Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “standstill”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“standstill”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “standstill”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

[ein Zustand, in dem jegliche Bewegung und Aktivität aufhört] wird zum Ausdruck verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [Stop]

Beispiele
The runaway bus eventually came to a standstill when it rolled into a muddy field.
Der außer Kontrolle geratene Bus rollte in den Schlamm und blieb stehen .
Beispiele
Fighting and shortages have brought normal life to a virtual standstill in the city.
Die Kämpfe und der Mangel an Vorräten haben das normale Leben in der Stadt nachhaltig gestört .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “standstill” – Beispiele

Beispiele
A document of 1440 notes that construction of the basilica had been at a standstill for ‘about fifteen years’.
Laut einer Urkunde aus dem Jahr 1440 war der Bau des Doms „etwa 15 Jahre lang“ unterbrochen worden.
Beispiele
The insurgents claimed victory for holding their assailants to a standstill .
Die Rebellen stoppten die Angreifer und erklärten den Sieg.
Beispiele
At least equally important, his experience of the sublime brought him to a speechless standstill .
Mindestens ebenso wichtig war, dass ihn seine Erfahrung des Erhabenen in eine sprachlose Pattsituation brachte.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The impact of a standstill period between shows was relatively ineffective in breaking up the network (data not shown).
Die Leerlaufzeit zwischen Programmen hat relativ geringe Auswirkungen auf die Netzwerkpartitionierung (Daten nicht angezeigt).
Beispiele
In other words: image is dialectics at a standstill .
Mit anderen Worten : Das Bild ist eine statische Dialektik.
Beispiele
Tensions ran so high that during the early 1860s local government was often close to coming to a standstill .
Zu Beginn der 1860er-Jahre waren die Spannungen so groß, dass die Kommunalverwaltung oft lahmgelegt war.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Therefore, if we slow the outer sphere almost to a standstill , the system will reduce to the one associated with the first epicyclic arrangement.
Daher reduziert die Verlangsamung der äußeren Kugel bis fast zum Stillstand das System auf seine ursprüngliche Planetenkonfiguration.
Beispiele
They come to a standstill , completely unable to move.
Sie blieben stehen und konnten sich überhaupt nicht bewegen.
Beispiele
Dagbon is economically and politically at a standstill .
Dagbang stagnierte wirtschaftlich und politisch.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stopp“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
We thus get the result that each following depression is more severe than the preceding one, with no sign that this process will come to a standstill .
Das Ergebnis ist, dass jede nachfolgende Depression schwerwiegender ist als die vorherige und es keine Anzeichen dafür gibt, dass der Prozess aufhört .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “standstill”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • dead end
  • deadlock
  • impasse
  • stalemate
  • arrest
  • cessation
  • check
  • checkmate
  • corner
  • delay
  • gridlock
  • halt
  • hole
  • inaction
  • pause
  • standoff
  • wait
  • dead stop

Maîtrisons l’utilisation du mot “standstill” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • agreement
  • breakthrough
  • continuation
  • start
  • advance
  • progress

” “standstill” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
standstill Stopp, Neutral (für für)
The standstill on the highway made me late for work.
Durch das Anhalten auf der Autobahn kam ich zu spät zur Arbeit.
standstill Pause Metapher (inaktiver Zustand)
Withdrawal of council funding has brought plans to build a new cycle path to a standstill.
Der Entzug kommunaler Fördermittel hat die Pläne für neue Radwege auf Eis gelegt.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “standstill” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “standstill” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
at a standstill Festnahme (Verkehr: bewegt sich nicht )
When we saw the accident we understood why traffic was at a standstill.
Als ich den Unfall sah, verstand ich, warum der Verkehr zum Stillstand gekommen war.
at a standstill gesteckt metaphorisch (kein Fortschritt)
We can’t agree on the terms of the contract, so negotiations are at a standstill.
Die Verhandlungen gerieten in eine Sackgasse, da wir uns nicht auf die Vertragsbedingungen einigen konnten.
come to a standstill pausieren, aufhören (Fahrzeug, Prozess: Stopp) ( Aktion/Bewegung )
stecken fest, stecken fest ( Zustand )
We made an emergency landing, and as soon as the aircraft came to a standstill we evacuated through the emergency doors.
Nachdem das Flugzeug angehalten hatte, machten wir eine Notlandung und evakuierten durch die Nottüren.

” standstill” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Easy diagnostic solutions reduce standstill times on your plant or machine.
Reduzieren Sie Ausfallzeiten von Anlagen und Maschinen mit einfachen Diagnoselösungen.
Time seems to standstill at that moment.
Dies ist der Moment, in dem die Zeit stehen bleibt .
So the memo pad tightly sticks with a desk and waits for your own handwriting at a standstill .
Die Notiz bleibt still , als ob sie am Schreibtisch festgeklebt wäre, und wartet darauf, dass Sie sie schreiben.
Sphere can display the power by being a standstill unlike the magatama which performs the function by quivering.
Im Gegensatz zu Magatama, der seine Kraft durch Schwingen ausübt, übt er seine Kraft durch Stillstand aus.
Your life has come to a standstill .
Wegen mir ist mein Leben stehen geblieben .
Such negotiations had, until last year, been at a standstill for more than two decades.
Bis letztes Jahr waren diese Verhandlungen mehr als 20 Jahre lang ins Stocken geraten.
And from catastrophic events that can bring your entire data center to a standstill .
Verhindern Sie, dass katastrophale Ereignisse Ihr gesamtes Rechenzentrum lahmlegen .
This protects the application from standstill and at the same time increases safety and productivity.
Dies verhindert Anwendungsunterbrechungen und verbessert gleichzeitig die Sicherheit und Produktivität.
In contrast to hydraulic solutions, a self-locking system requires no energy during standstill .
Im Vergleich zu hydraulischen Lösungen benötigen selbsthemmende Systeme im Stand keinen Strom.
One caveat: With CPU Tweaker’s own system can also be brought to a complete standstill to maximum performance though.
Eine Warnung: Selbst auf Ihrem eigenen System kann CPU Tweaker die Spitzenleistung vollständig stoppen .
FSI 900 can also be used for monitoring safe acceleration and standstill .
Der FSI 900 kann auch zur Steuerung des sicheren Beschleunigens und Stoppens eingesetzt werden.
Explore the application areas for Roxtec seals Costs to consider Every minute of a standstill in the rail industry means loss of revenue.
Ein neuer Ansatz zur Abdichtung von Durchfahrten in der Eisenbahnindustrie | Zu berücksichtigende potenzielle Kosten von Roxtec In der Bahnindustrie bedeutet jede Minute Unterbrechung Umsatzeinbußen.
It won’t be long till you find yourself coming to a standstill .
Es wird nicht lange dauern, bis Sie aufhören .
This means that the motor is in closed loop operation; the standstill position is held precisely.
Dadurch arbeitet der Motor im geschlossenen Kreislauf und behält seine Stillstandsposition exakt bei.
But multilateral treaty negotiations to advance a nuclear-weapon-free world have been at a standstill for more than a decade and a half.
Allerdings stecken die Verhandlungen über einen multilateralen Vertrag zur Verwirklichung einer Welt ohne Atomwaffen seit mehr als 15 Jahren fest .
Green Lake lake also end up with a thin layer of ice, the whole city traffic standstill .
Eine dünne Eisschicht auf dem Green Lake beendete zudem den Verkehrskollaps in der ganzen Stadt.
If the permitted distance is exceeded, this must be detected and the drive must be safely brought to a standstill .
Es muss das Überschreiten des zulässigen Abstands erkennen und den Antrieb sicher stoppen .
The first of these was the standstill in domestic investment, both public and private, in the infrastructure and power industries.
Der erste Faktor ist die Stagnation der Investitionen im öffentlichen und privaten Infrastruktur- und Energiesektor.
The reluctance would be so disruptive, passive aggressive at the very least, that the nation would come to a standstill .
Zurückhaltung ist so destruktiv, weil die Öffentlichkeit in minimaler aggressiver Passivität verharrt .
When the machine is at a standstill , so is the entire operation.
Wenn die Waschmaschine stoppt, stoppt auch der Betrieb selbst.

Hören Sie auf den gleichmäßigen Klang (Aussprache) von „ standstill “!

Die Aussprache ist “ˈstænd.stɪl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈstænd.stɪl” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “standstill” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast