Ausführliche Erklärung von “control”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“control”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “control”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[ ohne Plural ]

Es wird verwendet, um die Macht auszudrücken, jemanden oder etwas dazu zu bringen, das zu tun, was Sie wollen.

Übersetzung ins Deutsche [Machtkontrolle, Management]
Beispiele
The new teacher has no control over the class.
Der neue Lehrer hat keine Kontrolle über die Klasse.
Beispiele
He lost control of the car.
Er verlor die Kontrolle über das Auto .

Verschiedene Möglichkeiten, “control”. zu verwenden

under control

Es bedeutet: „Wenn eine Situation unter Kontrolle ist, werden die Dinge so geschehen, wie Sie es möchten.“

Übersetzung ins Deutsche [Der Fortschritt läuft gut (ohne Probleme)]
Beispiele
Don’t worry – everything’s under control.
Mach dir keine Sorge. Es ist alles unter Kontrolle.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kontrolle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verschiedene Möglichkeiten, “control”. zu verwenden

out of control

Es wird verwendet, um [sehr unhöfliches Verhalten, das niemand stoppen kann] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Uncontrollable]
Beispiele
The children were out of control.
Die Kinder waren außer Kontrolle.

Wird verwendet, um einen Schalter oder ein anderes Gerät zum Betrieb einer Maschine anzuzeigen.

Übersetzung ins Deutsche [Einstellknopf (Maschine)]
Beispiele
Where’s the volume control on your phone?
Wo sind die Lautstärkeregler an meinem Telefon?

Es wird verwendet, um sich auf etwas Offizielles zu beziehen, normalerweise dort, wo Dokumente überprüft werden.

Übersetzung ins Deutsche [Management (Ort), Prüfung (Ort)]
Beispiele
passport control
Ein- und Ausgangskontrolle.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kontrolle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verschiedene Möglichkeiten, “control”. zu verwenden

be beyond someone ‘s control

[Wenn etwas außerhalb Ihrer Kontrolle liegt, können Sie es nicht beeinflussen oder steuern. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [Ich kann nichts tun]
Beispiele
There’s nothing we can do – the situation is beyond our control.
Wir können nichts tun. Die Situation liegt außerhalb unserer Kontrolle.

Verschiedene Möglichkeiten, “control”. zu verwenden

out of control

[Wenn etwas oder jemand außer Kontrolle gerät, kann niemand es beeinflussen oder steuern. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche „Can’t Stop“
Beispiele
The car skidded and went out of control .
Das Auto geriet ins Schleudern und verlor die Kontrolle .

Verschiedene Möglichkeiten, “control”. zu verwenden

take control

Es wird verwendet, um [beginnen, ein Gebiet zu regieren oder zu kontrollieren] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [rule]
Beispiele
The dictator took control of the country in 1933.
1933 übernahm ein Diktator die Kontrolle über das Land.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kontrolle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Die Bedeutung von “control”

Verb
Kontrolle des Partizip Präsens | Kontrolle der Vergangenheitsform und des Partizip Perfekts
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [jemanden oder etwas dazu zu bringen, etwas zu tun, was einem gefällt] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [Management (Menschen und Dinge)]
Beispiele
Can’t you control your dogs?
Sie können Ihren Hund nicht kontrollieren?

Verschiedene Möglichkeiten, “control”. zu verwenden

control something / yourself
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es bedeutet [hör auf, starke Gefühle oder dummes Verhalten auszudrücken].

Übersetzung ins Deutsche 【Power (emotion)】
Beispiele
You’re going to have to learn to control your temper.
Sie müssen lernen, Ihr Temperament zu kontrollieren.

Es wird verwendet, um [die Menge, Menge oder Steigerung von etwas zu begrenzen] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [depression~]
Beispiele
They couldn’t control the spread of the disease.
Sie können die Ausbreitung von Krankheiten nicht kontrollieren.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kontrolle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Es wird verwendet, um [ein Gebiet regieren oder regieren] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [rule]
Beispiele
The police controlled the country during the civil war.
Während des Bürgerkriegs übernahm die Polizei die Kontrolle über das Land.

Referenz: Liste der “control” – Beispiele

Beispiele
In this sense, then, control relies on planning to provide an adequate efference copy.
In diesem Sinne hängt die Kontrolle von der Absicht ab, angemessene Kopien der Erklärungen bereitzustellen.
Beispiele
A second paradigm focuses on the neural structures involved in either planning or control , respectively.
Das zweite Paradigma konzentriert sich auf die neuronalen Strukturen, die an der Planung bzw. Kontrolle beteiligt sind.
Beispiele
Particularly troubling to us is that no means is offered for determining at what time(s) a given parameter reflects either planning or control .
Besonders problematisch ist für uns, dass keine Methode bereitgestellt wird, um zu bestimmen, wann ein bestimmter Parameter Planung oder Kontrolle widerspiegelt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kontrolle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This evidence suggests that planning and control each serve a specialized purpose utilizing distinct visual representations.
Diese Erkenntnisse deuten darauf hin, dass sowohl Planung als auch Management unterschiedliche visuelle Darstellungen verwenden, um bestimmte Zwecke zu erfüllen.
Beispiele
In order to adjust the temperature, the fire control system is also given in this paper.
Zur Regulierung der Temperatur ist in diesem Artikel auch ein Brandschutzsystem vorgesehen.
Beispiele
If control was complete, it became a routine.
Sobald man es unter Kontrolle hat , wird es zur Routine.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kontrolle“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
These control sections showed no specific signals (data not shown).
Diese Kontrollabschnitte zeigten kein spezifisches Signal (Daten nicht gezeigt).
Beispiele
For example, planning breathing between phrases systematically and marking this on the music generally increased their sense of control .
Wenn ich zum Beispiel die Atemzüge zwischen Phrasen systematisch plane und sie in der Musik markiere, habe ich oft ein besseres Gefühl der Kontrolle .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “control”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • authority
  • curb
  • discipline
  • domination
  • force
  • government
  • jurisdiction
  • management
  • oversight
  • regulation
  • restraint
  • restriction
  • rule
  • supervision
  • ascendancy
  • bridle
  • charge
  • check
  • clout
  • containment
  • determination
  • direction
  • dominion
  • guidance
  • juice
  • limitation
  • manipulation
  • might
  • predomination
  • qualification
  • regimentation
  • ropes
  • strings
  • subjection
  • subordination
  • superintendence
  • supremacy
  • sway
  • weight
  • driver’s seat
  • inside track
  • upper hand
  • wire pulling

Maîtrisons l’utilisation du mot “control” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • chaos
  • disorganization
  • freedom
  • lawlessness
  • mismanagement
  • neglect
  • advantage
  • inability
  • weakness
  • helplessness
  • powerlessness
  • relinquishment
  • renouncement

【感覚から解説】ネイティブは「control」をいつ使うのか?

Was ist ein anderes Wort für control ?


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast