Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “commander”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“commander”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “commander”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [un oficial a cargo de operaciones militares o un oficial naval de nivel medio].

Traducción al español [comandante, teniente coronel naval]

Referencia: Lista de ejemplos de “commander”

Ejemplo(s)
They created an institutional barrier that distilled news of the district and checked the commander’s contact with the population.
Crearon barreras institucionales para acceder a noticias regionales y verificar las conexiones entre comandantes y residentes.
Ejemplo(s)
Among the graduates are the military commanders who staged the 1980 coup.
Entre sus graduados se encontraban los comandantes militares que encabezaron el golpe de 1980.
Ejemplo(s)
Certainly the appointment of general officers and the selection of senior commanders were not viewed primarily as partisan patronage opportunities by the national administration.
De hecho, el nombramiento de oficiales militares y la selección de altos comandantes no fueron vistos principalmente como oportunidades de patrocinio partidista por parte del ejecutivo estatal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comandante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, the heavy losses their troops sustained between 1914 and 1916 disabused commanders of many of these ideas.
Sin embargo, las grandes pérdidas sufridas por sus unidades entre 1914 y 1916 no impidieron que muchos comandantes abandonaran estas ideas.
Ejemplo(s)
Some pundits charged that the military’s complete decay, especially the cowardice and incompetence of its commanders, had precipitated the debacle of 1847.
Algunos expertos culpan del colapso de 1847 al declive general del ejército, especialmente a la cobardía y la incompetencia de sus comandantes.
Ejemplo(s)
In the second category are the personal accounts of some of the top military commanders who fought in the war.
La segunda categoría contiene los relatos personales de los más importantes comandantes militares que lucharon en la guerra.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "comandante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
On each farm ‘ demonstration ‘, occupiers led by ‘ base commanders ‘ were left behind to report back to a district committee.
En cada “manifestación” agrícola, los ocupantes se quedaban atrás, encabezados por un “comandante de base” e informados ante el comité de distrito.
Ejemplo(s)
The commanders’ ability to act or react creatively, flexibly, and quickly to fast-changing circumstances on the ground was severely hampered by the administrator’s undue interference.
La creatividad, la flexibilidad y la capacidad de los comandantes para actuar o reaccionar rápidamente ante condiciones del terreno que cambian rápidamente se ven gravemente obstaculizadas por una intervención administrativa excesiva.

Esta es una lista de sinónimos de ” “commander”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • administrator
  • captain
  • chief
  • commandant
  • director
  • head
  • officer
  • ruler
  • boss
  • co
  • czar
  • don
  • exec
  • guru
  • kingfish
  • kingpin
  • mastermind
  • skipper
  • big cheese
  • head honcho
  • head person
  • high priest/priestess
  • higher up
  • lead-off person
  • point person
  • top banana
  • top brass
  • top dog

¡Dominemos el uso de la palabra “commander” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • employee
  • worker
  • follower

” “commander” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
commander teniente de marina ( posición militar )
comandante del Ejército
fuerzas especiales, fuerzas especiales, fuerzas especiales
The commander of our unit was suspected of war crimes.
El comandante de nuestras fuerzas es sospechoso de crímenes de guerra.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “commander”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
commander comandante, líder, conductor, conductor (líder)
comandante
Torre de control ( símil )
Serving as commander for the charity project, Jane will organize all of the events.
Como comandante del proyecto benéfico, Jane es responsable de organizar todos los eventos.
commander comandante ( miembro de la fraternidad )
The commander called for a meeting of the fraternal order.
El comandante convocó una reunión de fraternidad.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “commander”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “commander” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
Anti-air Warfare Commander comandante de defensa aérea (Militar: Ministro de Defensa Aérea )
commander-in-chief,
Commander in Chief,
commander-in-chief,
Commander-in-Chief 		comandante del cuartel general (Jefe de cierto departamento militar)
supreme commander comandante del cuartel general (oficial militar de mayor rango)

” commander” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The commander killed his own shuttle crew.
El comandante mató a su propia tripulación del transbordador.
We even have a complete commander training system.
Incluso tenemos un sistema completo de entrenamiento de comandantes .
Yet you accept me as commander ?
¿Me aceptas como tu comandante ?
He is commander of our troops.
Él es el comandante de nuestro ejército.
Washington assigned Montgomery as deputy commander under Schuyler.
Washington nombró a Montgomery como segundo al mando de Schuyler.
But you can’t be acting commander forever.
Pero no puedo ser comandante en funciones para siempre.
A smart commander does not abandon a defensive advantage.
Un comandante sabio no renunciará a ventajas defensivas.
He was also a distinguished naval commander .
También era un comandante naval capaz.
I know you’re an able commander .
Sé que eres un comandante capaz.
Security commander reports sounds of someone cutting through the hull.
El comandante de seguridad informó que alguien estaba perforando agujeros en el casco.
Than any other commander during the surge.
Mató a más personas que cualquier otro comandante.
The commander is in your office.
Tienes un comandante en tu oficina.
It puts me in the position of military commander .
En ese caso, mi estatus sería equivalente al de comandante del ejército.
The island commander was tried for war crimes and executed.
El comandante de la isla fue juzgado por crímenes de guerra y ejecutado.
The commander exposed his men to gunfire.
El comandante expuso a sus hombres al fuego.
They deposed Agis and elected one of the envoys as commander .
Agis fue despedido y uno de los enviados fue elegido comandante .
The 23-year-old aristocrat FitzRoy proved an able commander and meticulous surveyor.
Fitzroy es un noble de 23 años, un comandante capaz y un investigador minucioso.
While an aggressive commander , Farragut was not always cooperative.
Farragut era un comandante agresivo que no siempre cooperaba con los demás.
Steel Dangers: You are a tank commander sent to obliterate enemy bases.
Iron Scourge: eres un comandante de tanque enviado para destruir la base enemiga.
He was the most experienced commander in Westeros.
Es el comandante con más experiencia en Westeros.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” commander “!

La pronunciación es “kəˈmɑːn·dər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəˈmɑːn·dər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “commander” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast