El significado de “duke”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[Un hombre con un estatus social alto en algunos países europeos] se utiliza para expresar.
Traducción al español 【Duque】
Referencia: Lista de ejemplos de “duke”
Esta es una lista de sinónimos de ” “duke”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “duke” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “duke” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| duke | duque, noble | Gran Bretaña (compañeros, aristócratas) |
| Our property is next door to the estate of a duke. | ||
| Nuestra propiedad limita con la tierra del Duque. | ||
| duke | monarca, gobernante | (gobernante soberano) |
| The duke will represent his small state at the meeting. | ||
| El monarca representaba sus feudos a través de apoderados. | ||
| dukes | puño | Argot americano (puño) |
| You want to fight, dude? Put up your dukes! | ||
| ¡Levanta tu puño! | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “duke”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “duke” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| duke it out | Resolver problemas con los puños. | Argot americano (decidir [algo] con los puños ) |
| The two boxers are scheduled to duke it out on Friday. | ||
| Está previsto que los dos boxeadores tengan un combate de boxeo el viernes. | ||
” duke” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
With the Germanic tribe system still remaining in Germany, the tribe heads who possessed a vast territory become
duke
(a title).
En Alemania, se conservó el sistema tribal germánico y los líderes tribales que poseían vastas tierras recibieron el título de
duque
.
In Sweden, however, by the mid-10th century the title was used exclusively by a single person and the local leaders were gradually being referred to as dux or
duke
.
A partir de mediados del siglo X, en Suecia, el título “jarra” se convirtió en un título otorgado a figuras reales, y los gobernantes locales fueron llamados
“dux
” o “duque”.
The
duke
holds a lot of land.
El duque
poseía muchas tierras.
This only increased his desire to be revenged on the murderous
duke
.
Esto fortaleció aún más su deseo de vengarse del vicioso
príncipe
.
He also appears in the chronicles with the title
duke
(dux), though the extent to which this was a military designation is obscure.
Además, en
Crónicas
está escrito como dux, pero no está claro hasta qué punto tenía significado militar.
Desiring protection in unstable times, the Amalfitans exiled the young
duke
and summoned Robert Guiscard that year.
Durante este período inestable, quisieron reforzar su control para proteger a la gente de Amalfi, por lo que expulsaron al joven
duque
y convocaron a Roberto Giscardo ese mismo año.
Napoleon gave orders for the seizure of the
duke
.
Napoleón ordenó el arresto del
duque
.
It ranks below a
duke
and above a count.
Equivale a que el subordinado sea
duque
y el superior sea conde.
Clinton also complicated their relationship by treating the young
duke
more as an equal than as a noble who should be respected.
Clinton también complicó su relación, tratando al joven
duque
más como un igual que como un aristócrata respetado.
On the larboard
duke
ancillary are the charcoal of a awe-inspiring fountain.
La ayuda de carbón de la fuente al
duque
del puerto es impresionante.
Villa Floridiana This is a building of
duke
, but now is a museum.
Parque Villa Floridiana Un edificio en el parque donde vivió
el Duque
es ahora un museo.
The title of
duke
was granted according to the following standard (‘Joshaku’ or conferring a peerage).
El título de
Duque
se otorga según los siguientes criterios (Reglamento Interno de Honores).
Three years after the wedding, her spouse became
duke
and she duchess of Brittany.
Tres años más tarde, Bess se casó
con el duque
y se convirtió en duquesa de Devonshire.
You too can ride like a royal with these absolutely California experiences fit for a duchess and
duke
.
Viva como la realeza con una experiencia única en California para la Duquesa y
el Duque
.
The
duke
died in the 1630 while the works at Vicoforte were on the high seas.
El duque
trabajó en alta mar en Vicoforte y murió en 1630.
The
duke
preferred hunting and left the administration of his county in the hands his advisors.
El duque
era un apasionado de la caza y dejaba los asuntos de Estado en manos de sus consejeros.
At first Kylemore Abbey used to be a castle that British
duke
built for his wife because he had visited here on his honeymoon and he was very pleased with this beautiful view.
Y en los jardines… La Abadía de Kellymore fue construida originalmente por un
duque
inglés para su esposa, quien se enamoró del lugar en su luna de miel.
Fourteen families in total met the requirement, among which Shimazu family and Mori family were granted the title of
duke
.
Hay catorce familias elegibles, entre las cuales la familia Shimazu y la familia Mori fueron nombradas
duques
.
In 1878, Disraeli refused Queen Victoria’s offer to make him a
duke
, accepting instead membership in the Order of the Garter.
En 1878, Disraeli rechazó la oferta de la reina Victoria de nombrarlo
duque
y recibió la Orden de la Jarretera.
He served in the army of King Frederick II of Prussia and afterwards acted as agent in London for the
duke
of Württemberg.
Sirvió en el ejército del rey Federico II de Prusia y más tarde sirvió como agente del
duque
de Württemberg en Londres.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” duke “!
La pronunciación es “djuːk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “djuːk” en voz alta.

