Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “hindrance”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hindrance”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “hindrance”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Solía ​​expresar [algo o alguien que te dificulta hacer algo].

Traducción al español [obstáculo, obstáculo]
Ejemplo(s)
Large class sizes are a hindrance to teachers.
Las clases de gran tamaño crean obstáculos para los profesores .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "obstáculo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “hindrance”

Ejemplo(s)
It is reasonable to assume that population growth in some countries was a hindrance rather than a positive economic input.
Es razonable suponer que el crecimiento demográfico en algunos países es un obstáculo más que un factor económico positivo.
Ejemplo(s)
In this recognition process the museum paradoxically serves as aid, not hindrance .
En este proceso de comprensión, los museos, paradójicamente, actúan más como una ayuda que como un obstáculo .
Ejemplo(s)
Paradoxically, these strategies enable speakers to maintain their own varieties and still communicate without hindrance .
Paradójicamente, estas estrategias permiten a los hablantes comunicarse sin barreras manteniendo su diversidad única.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "obstáculo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In fact, is it not used to teach apprentice philosophers that they must view all learnable philosophies as hindrances to a pure inner philosophizing?
¿No es esto, de hecho, un obstáculo para enseñar al aprendiz de filósofo que debe considerar toda filosofía que se pueda aprender como puramente inmanente?
Ejemplo(s)
Since then every new communication innovation – telegraph, radio, television, internet – has diminished hindrance of distance to monitoring government directly.
Desde entonces, nuevas innovaciones en las comunicaciones, como el telégrafo, la radio, la televisión e Internet, han reducido la barrera de la distancia para la supervisión gubernamental directa.
Ejemplo(s)
Usually, the indifference of the husbands towards fertility control was the main hindrance .
A menudo, el principal obstáculo es la indiferencia del marido hacia el tratamiento de la infertilidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "obstáculo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The conspiracy was successful: the performance took place without hindrance .
La conspiración tuvo éxito. Rendimiento fluido .
Ejemplo(s)
Consequently, these strategies may constitute a hindrance to free trade and competition.
Por lo tanto, estas estrategias pueden obstaculizar el libre comercio y la competencia.

Esta es una lista de sinónimos de ” “hindrance”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • barrier
  • deterrent
  • drawback
  • handicap
  • hitch
  • impediment
  • interference
  • interruption
  • obstacle
  • snag
  • stumbling block
  • albatross
  • baggage
  • bar
  • catch
  • check
  • clog
  • crimp
  • drag
  • encumbrance
  • glitch
  • gridlock
  • hang-up
  • impedance
  • intervention
  • joker
  • limitation
  • lock
  • millstone
  • restraint
  • restriction
  • stoppage
  • trammel
  • Catch-22
  • ball and chain
  • cumbrance
  • excess baggage
  • foot dragging
  • jam-up
  • monkey wrench

¡Dominemos el uso de la palabra “hindrance” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • advantage
  • aid
  • assistance
  • benefit
  • help
  • opening
  • freedom
  • liberation
  • release
  • advance
  • encouragement
  • expedition
  • promotion
  • push

” hindrance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Thanks quite a hindrance to my work environment.
Gracias Mi ambiente de trabajo es caótico .
Snowballs were rolling in some places, but there was no hindrance to sliding.
La bola de nieve rueda pero se desliza sin problema .
Another major hindrance to effective prayer is unbelief and doubt.
Otro obstáculo importante para la oración eficaz es la incredulidad y la duda.
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
La falta de dinero es un obstáculo importante para vencer el cáncer.
It is a hindrance to evangelistic preaching.
Obstaculiza la proclamación del evangelio.
Polarized cultural environments are thus not a hindrance .
Por tanto, un entorno cultural polarizado no es un obstáculo .
Unbelief is the greatest hindrance to revival among us.
La incredulidad es nuestro mayor obstáculo para el avivamiento.
Speculation has been the major hindrance of some investors taking a step into the market.
La especulación es una barrera importante para que algunos inversores ingresen al mercado.
Your workplace can be a hindrance if not make you feel happy or relaxed.
Su lugar de trabajo puede ser un obstáculo si no le hace sentir feliz y relajado.
Device fragmentation can be a serious hindrance to providing great mobile user experiences.
La fragmentación de dispositivos es un obstáculo importante para brindar una buena experiencia de usuario.
The primary hindrance is a lack of funding for the project’s estimated cost of more than $300 million.
El principal obstáculo es la falta de financiación, estimada en más de 300 millones de dólares.
That is to say, these sources cause hindrance to the real time performance of a task.
En otras palabras, los factores anteriores son obstáculos para la ejecución de tareas en tiempo real.
But these two aspects were no hindrance to me, as I have always hungered to learn and understand new things.
Nada de esto me supone ningún obstáculo . Siempre he tenido ganas de aprender y buscar conocimientos.
It has been reported that an earthquake is a hindrance to the safety of the body.
Se informó que el terremoto representó una amenaza para la seguridad personal.
Nevertheless, it is not expressed simple operation hindrance .
A pesar de esto, no mostró ninguna tendencia a sufrir fallas operativas.
His drug use had become a hindrance , and he was unable to obtain a US visa.
Quedó discapacitado debido al abuso de drogas y no pudo obtener una visa estadounidense.
My second research interest is to re-examine fundamental concepts in organic chemistry, such as steric hindrance , using NBO (Natural Bond Orbital).
El segundo objetivo de la investigación es utilizar el enfoque NBO (Natural Bond Orbitals) para reconsiderar conceptos fundamentales en química orgánica, como el impedimento estérico y los mecanismos de reacción establecidos desde hace mucho tiempo.
This hindrance can be blamed for the slow growth of the Swiss cryptocurrency industry.
Este fracaso puede atribuirse al lento crecimiento de la industria suiza de las criptomonedas.
As we move from offline to online, applications are becoming more complex and the lack of file system APIs has been a hindrance for moving the web forward.
A medida que las aplicaciones pasan de estar fuera de línea a estar en línea, su complejidad continúa aumentando y la falta de API del sistema de archivos se convierte en una barrera para el crecimiento de la red.
Also, the tool will restore data from RAW drive or formatted hard drives in simple steps without any hindrance .
Además, esta herramienta puede recuperar datos de un disco RAW o de un disco duro formateado en pasos simples y sin ningún problema técnico .

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ hindrance ”!

La pronunciación es “ˈhɪn·drəns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhɪn·drəns” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hindrance” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast