El significado de “kingpin”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a la persona más importante dentro de una organización en particular.
Traducción al español 【Kingpin】
Referencia: Lista de ejemplos de “kingpin”
Esta es una lista de sinónimos de ” “kingpin”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- expert
- judge
- law
- Bible
- CEO
- arbiter
- aristocrat
- boss
- brains
- brass
- buff
- connoisseur
- czar
- egghead
- establishment
- exec
- executive
- feds
- governor
- guru
- kingfish
- pro
- professional
- professor
- pundit
- scholar
- specialist
- textbook
- upstairs
- veteran
- virtuoso
- whiz
- wizard
- big cheese
- big shot
- big wig
- city hall
- front office
- ivory dome
- power elite
- top brass
- top dog
- top hand
¡Dominemos el uso de la palabra “kingpin” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “kingpin” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| kingpin | Aguja de cabeza, aguja 5 | (Bola de bolos: pin central ) |
| The bowler knocked down everything but the kingpin. | ||
| Los jugadores vencieron a todos sus oponentes excepto al bateador principal. | ||
| kingpin | parte mas importante | Metáfora (elemento central) |
| 中心人物 | ||
| Carbon is the kingpin of life on earth. | ||
| El carbono es el rey de la vida en la Tierra. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “kingpin”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| kingpin | personaje central, jefe, jefe, don, jefe | (Líder de la organización) |
| We need Bob; he’s the kingpin of the entire company. | ||
| Necesito a Bob. Es el rey de toda la empresa. | ||
” kingpin” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The present invention suppresses a decrease in scrub radius during steering and an increase in
kingpin
inclination angle by means of a suspension device that has a lower link with a cross-link structure.
El eslabón inferior de este dispositivo de suspensión adopta una estructura de eslabones cruzados, que puede suprimir la reducción del radio de limpieza y el aumento del ángulo de inclinación
del pivote central
durante la dirección.
Kingpin
hired the assassin Elektra to retrieve it.
Kingpin
contrató a la asesina Elektra para recuperarlo.
After completing her mission for the
Kingpin
, he claimed to have permanently deactivated the mechanism, but whether he kept his word or not remains to be seen.
Dijo que desactivaría el mecanismo una vez que se completara la misión de
Kingpin
, pero no estaba claro si cumplió su palabra o la dejó como estaba.
In July 2006, Duncan showed interest in returning for the role of the
Kingpin
, but stated that he would not be willing to regain the weight that he had lost..In 2005, Duncan appeared in two prominent action films, The Island where he played Manute, a powerful mobster..
En julio de 2006, Duncan expresó interés en volver al papel de
Kingpin
, pero afirmó que estaría dispuesto a recuperar el peso que había perdido. En 2005, Duncan participó en dos famosas películas de acción “Island”, en las que interpretó a Manute, un poderoso gángster…
On May 19, 1998, all seven members of L0pht (Brian Oblivion,
Kingpin
, Mudge, Space Rogue, Stefan Von Neumann, John Tan, Weld Pond) famously testified before the Congress of the United States that they could shut down the entire Internet in 30 minutes.
El 1 de mayo de 1998, los miembros de L0pht (Brian,
Kingpin
, Madge, Space Log, Stefan von Neumann, John Tan y Weld Pond) se pararon frente a la Casa Blanca y dijeron: “En 30 minutos… podemos cerrar Todo el Internet del mundo.”
He grew up in Medelln during the height of drug
kingpin
Pablo Escobar’s reign, when the city had the highest homicide rate in the world.
Creció en Medern en el apogeo del gobierno
del narcotraficante Pablo Escobar
, cuando la ciudad tenía la tasa de homicidios más alta del mundo.
What do the Zetas mean by their statement that Herbert Bush is the drug
kingpin
?
¿Qué quieren decir los Zetas cuando afirman que Herbert Bush era
el capo del narcotráfico
?
We let the foot soldier walk to bust the
kingpin
.
Haz que la infantería a pie
derrote
a la figura central.
After not getting paid for a job, Trevor kidnaps Patricia, the wife of
kingpin
Martin Madrazo.
Después de no cobrar, Trevor secuestra a Patricia, la esposa del narcotraficante Martín
Madrazo
.
You’re ready to go toe-to-toe with the biggest
kingpin
in Atlanta?
¿Estás listo para enfrentarte
a los grandes
en Atlanta?
He derived his stage name from the former drug
kingpin
“Freeway” Rick Ross, to whom he has no connection..
El nombre artístico de “Freeway” Rick Ross proviene del ex
magnate
de la droga, pero no tiene conexión con él.
Tommy, at the end of the game, is the
kingpin
of Vice City.
Al final del juego, Tommy es
el jefe
de
Vice City
.
The unlikely duo formed when multi-platinum, grammy award-winning Parsberg joined forces with Odden, the
kingpin
of the Demoscene in the Norwegian underground.
Oden, una figura central en la escena de música underground de Noruega, une fuerzas con
el artista
multiplatino Pasberg, ganador del premio Grammy, para formar un dúo improbable.
Me, personally… I’m thinking Albuquerque just might have a new
kingpin
.
Puede convertirse en el nuevo
“rey”
Gen. NE WIN dominated the government from 1962 to 1988, first as military ruler, then as self-appointed president, and later as political
kingpin
.
El general NE Victory gobernó el gobierno de 1962 a 1988, primero como gobernante militar y presidente autoproclamado y más tarde como
magnate
político.
So where’s the
kingpin
?
El sentimiento
finalmente
está aquí.
A
kingpin
like Gaston
La hendidura en la barbilla
de
ese calamar
The
Kingpin
of Business Intelligence is a dashboard that enables your employees to drive fast, informed decision with at-a-glance access to real time key performance indicators (KPI), and analytics.
La clave
de
BI
son los paneles que proporcionan KPI (indicadores clave de rendimiento) en tiempo real y análisis de un vistazo, lo que le permite tomar decisiones informadas rápidamente.
Kingpin
: Arcade Sports Bowling developed and distributed by Team17 Software Limited in 1995 version PC was perhaps not so extraordinary, but on PC under DOS, decent bowling games was missing and it is one of few that are worth to be presented.
! Kingpin
: Arcade Bowling Sports, una versión de 1995 desarrollada y publicada exclusivamente por Team17 Software, puede no ser especial para PC, donde había escasez de juegos de bolos decentes en PC DOS, y era uno de los pocos juegos que valía la pena mostrar. uno.
Kingpin
coil spring 4-wheel independent front suspension consists of the one-piece lower arm and individual left/right upper arms.
La parte delantera es una suspensión independiente en las cuatro ruedas con resortes
helicoidales de pivote central
, que consta de un brazo inferior integrado y brazos superiores izquierdo y derecho independientes.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” kingpin “!
La pronunciación es “ˈkɪŋ.pɪn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkɪŋ.pɪn” en voz alta.

