Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “dwell”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“dwell”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “dwell”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado
Vivió o vivió

Se utiliza para significar [vivir en un lugar determinado o de una manera determinada].

Traducción al español [(alguien) vivo]
Ejemplo(s)
She dwelt in remote parts of Asia for many years.
Vivió en zonas remotas de Asia durante muchos años.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "morar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “dwell”

Ejemplo(s)
Although she doesn’t dwell on her disappointment with her children, it was evident in her descriptions of their lives.
Si bien no entró en detalles sobre su frustración con sus hijos, es evidente por sus descripciones de sus vidas.
Ejemplo(s)
As the dwelling space of a few families might have changed slightly over the period, it has been updated continuously since 1989.
Se ha actualizado continuamente desde 1989, ya que los espacios habitables de algunas casas pueden haber cambiado ligeramente durante este tiempo.
Ejemplo(s)
It is worth dwelling a little further on the nature of the problem and its difficulties.
Vale la pena explicar con más detalle la naturaleza del problema y su dificultad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "morar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Whilst it does not dwell upon media or legal issues both are mentioned.
Aunque se mencionaron cuestiones legales o de medios, no se mencionó ninguna de ellas.
Ejemplo(s)
The societal/institutional indices are sevenfold, in parallel to the other seven clusters of indicators, namely dwelling, spending, working, nurturing, healing, recreation, and learning.
El indicador social/institucional es siete veces superior a los otros siete grupos de indicadores: vivienda, gasto, trabajo, cuidados, tratamiento, recreación y aprendizaje.
Ejemplo(s)
But the women would not spend time dwelling on the unalterable past rather than try their utmost to make the future to a different pattern.
Pero en lugar de hacer todo lo posible para configurar el futuro de manera diferente, las mujeres están perdiendo el tiempo pensando en un pasado que no pueden cambiar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "morar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
At different times we dwell on transparency and sheen, and in particular are very much concerned with the relative propensities of silk, cotton and polyester.
He estado obsesionado con la transparencia y el brillo en varias ocasiones, y estoy particularmente interesado en las tendencias relativas en seda, algodón y poliéster.
Ejemplo(s)
Testimonials to this reputation abound (one need only count the analyses), so it may seem unnecessary to dwell upon any single exegesis.
Hay mucha evidencia de esta reputación (basta con el análisis computacional), por lo que no parece necesario insistir en una única explicación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dwell”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bide
  • exist
  • hole up
  • inhabit
  • reside
  • squat
  • abide
  • bunk
  • continue
  • crash
  • flop
  • locate
  • lodge
  • nest
  • occupy
  • park
  • perch
  • quarter
  • remain
  • rent
  • rest
  • room
  • roost
  • settle
  • sojourn
  • stay
  • stop
  • tarry
  • tenant
  • establish oneself
  • hang one’s hat
  • hang out
  • keep house
  • make one’s home
  • pitch tent

¡Dominemos el uso de la palabra “dwell” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • move
  • advance
  • depart
  • go
  • leave

” “dwell” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dwell vivir, vivir, vivir formal, literario (en vivo)
George has dwelled here all his life.
George ha vivido aquí ( o ha vivido con él) desde su nacimiento.
dwell pensar en algo, pensar en algo informal (pensar demasiado en [algo] )
つくづく考える 、 思案する 、 深く考える
I know what’s happened is sad, but try not to dwell.
Entiendo las cosas tristes que sucedieron, pero es mejor no insistir en ellas.
dwell on [sth/sb] ,
dwell upon 		Piensa~Reflexiona~ (toda la atención)
piensa piensa
Try not to dwell on your failures.
Trate de no insistir en el fracaso.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “dwell”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dwell para, quédate (máquina: pausa )
dwell vivir (máquina: parte de la leva )
dwell discurso largo (discusión), énfasis (Sobre el tema: Discurso )

” dwell” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

They will dwell therein for ages.
Vivirán en él para siempre.
(Devils cannot dwell on earth’s surface).
(Los demonios no pueden vivir en la superficie de la tierra).
It has also become a subject of worship as a mountain where deities dwell .
Como montaña donde habitan los dioses, también se ha convertido en objeto de culto.
Passes, slopes and other small peaks were also considered sacred and worshiped as places where deities dwell .
Los pequeños picos montañosos, como pasos y laderas, también se consideran lugares sagrados y lugares donde habitan los kami (sintoístas), y son reverenciados y respetados.
The hexagon itself is so big that the entire earth could dwell there.
El hexágono en sí es tan grande que podría albergar toda la Tierra.
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
Porque ese día llegará a todos los habitantes de la tierra.
The heaven that believers will experience will be a new and perfect planet on which we will dwell .
La experiencia cristiana del cielo es que vivimos en un planeta nuevo y perfecto.
That being so I won’t dwell on this point as I usually do when I present European games.
Normalmente no hago esto cuando muestro juegos europeos en Live y el juego todavía tiene algunas buenas ideas.
“Before dawn, we will dwell together in my father’s house.”
Viviremos juntos en la casa de mi padre antes del amanecer.
In the depths of the earth dwell the Nibelungs.
El pueblo de los Nibelungos vivía en las profundidades de la tierra.
The authors suggest this increased peptide dwell time might also explain other autoimmune diseases associated with particular HLA alleles.
Sollid y otros sugieren que otras enfermedades autoinmunes que involucran alelos HLA específicos también pueden explicarse por el mayor tiempo de residencia de estos péptidos.
So you dwell on this so terrible future.
No he hecho nada para que esto suceda, así que estoy preocupado por este terrible futuro.
I can’t dwell on these thoughts.
Estoy empezando a pensar que debo tener cuidado con este recuerdo.
I can’t dwell on death anymore.
No quiero pensar más en la muerte.
Specifies the time duration of the dwell
Especificar la duración de la estancia.
I will not dwell any longer upon this subject.
No discutiré más este tema.
You dwell into the fragile balance of innocence and uncertainty.
Sumérgete en el frágil equilibrio entre la inocencia y la duda.
Don’t dwell too much upon the subject.
Por favor, no discuta este tema con demasiado detalle .
In the table (51a), the dwell time increases with higher CID gas pressure.
En esta tabla (51a), cuanto mayor es la presión CID, mayor es el tiempo de residencia .
I won’t dwell on the pricing at all.
No me importa el precio

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” dwell “!

La pronunciación es “dwel”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dwel” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dwell” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=qfU3fSOsR_Y

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast