bearing down on the brothers as they were crossing the street.
通りを渡っていた兄弟たちをトラックが襲ってきました。
bear down on [sb]	～に脅迫的に近寄る	(approach threateningly) ( 人 )
	～を紹介する
	～を持ってくる、連れてくる
	～を持ち出す	( 話題など )
The man was bearing down on Jim along the path.
その男は道に沿ってジムを襲っていた.
bear on [sth] , bear upon [sth]	～に関係する、～に影響する	formal (be relevant to)
bear [sth] out, bear out [sth]	～を支持する、実証する、裏付ける	(confirm: a fact)
These figures bear out the fact that more children are becoming obese nowadays.
これらの数字は、今日、より多くの子供たちが肥満になっているという事実を裏付けています.
bear out [sb] , bear [sb] out	〜を支持する	(support: [sb] ‘s assertion)
	〜に味方する	( 口語 )
He said it was a job for younger men, and the statistics bear him out.
彼はそれが若い男性のための仕事であり、統計が彼を裏付けていると言いました.
bear up	耐える、持ちこたえる	(endure [sth] difficult)
She is bearing up well despite the pressure she is under.
プレッシャーにもかかわらず、彼女はよく耐えている。
bear up	（困難に負けず）がんばる、屈しない	(remain strong in adversity)
bear with [sb]	～を待つ	(be patient)
I asked them to bear with me while I checked the details of their booking.
彼らの予約の詳細を確認する間、私は彼らに我慢するように頼みました.

「bear」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bear」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bear a child	赤ちゃんを産む	(give birth to a baby)
Helen bore a child at the age of 43.
ヘレンは43歳で赤ちゃんを産んだ。
bear arms	武装する	(carry weapons)
Every citizen has the right to bear arms.
すべての市民は武器を携帯する権利を持っています。
bear box	フードロッカー、ベアボックス、動物に開けられない容器	US (animal-proof storage container)
bear cub	小熊	(baby bear)
Never get between a bear cub and its mother; she will attack you to protect her child.
クマの子とその母親の間には絶対に入らないでください。彼女は子供を守るためにあなたを攻撃します。
bear false witness	偽証する	(lie in court)
The law takes the act of bearing false witness very seriously.
法律は、虚偽の証人を立てる行為を非常に真剣に受け止めています。
bear false witness	偽証する	(Bible: lie about [sb] ) ( 聖書 )
The sin of bearing false witness is a serious offense before God.
偽りの証言をする罪は、神の前に重大な罪です。
bear false witness against [sb]	～に関して偽証する	(Bible: lie about [sb] ) ( 聖書 )
You shall not bear false witness against your neighbor.
あなたの隣人に対して偽りの証言をしてはならない.
bear fruit	実がなる	(plant: produce fruit) ( 植物 )
It can take several years before a new lemon tree begins to bear fruit.
レモンは木を植えてから実がなるまで数年かかることがある。
bear fruit	実を結ぶ、成果をもたらす	figurative (idea: succeed) ( 比喩：努力など )
It started as a brainstorm idea but gradually it began to bear fruit.
それは突然思い立ったアイデアだったが、次第に成果をもたらし始めた。
bear in mind	～を心に留める	(consider, take into account)
Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project.
このプロジェクトにはすでに莫大な金額が投資されていることを覚えておいてください。
bear market	ベアマーケット、弱気の市場	(stock trading) ( 為替 )
Oil prices are currently in a bear market.
原油価格は現在弱気相場にある。
bear no resemblance to [sth/sb]	～に全く似ていない	(be totally unlike)
The boy bears no resemblance to his father or his other brother.
その少年は父親にも他の兄弟にも似ていない。
bear testament to [sth] , be testament to [sth]	～の証である、～の証拠である	(confirm, be evidence of [sth] )
The examination results bear testament to everyone’s hard work.
試験の結果はみんなが一生懸命勉強した証である。
bear the cost	費用を負担する	(pay)
Taxpayers will bear the cost of health care reform.
納税者は、ヘルスケア改革の費用を負担します。
bear the cost of [sth]	費用を負担する	(pay)
bear the expense	費用を負担する	(pay)
bear the expense of [sth]	費用を負担する	(pay)
Her father is bearing the expense of the wedding.
彼女の父親は結婚式の費用を負担しています。
bear the name of [sb]	～に因んで名づけられる	(be named after)
Many butterfly species bear the name of their discoverers.
多くの蝶の種には、発見者の名前が付けられています。
bear trap	熊を捕らえるための罠、ベアトラップ	(snare to catch bears)
bear trap	弱気の罠、ベアトラップ	figurative, UK (stock market indicator) ( 株式 )
bear upon [sth]	影響する、関係する	formal (be relevant) ( 形式的 )
How will these new findings bear upon our approach to educating children?
これらの新しい発見は、子供たちを教育する私たちのアプローチにどのように影響しますか?
Bear with me	少しだけお願いします。	(Please be patient)
Please bear with me – this will only take five minutes.
少々お待ちください。これには 5 分しかかかりません。
bear witness to [sth]	～を証言する	(testify)
bear witness against [sb]	証言をする、証人となる	(testify)
A wife cannot be forced to bear witness against her husband.
妻は、夫に対する証言を強要されることはありません。
bear-baiting, bearbaiting	熊いじめ	historical (blood sport: attacking a chained bear)
bear-baiting, bearbaiting	熊いじめの	historical (pertaining to bear-baiting)
bear’s den	熊の洞穴	(lair of a bear)
black bear	クロクマ	(American mammal) ( アメリカ生息 )
Black bears are smaller than Grizzly or Polar bears.
ツキノワグマはグリズリーやホッキョクグマよりも小さいです。
black bear	ツキノワグマ	(Asian mammal) ( アジア生息 )
brown bear	ヒグマ	(North American mammal) ( 動物 )
Kodiak bears and grizzly bears are species of the brown bear.
コディアックベアとグリズリーベアは、ヒグマの一種です。
Great Bear	おおぐま座	(constellation, Ursa Major) ( 星座 )
grizzly	グリズリー	(American bear) ( 動物 )
Don’t bring any food with you when you camp here; there are grizzlies.
ここでキャンプするときは、食べ物を持ち込まないでください。グリズリーがいます。
grizzly bear	ハイイログマ、グリズリー	(American mammal) ( 動物 )
keep [sb] in mind, bear [sb] in mind	…を…にすることを検討する	(consider [sb] for [sth] )
If you ever need a cleaner, keep me in mind.
クリーナーが必要な場合は、覚えておいてください。
koala bear	コアラ	informal (Australian marsupial) ( 動物 )
Koala bears are native to Australia.
コアラはオーストラリア原産です。
not bear thinking about	考えるだに恐ろしい	(be unpleasant thought)
panda bear, panda	ジャイアントパンダ	(black-and-white bearlike animal) ( 動物 )
They say that panda bears will only eat bamboo.
パンダは竹しか食べないと言われています。
polar bear	北極グマ、シロクマ	(arctic mammal) ( 動物 )
The polar bear hunts for seals as its main food.
ホッキョクグマは主食としてアザラシを狩ります。
she-bear	雌熊	(animal: female bear)
teddy bear	テディーベア	(soft toy bear) ( ぬいぐるみ )
Timmy never goes anywhere without his teddy bear.
ティミーはテディベアなしではどこにも行けません。
Ursa Major, Great Bear, Charles’s Wain	おおぐま座	(constellation) ( 星座 )
I identified Ursa Major on the star chart.
星図でおおぐま座を特定しました。
Ursa Minor, Little Bear	こぐま座	(constellation) ( 星座 )