Ausführliche Erklärung von “stop”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“stop”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “stop”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Partizip Präsens stoppen | Vergangenheitsform und Partizip Perfekt stoppen
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

[Etwas abschließen oder aufhören, etwas zu tun] wird verwendet, um auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [aufhören, etwas zu tun]
Beispiele
Stop laughing – it’s not funny.
Lach nicht. Das ist nicht überraschend.
Beispiele
He started to say something and then stopped.
Er wollte gerade etwas sagen, hielt aber inne.
Beispiele
This course will help you stop smoking.
Dieser Kurs hilft Ihnen, mit dem Rauchen aufzuhören.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

[Wenn ein Bus oder Zug an einem bestimmten Ort hält, können Menschen ein- und aussteigen. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [(Fahrzeug) angehalten]
Beispiele
Does this train stop at Cambridge?
Hält dieser Zug in Cambridge?
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [vorübergehende Aussetzung der Reise oder Aktivität] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [stoppen, unterbrechen]
Beispiele
We stopped at a café for lunch.
Zum Mittagessen machten wir Halt in einer Cafeteria.
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es bedeutet [sich nicht mehr bewegen, oder jemanden oder etwas dazu bringen, sich nicht mehr zu bewegen].

Übersetzung ins Deutsche [(Bewegung) Stopp, (Bewegung) Stopp]
Beispiele
A car stopped outside the house.
Vor dem Haus parkte ein Auto.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Wird verwendet, um anzugeben, dass der Vorgang nicht fortgesetzt oder die Fortsetzung des Vorgangs verhindert werden soll.

Übersetzung ins Deutsche [stop (stop), stop~]
Beispiele
My watch has stopped.
Die Uhr ist gestoppt.
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es bedeutet: [verhindern, dass etwas passiert oder jemand etwas tut].

Übersetzung ins Deutsche [verhindern, verhindern]
Beispiele
Doctors are trying to stop the disease from spreading.
Ärzte arbeiten daran, die Ausbreitung der Krankheit zu stoppen.

Es bedeutet [etwas ein Ende setzen].

Übersetzung ins Deutsche [Ende, Ende]
Beispiele
We must find a way to stop the war.
Wir müssen einen Weg finden, den Krieg zu stoppen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Die Bedeutung von “stop”

Substantiv
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

Es bezieht sich auf [einen Ort, an dem Busse und Züge halten, damit Menschen ein- und aussteigen können].

Übersetzung ins Deutsche 【para, para】
Beispiele
We need to get off at the next stop .
Sie müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Bedeutet [die Unterbrechung einer Aktivität oder Reise oder einen Zeitraum der Unterbrechung].

Übersetzung ins Deutsche [suspend, suspended period]
Beispiele
We made a stop to get lunch.
Wir machten Mittagspause.

Verschiedene Möglichkeiten, “stop”. zu verwenden

put a stop to something

Es bedeutet „etwas Schlimmes beenden“.

Übersetzung ins Deutsche [Ende, Ende]
Beispiele
We must put a stop to the violence.
Wir müssen die Gewalt stoppen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verschiedene Möglichkeiten, “stop”. zu verwenden

come to a stop

Es wird verwendet, um [aufhören, sich zu bewegen] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [Stop]
Beispiele
The car came to a stop in front of an old cottage.
Das Auto hielt vor einem alten Haus.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “stop”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • bar
  • block
  • break
  • conclusion
  • pause
  • barricade
  • blockade
  • cease
  • cessation
  • check
  • close
  • closing
  • control
  • cutoff
  • discontinuation
  • ending
  • fence
  • finish
  • freeze
  • hindrance
  • layoff
  • letup
  • lull
  • plug
  • roadblock
  • standstill
  • stay
  • stoppage
  • termination
  • wall
  • blank wall
  • breakoff
  • brick wall
  • desistance
  • grinding halt
  • screeching halt

Maîtrisons l’utilisation du mot “stop” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • continuation
  • advance
  • aid
  • assistance
  • beginning
  • commencement
  • go
  • help
  • initiation
  • introduction
  • opening
  • start

” stop” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Automatically start searching when you stop typing
Stop Suche nach der Eingabe automatisch starten
Enter c (cancel) to stop the utility.
Geben Sie c (Abbrechen) ein, um das Dienstprogramm zu stoppen .
These antihistamines stop the inflammation response.
Antihistaminika können entzündliche Reaktionen verhindern .
Electronic devices usually use one stop bit.
Elektrische Geräte verwenden normalerweise einen Stoppbit .
Hard stop policy inherits limitation of alert quota
Kontingentlimit für Legacy-Benachrichtigungen der Hard- Stop -Richtlinie
Setup cannot stop the following service.
Das Setup kann die folgenden Dienste nicht stoppen :
Widget to start, stop and manage scripts
Widgets für Start-/ Stopp- und Verwaltungsskripte
Associate stop update to the selected element
Ordnen Sie Stoppaktualisierungen dem ausgewählten Element zu
An incremental session may stop unexpectedly.
Inkrementelle Sitzungen werden möglicherweise unerwartet beendet .
To stop the backup, click.
Klicken Sie hier, um die Sicherung zu stoppen .
Cannot stop threads on service shutdown.
Das Schließen des Dienstes kann den Thread nicht stoppen .
All users can start or stop databases.
Jeder Benutzer kann die Datenbank starten oder stoppen .
Servers stop renewing their lease and terminate
Der Server beendet die Erneuerung der Lease und beendet den Vorgang
Immediately stop server sprawl through forward containment
Aufgrund zukünftiger Einschränkungen werden Servererweiterungen sofort eingestellt .
Toolkit automatically encodes the start and stop bars.
Das Toolkit kodiert automatisch die Start- und Stoppbalken .
Could not start or stop purge thread
Der Reinigungsthread kann nicht gestartet oder gestoppt werden
Request to stop this profile was unsuccessful.
Stopp Die Anforderung für dieses Profil ist fehlgeschlagen.
Simple breakpoints stop the mapping execution unconditionally.
Ein einfacher Haltepunkt stoppt die Kartenausführung bedingungslos.
One stop for over head crane information.
Mit Head Crane erhalten Sie alle Informationen an einem Ort .
So please stop e-mailing me about this.
Bitte melden Sie sich daher von meiner Mailingliste zu diesem Thema ab.

Hören Sie auf den konstanten Klang (Aussprache) von „ stop “!

Die Aussprache ist “stɒp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “stɒp” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “stop” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast