Ausführliche Erklärung von “lull”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“lull”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “lull”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Es bedeutet [eine kurze, ruhige Zeit, in der fast nichts passiert].

Übersetzung ins Deutsche [Pause, Unterbrechung]
Beispiele
a lull in the conversation/traffic
Gespräch/ Verkehrsberuhigung
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ruhig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “lull” – Beispiele

Beispiele
One should not be lulled into any sense of complacency.
Seien Sie nicht selbstgefällig.
Beispiele
A lull (inter-epizootic interval) follows the epizootic, and raccoon rabies is markedly reduced and may seem to disappear.
Auf Epidemien können Ruhephasen (Interepidemien) folgen, in denen die Tollwut bei Waschbären deutlich abnimmt und zu verschwinden scheint.
Beispiele
Over the 1990s, the booming economy and stock market may have lulled people into a sense of complacency that good times were here to stay.
Der Wirtschafts- und Börsenboom der 1990er Jahre könnte zu einem Gefühl der Selbstgefälligkeit geführt haben, dass der Boom anhalten würde.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ruhig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
We must not get lulled into any sense that we can maintain that increase without constant effort.
Glauben Sie nicht, dass Sie dieses Wachstum ohne ständige Anstrengung aufrechterhalten können.
Beispiele
He believes that “worldwide we are beginning to see hesitant signs of recovery, but the lull on the domestic market continues”.
Er ist der Ansicht, dass „obwohl wir erste Anzeichen einer weltweiten Erholung sehen, der Inlandsmarkt weiterhin langsam ist“.
Beispiele
Responses during active network states (spindle waves) were significantly different from those occurring during silent states (interspindle lulls).
Die Reaktionen während aktiver Netzwerkbedingungen (Spindelwellen) unterschieden sich deutlich von denen, die während ruhiger Bedingungen (Pausen zwischen Spindeln) auftraten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ruhig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Perhaps we have been lulled into forgetting about severe conditions.
Vielleicht haben wir die schwierige Situation vergessen.
Beispiele
Enumerated commas and semi-colons fortify this impression by creating elongated, lulling syntactic structures that are reminiscent of those found in nursery rhymes.
Nummerierte Kommas und Semikolons verstärken diesen Eindruck, indem sie eine lange, gemächliche syntaktische Struktur erzeugen, die an die von Kinderreimen erinnert.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “lull”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • breather
  • calmness
  • hiatus
  • hush
  • layoff
  • letup
  • respite
  • time-out
  • abeyance
  • break
  • comma
  • downtime
  • quiescence
  • quiet
  • silence
  • stillness
  • stop
  • tranquility
  • breathing spell
  • coffee break
  • pausation

Maîtrisons l’utilisation du mot “lull” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • continuation
  • clamor
  • loudness
  • noise
  • busyness
  • disturbance
  • energy

” lull” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

There may be a lull in performance.
Manchmal gibt es Pausen in der Aufführung .
Instead, go for something to eat or listen to soothing music to lull a her to sleep.
Gehen Sie stattdessen lieber etwas essen oder hören Sie entspannende Musik, die Ihnen beim Einschlafen hilft.
These members continued that the economy was currently in a momentary lull in the early stage of its recovery.
Er sagte auch, dass man sagen könne, dass sich die aktuelle Situation in einer Plateauphase in den frühen Stadien der Erholung befinde.
One member mentioned that, although the economy was in a lull and there were no signs of deterioration, there was a need to monitor it for emerging signs of economic deterioration.
Ein Mitglied sagte, dass sich die Wirtschaft zwar in einem schleppenden Zustand befinde und es keine unmittelbaren Anzeichen einer Erholung gebe, die Situation jedoch genau beobachtet werden sollte, um festzustellen, ob solche Bedenken aufkommen.
Business fixed investment was in a temporary lull , but judging from movements of leading indicators, it seemed to remain on a rising trend.
Die Kapitalinvestitionen wurden gestoppt , aber wenn wir auch die Entwicklung der Frühindikatoren berücksichtigen, scheint es, dass ein Wachstumstrend anhält.
Thanks to the lull in the strengthening of the yen, we have revised down our initial estimated foreign exchange loss for fiscal 2012 by ¥ 3.0bln.
Da die Aufwertung des Yen aufgehört hat , haben wir unsere Prognose für Wechselkursverluste zu Beginn des Geschäftsjahres um 3 Milliarden Yen gesenkt.
6 SAPPOROBeer in cans with unique flavors military lull .
Der Geschmack von Bier bei -1 ℃ während des Herstellungsprozesses. Nr. 6 Sapporo-Dosenbier hat einen einzigartigen militärischen, ruhigen Geschmack.
Nor will I allow yesterday’s success to lull me into today’s complacency, for this is the great foundation of failure.
Der Erfolg von gestern kann Sie nicht davon abhalten, in die Selbstgefälligkeit von heute zu verfallen , denn das ist eine gute Grundlage für das Scheitern.
However, this lull allowed the 137th New York to plug a gap in the Federal line.
Diese Pause ermöglichte es dem 137. New York jedoch, die Lücke in der Union-Verteidigung zu schließen.
When I got to Alps-daira by Tele-cabin which was open at 8:15 a.m. as scheduled, there was a lull in snowing.
Als wir pünktlich um 8:15 Uhr aus der Kutsche stiegen, hatte es aufgehört zu schneien.
After the summer lull and the last post there are various interesting news and current topics for Vectrex, I here once loose enumerate: Retrocade Magazine before from Organised by Rob Maerz Vector War proceeded without major abnormalities, as in previous years, the Forum of Retrocademagazines for carrying and transmission of high scores was used.
Nach der Sommerpause und dem letzten Artikel gab es jede Menge interessante Neuigkeiten und aktuelle Ereignisse von Vectrex, die ich hier auflisten werde: Die Einnahmen aus früheren Sponsoringverträgen für das Retrocade Rob Maerz Vector Wars-Magazin unterschieden sich nicht wesentlich von denen früherer. Wie im letzten Jahr wurde das Forum des Retrocade Magazine für Konten und Überweisungen mit hoher Punktzahl genutzt.
When Ohime who was at the age of 17 became a temporary lull , Yoritomo and Masako recommended her to get married with Takayoshi.
Während die mittlerweile 17-jährige Ohime vorübergehend ruhig in ihrem Krankenhausbett lag, schlugen Yoritomo und Masako vor, Takayoshi zu heiraten.
With these developments in final demand, production growth for the October-December quarter was expected to slow due to a lull in exports of materials and electrical machinery.
Angesichts der oben erwähnten Endnachfrage wird erwartet, dass sich das Produktionswachstum zwischen Oktober und Dezember aufgrund stagnierender Material- und Motorenexporte verlangsamt.
[Br] And Me: I have heard parents recounts colonial Bun Grandparent brought colonists to grow lull like? help the country like? very honored about that.
Habe ich jemals gehört, wie meine Eltern die Geschichte erzählten, wie sich die von Boones Großeltern mitgebrachte Kolonie friedlich entwickelte?
It is therefore possible that human engineering of the Colorado River to prevent flooding of the Salton Trough over the past century has contributed to the lull in seismic activity currently experienced by southern parts of the San Andreas fault.
Daher könnten die in den letzten 100 Jahren durchgeführten Arbeiten zur Verhinderung von Überschwemmungen durch den Colorado River im Salton Valley für die derzeitige Flaute der seismischen Aktivität südlich der San-Andreas-Verwerfung verantwortlich sein.
Japanese economy to return to cruising speed after slowdown in exports and lull in capital investment in fiscal 2008 Hit by slowing global growth, Japanese exports to the U.S. are already decelerating, and exports bound for China will also slow in fiscal 2008.
Japans Wirtschaft hat nach der Verlangsamung im Geschäftsjahr 2008, als die Exporte nachließen und die Kapitalinvestitionen stagnierten, wieder Fahrt aufgenommen. Die Exporte in die Vereinigten Staaten haben sich aufgrund der weltweiten Konjunkturabschwächung bereits verlangsamt, und auch die Exporte nach China werden im Geschäftsjahr 2008 zurückgehen.
Looking at East Asia, the Chinese economy continues to expand strongly with both exports and business fixed investment showing high growth, and the NIEs and ASEAN economies continue to expand at a moderate pace on the whole as domestic demand remains firm, despite a lull in exports.
Was Ostasien betrifft, so wächst die chinesische Wirtschaft weiterhin stark, wobei sowohl die Exporte als auch die Kapitalinvestitionen ein hohes Wachstum verzeichnen. Die Exportwachstumsrate der Schwellenländer sowie der ASEAN-Länder und -Regionen hat sich verlangsamt , die Inlandsnachfrage bleibt jedoch stark und das Gesamtwachstum bleibt moderat.
The lull in English operations following Salisbury’s injury and death gave the citizens of Orléans time to knock out the remaining arches of the bridge on their end, disabling the possibility of a quick repair and direct assault.
Da der Earl of Salisbury verwundet und tot war, geriet der britische Feldzug ins Stocken , was den Bürgern von Orléans Zeit gab, alle verbliebenen Brückenbögen zu sprengen, um sie so schnell wie möglich zu reparieren und möglicherweise einen direkten Angriff zu starten. Lösche meine Sexualität.
A small scouting party led by Fort Wayne settler William Oliver and Ohio Shawnee Captain Logan arrived at Fort Wayne during a lull in the fighting, and raced through Winamac’s army into the fort.
Eine kleine Kundschaftergruppe unter der Führung des Kaufmanns William Oliver aus Fort Wayne und des Shawnee-Kapitäns Logan kam während einer Kampfpause in Fort Wayne an und marschierte durch Winamacs Truppen in Richtung Fort.
After a brief lull , fighting resumed the next day.
Friedensbedingungen wurden schließlich abgelehnt und die Kämpfe wurden im folgenden Jahr wieder aufgenommen.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ lull “ an!

Die Aussprache ist “lʌl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “lʌl” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “lull” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast