El significado de “top dog”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal
Se utiliza para referirse a [una persona que ha alcanzado una posición de autoridad].
Traducción al español 【Top Dog】
Referencia: Lista de ejemplos de “top dog”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "top-dog"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample197-724.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "top-dog"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample14-971.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "top-dog"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample11-1013.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “top dog”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- expert
- judge
- law
- Bible
- CEO
- arbiter
- aristocrat
- boss
- brains
- brass
- buff
- connoisseur
- czar
- egghead
- establishment
- exec
- executive
- feds
- governor
- guru
- kingfish
- kingpin
- pro
- professional
- professor
- pundit
- scholar
- specialist
- textbook
- upstairs
- veteran
- virtuoso
- whiz
- wizard
- big cheese
- big shot
- big wig
- city hall
- front office
- ivory dome
- power elite
- top brass
- top hand
¡Dominemos el uso de la palabra “top dog” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “top-dog” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| top dog | La persona con el estatus más alto, la persona con más poder. | metáfora, jerga ( [sb] autoridad) |
| perro ganador | ( símil ) | |
| Joe’s the top dog at work, but his wife’s the top dog at home! | ||
| Joe es el mejor perro en el trabajo, ¡pero su esposa es la mejor perro en casa! | ||
| top-dog | más alto | (relativo a [alguien] que está en el poder) |
” top dog” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Szeto memory is good, lone rivers and lakes, no strokes are strokes wins, was Anmen as uncontested
top dog
.
En la memoria de Situ, la victoria fue solo en el Jianghu, comparable
al mejor perro
en la Competencia de Anmen.
For raising the bar in this area, AutoCAD, this may not apply, but the
top dog
is probably already oversized for most home users reasonably.
Para subir el listón en este ámbito, AutoCAD es
el líder
y probablemente ya sea bastante grande para la mayoría de los usuarios domésticos, aunque esto puede no ser aplicable.
Good x May 7, at 6: July 2, at 7:How to Know If an Online Guy Is Interested in You! Email Advertisement PayPal is the
top dog
when it comes to online payment services.
Puede Publicidad por correo electrónico PayPal es
líder
en servicios de pago en línea.
The
top dog
in return scores with an extensive selection in the independent sector and for audiobooks.Advantages of the premium versionAfter Deezer Download the app is basically free of charge.
Destacado
en la categoría independiente, con una gran selección de audiolibros y partituras recurrentes. Las ventajas de Premium Deezer son básicamente gratuitas una vez que descargas la aplicación.
Then in his heart secretly think, No wonder people say the sword is the way “Huangshan a tyrant,” then, sitting on clouds Louzhu Tangkou, remote pairs of Huangshan, Askenasia the world, is not it also fired a sword, uncontested
top dog
do?!
Luego, secretamente “pensó” en su corazón que la espada dominaría la montaña Huangshan, y luego se sentaría en las nubes y miraría a Tangkou desde la distancia. Las espadas de la montaña Huangshan y el mundo de Akensia también chocaron. ¿Es
el “mejor perro
“? ¿Despedido? !
Amazon fails to attain
top dog
status in the Singapore e-commerce market
Amazon no logra ganar el título
de campeón
del mercado de comercio electrónico de Singapur
Knowing that you’re not
top dog
is a welcomed discomfort, I think.
Es
un recordatorio incómodo
pero bienvenido
de que
no eres
el mejor
.
Everyone wants to be
top dog
, and tries to arrange this!
¡Todos quieren ser
los ganadores
e intentar arreglarlo todo!
Even the
top dog
himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff.
Incluso
el presidente
se toma el tiempo de leer cada día 10 cartas elegidas por su personal.
Where in a military setting the
top dog
barks an order, this may work because there are few variables to consider.
En un entorno militar,
donde quienes
ocupan los puestos más altos
gritan
órdenes, esto puede funcionar porque hay menos variables a considerar.
They fear being moved from
top dog
to underdog, which would occur if the common man gets snug with aliens and bypasses their former human bosses entirely.
Tienen miedo de pasar de
ganador
a
perdedor
(que es lo que sucedería si la gente normal se sintiera cómoda con los extraterrestres y pasara por alto por completo a sus antiguos jefes).
Perhaps they are
top dog
within their country, but not internationally, for instance.
Por ejemplo, tal vez sean
ganadores
nacionales pero no ganadores internacionales.
you’re
top dog
… in the lab.
Pero eres el ganador del laboratorio
, tienes licencia de armas, eres un artista marcial
…
It is HAITAI of the animal in the imagination that can distinguish the right and wrong with a thing such as the Japanese
top dog
.
Hutt es un animal
imaginario
, como un gyrodog japonés, capaz de discernir el bien del mal.
If the individual is inclined toward the Service-to-Self, no lesson can be learned other than a stronger determination to be the strong and
top dog
in the future.
Si uno tiende a servirse a sí mismo, no se pueden aprender lecciones excepto para el futuro
vencedor
, excepto la determinación inquebrantable de volverse más fuerte.
Coke has always been the
top dog
when it comes to soft drinks.
Coca-Cola siempre ha sido una empresa
líder
en refrescos.
You can tell by looking at the
top dog
species that the type of upper dog does not change so much, but there are many popular dog species.
Si observa
las principales razas de perros
, verá que las principales razas de perros no cambian mucho, pero las razas de perros populares sí.
The former
top dog
will be alone on the road, just another survivor! This is the flaw in their logic, and it will prove to be a fatal flaw.
El
Víctor
original está solo en el camino, ¡sólo otro superviviente! Este fue un error en su lógica y resultó ser un error fatal.
He yearned to be the
top dog
or nothing, so he left in search of a place where he could accomplish that.
Tenía un fuerte deseo de estar en
la vanguardia
y dejó Brima para encontrar un lugar donde ese deseo pudiera realizarse.
Instead of playing 30, 40 or 50 dollars for current games, you can find the classics Җ like Segas
top dog
, Sonic the Hedgehog, for less than five bucks!
En lugar de gastar $30, $40 o $50 en un juego actual, ¡puedes encontrar un juego clásico de Hedgehog como Sonic Segas
Top Dog
por solo $5!
¡Escuche la pronunciación nativa de “top-dog”!
La pronunciación es “ˌtɒp ˈdɒɡ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌtɒp ˈdɒɡ” en voz alta.