Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “hard-boiled”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hard-boiled”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「hard-boiled」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[Poner los huevos duros junto con las cáscaras en agua hirviendo y calentar hasta que endurezcan las partes blanca y amarilla. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español [tipo duro]

[Usado para describir un estilo de narración que incluye detalles desagradables o violentos, generalmente sobre un crimen o un detective (= alguien que resuelve un crimen)].

Ejemplo(s)
This is a series that comes from the tradition of hard-boiled detective novels.
Esta es una serie que continúa la tradición de las novelas de suspenso intenso.

Se utiliza para describir a los personajes típicos de este estilo de historia que son tenaces, decididos y rara vez muestran emociones.

Ejemplo(s)
The film stars Kathleen Turner as the hard-boiled detective of Sarah Paretsky’s novel.
Kathryn Turner protagoniza la película como la detective dura de la novela de Sarah Paretsky.
Ejemplo(s)
He’s hard-boiled, he smokes and drinks, he’s too wrapped up in his work to have satisfying relationships.
Tenía mal carácter, fumaba y bebía y estaba demasiado concentrado en el trabajo para tener relaciones satisfactorias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "duro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “hard-boiled”

Ejemplo(s)
That did not work very well either, so she started hawking hard – boiled eggs with pepper (a popular snack).
Eso tampoco funcionó bien, así que comenzó a vender con entusiasmo huevos duros y pimientos (un refrigerio popular).
Ejemplo(s)
We are ” hard – boiled ,” we know the strength, we know the game—the ducking and diving just before an election.
Somos ” despiadados “, entendemos la fuerza, entendemos el juego : agacharnos y lanzarnos antes de las elecciones.
Ejemplo(s)
I continue to eat hard – boiled , scrambled or lightly fried eggs.
Sigo comiendo huevos cocidos , huevos revueltos o huevos fritos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "duro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He said that his experience was that the smaller stations were usually owned by hard – boiled businessmen, unashamedly out for all the profit they could get.
Según su experiencia, dijo, las estaciones pequeñas suelen ser propiedad de empresarios despiadados que no tienen reparos en obtener hasta el último centavo de beneficio posible .
Ejemplo(s)
Some people take a hard – boiled view on the matter and rebuke those who take a soft view on the grounds of sentimentality.
Algunas personas adoptan una línea dura sobre el tema y culpan a quienes mantienen puntos de vista moderados por razones emocionales .
Ejemplo(s)
You cannot turn it on or off, and in this mild weather you are rather inclined to arrive like a hard – boiled egg.
No se puede activar ni desactivar. Con este clima templado suelen llegar como huevos duros .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "duro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He said that the local stations are usually owned by hard – boiled business men who are unashamedly out for all the profit they can get.
Según él, las emisoras de radio locales suelen ser propiedad de empresarios despiadados que no ocultan hasta el último gramo de beneficio que pueden obtener.
Ejemplo(s)
But those hard – boiled eggs are chemically treated and sometimes the chemical treatment goes wrong and the hard – boiled eggs have to be discarded.
Sin embargo, estos huevos duros han sido tratados químicamente y, a veces , el tratamiento químico no funciona y los huevos duros deben desecharse.
Ejemplo(s)
Even if we were hard-faced, hard – boiled men, we would still have to care to get the votes.
Aunque seamos gente despiadada , todavía tenemos que preocuparnos por conseguir votos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "duro"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It is perfectly possible to make an edible sauce with hard – boiled egg yolks but it would not be mayonnaise, and that should be made clear.
Es completamente posible hacer una salsa con yemas de huevo cocidas , pero no es mayonesa, seamos claros.



Esta es una lista de sinónimos de ” “hard boiled”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • crass
  • heartless
  • uncaring
  • unkind
  • unresponsive
  • aloof
  • bloodless
  • coldhearted
  • feelingless
  • hard
  • hard as nails
  • hard-boiled
  • hardened
  • hardhearted
  • imperceptive
  • incurious
  • obtuse
  • stony
  • tactless
  • thick-skinned
  • tough
  • unconcerned
  • unfeeling
  • unsusceptible

¡Dominemos el uso de la palabra “hard boiled” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • considerate
  • kind
  • nice
  • aware
  • caring
  • concerned
  • feeling
  • impressionable
  • mindful
  • responsive
  • sensitive
  • touched

” “hard-boiled” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hard boiled cocido (Huevos: hervir hasta que estén duros )
How do you prefer your eggs – hard boiled or soft?
¿Prefieres huevos cocidos o huevos pasados ​​por agua?
hard boiled,
hard-boiled 		despiadado, despiadado, despiadado figurado (persona: dura )
The main character is a hard-boiled private detective.
El protagonista es un detective privado despiadado.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “hard-boiled”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “hard-boiled” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hard-boiled egg huevos completamente cocidos (hervir los huevos hasta que la yema esté sólida)
Hard-boiled eggs are frequently required for slicing and adding to salad dishes.
Los huevos duros a menudo se cortan en rodajas y se agregan a las ensaladas.

” hard boiled” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

One is painting the hard boiled eggs which are part of the Easter breakfast or brunch.
Una de las ideas es pintar huevos duros , que también se pueden encontrar en los menús de desayuno y brunch de Pascua.
Serve cold.Presentation Keeping them all separate, dice up more tomatoes, cucumbers, green peppers, onions, bread, and hard boiled egg to be added to the gazpacho afterwards. That way, each person can add what he/she wants!
Corta en dados los tomates, los pepinos, los pimientos, las cebollas, el pan y los huevos duros , coloca todo en un plato individualmente y cubre el gazpacho con los aderezos que desees.
Compared to the traditional eggplant parmigiana this has only an ingredient in more, hard boiled eggs, You can also do not put, While sometimes I found in the Sicilian also cooked ham, I don’t like at all in dishes that are then further cooked.
Comparada con la tradicional berenjena a la parmesana, ésta tiene más y sólo un ingrediente, un huevo duro , que ni siquiera tiene nada que ver.
The Santouka ramen on both coasts are similar, but the egg in the ramen on the east coast at Harvard Square is more delicious; the egg is a true ramen tamago versus the egg in the San Diego Mitsuwa food court is just a hard boiled egg that’s been soaked in their special sauce.
Los dos Santoukas son muy similares, pero los huevos en el Santouka de Harvard Square de la costa este son mejores y saben como huevos reales de tienda de ramen. En comparación, los huevos en el local de Sanhe Santiago en el patio de comidas son simplemente huevos duros bañados en una salsa especial.
Ingredients for a cake pan of 26 centimeters in diameter: 250 grams of Danish pastry 500 grams of fresh ricotta 800 grams of Swiss chard or spinach (works well even frozen) 50 grams of grated pecorino cheese Dop aged 80 grams of grated parmigiano Reggiano PDO salt and pepper grated rind of half a lemon a whole egg and one egg yolk 50 grams of butter two tablespoons of breadcrumbs 6 hard boiled eggs Dissolve 40 grams of butter in a pan and add the chard that, If fresh, must be washed and still wet.
Ingredientes para hornear un bizcocho de 26 cm de diámetro: 250 g de masa danesa 500 g de ricotta fresca 800 g de acelgas o espinacas (incluso congeladas en rodajas) 50 g de pecorino Dop rallado 80 g de queso parmesano rallado – Reggiano DOP sal y pimienta ralladura de medio limón 1 huevo entero y yema 50 g de mantequilla 2 cucharadas de pan rallado 6 huevos cocidos Derretir 40 g de mantequilla en una sartén y añadir las remolachas.
Hard boiled eggs are cut into four or eight slices.
Cortar los huevos duros en 4 u 8 trozos.
The lengthwise image effected to amplify hard boiled and strained taste.
Las largas pinturas verticales parecen tener el efecto de amplificar los olores fuertes y peligrosos .
Be wary of foods such as steak, wholegrain breads, nuts and hard boiled sweets until you start to feel more comfortable with chewing.
Evite el bistec, el pan integral, las nueces y los caramelos duros hasta que pueda masticarlos sin dificultad.
Peel, allow to cool and cut into thin slices (I use the tool to slice hard boiled eggs and are very well).
Pela, deja enfriar y corta en rodajas finas (yo uso una herramienta para cortar huevos duros , que funciona muy bien).
Not to be missed on the table are colored and/or decorated hard boiled eggs, butter in the shape of a lamb or bunny, and of course paasbrood (‘Easter bread); bread filled with sweet almond paste, nuts and small pieces of candied fruits.
La mesa festiva se llena de huevos cocidos decorados con colores y adornos, mantequilla en forma de cordero o conejo y, sobre todo, pasta de almendras dulces, nueces y frutas confitadas picadas. se requiere.
You may recognize the chorion as the thin skin you peel away on a hard boiled egg.
Quizás hayas notado la membrana, la fina piel que se desprende de un huevo maduro .
When sakuramochi is made at home on a small scale, regardless of its origins, it is sometimes made using uncolored glutinous that has been hard boiled .
A la hora de elaborarlo a pequeña escala en casa, se puede utilizar como sustituto arroz glutinoso cocido incoloro , independientemente de su origen.
By Chandra, of arancini (I know, the of Palermo ones will rise up, but I was confirmed in Palazzolo Acreide named arancini, male grooming) make as many as eight types including traditional pointy shape, seasoned with meat sauce with a piece of hard boiled egg in the Center, the one with mushrooms, with ricotta and spinach, with pumpkin, smoked cheese and walnuts and l’ great arancino with Basil and pistachio.
, saludándote a cualquier hora del día. Diseñadas por Chandra, las Arancini (lo sé, es un stand-up de Palermo, pero lo confirmo con el nombre Palazzolo Acreide Arancini, aseo masculino) tradicionales con púas disponibles en hasta 8 tipos, incluidas las formas. , sazonado con salsa de carne, con huevos duros en el medio, 1 champiñón, queso ricotta y espinacas, calabaza, queso ahumado y nueces, albahaca y pistacho L. #8217; Gran arancino.
Here, French chef Xavier Le Henaff treats his patrons to classic French dishes like grilled ongilet (hanger steak), œuf dur mayonnaise ( hard boiled eggs in mayonnaise) and Facon Michel Peignaud (roasted pigeon).
Aquí, el chef francés Xavier Le Hénaff prepara platos como Ongres a la parrilla (filete para perchas), ouf dieu Mayonesa ( huevos cocidos con mayonesa), fasson Michel Peigneault (paloma asada) y ofrece cocina tradicional francesa.
Scrambled or hard boiled ?
Los carbohidratos deben representar el 15% de la ingesta diaria.
He is hard boiled egg.
Es un tipo de corazón duro .
(1svdvd00755)[SVDVD-755] The Magic Mirror Number Bus Hard Boiled We Asked Hard-Working Ladies To Wear These Stockings That Sparkle When Wet, So That We Can Get A Good Look At Their Beautiful Legs!
(1svdvd00755) [SVDVD-755] Espejo Mágico Duro ¡ Una mujer que trabaja en la ciudad usa “medias que brillan cuando están mojadas” y disfruta de sus hermosas piernas!
During lunchtime the first 100 diners receive a free hard boiled egg.
¡Durante la hora del almuerzo, las primeras 100 personas recibirán un huevo cocido gratis!
Mix, oiled a pan.Place slices of hard boiled egg at the base.
Vierta la mezcla en el refrigerador y enfríe .
Hard boiled egg game: Battle your way through… game, play online Description: Hard boiled egg game: Battle your way through 45 mini game levels of increasing difficulty and find out if you’re hard boiled ? Follow the brief instructions before each level.
Juego de Huevos Hervidos : Juega a través de 45 niveles de minijuegos con dificultad creciente si los hierves … Juego para jugar online gratis

¡Escuche la pronunciación auténtica de “tipo duro”!

La pronunciación es “ˌhɑːdˈbɔɪld”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌhɑːdˈbɔɪld” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hard-boiled” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast