El significado de “liberation”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
Se utiliza para significar [la oportunidad de que algo o alguien sea liberado o emancipado].
Traducción al español 【Liberación】
[Se utiliza para referirse a actividades relacionadas con la eliminación de desventajas que experimentan grupos específicos de la sociedad].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "liberación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample170-281.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “liberation”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "liberación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample55-591.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "liberación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample116-306.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "liberación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample51-593.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “liberation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “liberation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| liberation | liberar | (el acto de liberar a [alguien] ) |
| The liberation of the hostages took only 20 minutes. | ||
| Sólo tomó 20 minutos para rescatar a los rehenes. | ||
| liberation | Movimiento de liberación | (obtener igualdad de derechos) ( como derechos sociales ) |
| The movement for women’s liberation began in the 1960s. | ||
| El movimiento de liberación de la mujer comenzó en los años 1960. | ||
| liberation | liberar | (prisionero: liberado ) |
| His liberation came after a DNA test proved his innocence. | ||
| Fue liberado después de que una prueba de ADN lo aclaró. | ||
| liberation | libertad, liberación | metáfora (sentido de libertad) |
| This feeling of liberation can’t last long – let’s enjoy it while we can. | ||
| La sensación de libertad no dura mucho. Disfrutémoslo mientras podamos. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “liberation”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “liberation” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| women’s liberation | movimiento de liberación de la mujer, movimiento de liberación de la mujer | Fechado (Igualdad de derechos para las mujeres) |
| The suffragette movement made enormous strides in the fight for women’s liberation. | ||
| El movimiento por el sufragio femenino logró avances significativos en la lucha por la emancipación de la mujer. | ||
” liberation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Such
liberation
processes are often painful.
Este proceso
de liberación
suele ser doloroso.
Oppressed peoples and nations won
liberation
.
Los pueblos oprimidos y las naciones oprimidas lograron
su liberación
.
A
liberation
principle is also populism.
La apertura
también es populismo.
I had helped the Philippines to fight for its
liberation
from fear and torment and death.
Ayudó a los filipinos a luchar por
liberarse
del dolor y del miedo a la muerte.
Beauty is a
liberation
from suffering.
La belleza es
estar libre
del dolor.
The value of
liberation
is truly indescribable.
El valor de esta
liberación
es indescriptible.
through the prism of
liberation
and freedom.
Vea su propia existencia a través de la luz de
la liberación
y la libertad.
However,
liberation
theology goes wrong in a couple of places.
Sin embargo, la teología
de la liberación
está equivocada en varios sentidos.
The elation of
liberation
was short-lived.
La alegría de
la liberación
dura poco.
Response -The campaign of
liberation
is pure propaganda.
Respuesta:
El movimiento de liberación
es pura propaganda.
Your
liberation
comes as a great gift, a sacred present, from Heaven.
Vuestra
liberación
es un gran regalo de Dios, un regalo divino.
Koki uncles every
liberation
, Su-Yan no longer class time.
Todo el tío Guanghui
fue liberado
y Su Yan dejó de asistir a clases.
The idea of
liberation
of these cities is really a fallacy.
La idea de
liberar
estas ciudades es una falacia.
Walked with great difficulty wooden plank road, away from the
liberation
of no harder.
Caminando penosamente por el malecón, estaba a sólo unos pasos de una ardua
liberación
.
Women, as equal comrades, participated in the war of
liberation
.
Las mujeres también participaron en la guerra
de liberación
como camaradas iguales.
Vipassana meditation aims at the highest spiritual goals of total
liberation
and full enlightenment.
El objetivo de la meditación Vipassana es el objetivo espiritual último de la verdadera
liberación
y la iluminación completa.
You should know that this is the path to the ultimate
liberation
that religious people are seeking.
Ya sabes, este es el camino supremo hacia
la liberación
que siguen las personas religiosas.
From that point begins the perfect and complete
liberation
of the original ideal of creation.
Este es el comienzo de los orígenes
emancipadores
de completar y completar el ideal original de la creación.
When I do that, the gates of
liberation
will open.
Cuando hagas esto, se abrirá la puerta a
la liberación
.
Gat: means grace,
liberation
, and respect in one’s own power.
Empuñar un arma: un respiro, un medio de
liberación
y respeto por la propia fuerza.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” liberation “!
La pronunciación es “ˌlɪb.ərˈeɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌlɪb.ərˈeɪ.ʃən” en voz alta.