Explicación detallada de “disperse”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“disperse”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “disperse”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [dispersarse o moverse sobre un área amplia, o hacer que algo suceda].

Traducción al español 【Distribución】

Ejemplo(s)
When the rain came down the crowds started to disperse.
Empezó a llover y la multitud empezó a dispersarse.
Ejemplo(s)
Police dispersed the crowd that had gathered.
La policía dispersó a la multitud reunida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dispersar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “disperse”

Ejemplo(s)
Physically, this is because, on average, the mean shear causes larger separation between particle pairs so that larger eddies disperse them.
Físicamente, esto se debe a que, en promedio, el corte medio aumenta la separación entre pares de partículas y los remolinos más grandes las dispersan .
Ejemplo(s)
The police indiscriminately dispersed demonstrators and arrested workers at random.
La policía dispersó a los manifestantes indiscriminadamente y arrestó a los trabajadores a voluntad.
Ejemplo(s)
Arguably, random dispersal would allow them to have more progeny than if they had not dispersed.
Presumiblemente, la dispersión aleatoria le permite tener más descendencia que sin dispersión.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dispersar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Most values on the dependent variable for this analysis are around 5 per cent, while a few are dispersed at very high levels.
La mayoría de las variables dependientes de este análisis tienen valores en torno al 5%, pero algunas tienen niveles de varianza muy altos.
Ejemplo(s)
Unless precautions are taken, humans could act as vectors for a range of dangerous pathogens and could disperse them widely.
A menos que se tomen precauciones, los humanos pueden convertirse en vectores de una amplia gama de patógenos peligrosos y propagarlos ampliamente .
Ejemplo(s)
Whether this is typical of parasitic nematodes is an open question since the few species analysed have been actively dispersed by human activities.
Sigue siendo una cuestión abierta si esto es típico de los nematodos parásitos, ya que algunas especies analizadas se dispersan activamente a través de actividades humanas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dispersar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In conclusion, the species can regenerate without elephants, but may have in the past been dispersed mostly by elephants.
En resumen, esta especie puede reproducirse sin elefantes, pero es posible que en el pasado haya sido propagada principalmente por elefantes.
Ejemplo(s)
The majority of the elephants using the park disperse during the wet season into surrounding areas to forage.
Durante la temporada de lluvias, la mayoría de los elefantes del parque se dispersan hacia las zonas circundantes en busca de alimento.
Ejemplo(s)
Moreover, the evidence that exists is much more widely dispersed than evidence of the effectiveness of clinical interventions.
Además, la evidencia disponible está mucho más dispersa que la evidencia sobre la efectividad de las intervenciones clínicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dispersar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
With heavy infections the worms become widely dispersed along the intestine.
En infecciones graves, los gusanos se diseminan a lo largo de los intestinos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “disperse”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • break up
  • circulate
  • diffuse
  • disappear
  • disband
  • discharge
  • dislodge
  • dispel
  • dissipate
  • dissolve
  • scatter
  • separate
  • spray
  • spread
  • vanish
  • banish
  • besprinkle
  • broadcast
  • deal
  • disburse
  • dismiss
  • disseminate
  • eject
  • intersperse
  • partition
  • propagate
  • radiate
  • rout
  • scramble
  • shed
  • sow
  • strew
  • cast forth
  • divvy
  • dole out
  • measure out
  • send off
  • split up
  • take off in all directions

¡Dominemos el uso de la palabra “disperse” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accumulate
  • appear
  • arrive
  • collect
  • gather
  • marry
  • unite
  • hide
  • hold
  • keep
  • welcome
  • arrange
  • assemble
  • garner

” “disperse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
disperse dispersarse, dispersarse, dispersarse ( multitud : dispersa)
The crowd dispersed when the police began shooting rubber bullets.
La multitud se dispersó cuando la policía comenzó a disparar balas de goma.
disperse dispersarse, dispersarse ( multitud : dispersa)
disperse [sth] Difundir ~ (Diseminacion de informacion )
The rap star’s former assistant was responsible for dispersing the news of his affair.
El exasistente de la estrella del rap fue el encargado de difundir la noticia de su relación.
disperse [sth] Difundir ~ (pulverización, difusión: gas, etc. )
The exterminator dispersed a chemical to kill insects all over the building.
Los exterminadores rocían productos químicos por todo el edificio para matar a los insectos.
disperse dispersión (gas, etc.: chorro )
A thick mist dispersed over the trees as the sun set.
El sol se estaba poniendo y una espesa niebla cubría el bosque.
disperse [sth] Difundir ~ (Química: distribuida uniformemente en el medio)

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de “ disperse ”!

La pronunciación es “dɪˈspɜːs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈspɜːs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “disperse” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast