Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “disappear”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“disappear”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “disappear”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [ir repentinamente a algún lugar y volverse invisible o indescubrible].

Traducción al español [(persona, cosa) se vuelve invisible]
Ejemplo(s)
She watched him disappear into the crowd.
Ella lo vio desaparecer entre la multitud.
Ejemplo(s)
Her husband disappeared in 1991.
Su marido desapareció en 1991.

Se utiliza para significar “ya no existe”.

Traducción al español [(persona, cosa, cosa) desaparece]
Ejemplo(s)
These flowers are disappearing from our countryside.
Estas flores están desapareciendo de nuestros campos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desaparecer"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “disappear”

Ejemplo(s)
The rascal ran off, / he disappeared in an instant.
El malo escapa/desaparece instantáneamente.
Ejemplo(s)
When demographic, maternal and child control variables were added, many of the cross-sectional associations disappeared or were substantially reduced.
Muchas de las asociaciones transversales desaparecieron o se redujeron significativamente cuando se agregaron variables demográficas y de control materno.
Ejemplo(s)
Canons, being brief, are often on unlabelled single leaves, easily mislabelled or misplaced and not infrequently disappearing into private collections.
Los estándares son páginas breves, a menudo de una sola página sin etiquetar, que se etiquetan o se extravían fácilmente y, a menudo, desaparecen en colecciones privadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desaparecer"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, the essential theatrical dimension of the accelerating tape delay will have disappeared.
Sin embargo, se pierde la dimensión dramática esencial del retardo acelerado de la cinta.
Ejemplo(s)
The canals were cemented over, the fields disappeared and only some tiny rural features remained.
Los canales fueron sellados con cemento y los campos desaparecieron, dejando sólo pequeñas zonas rurales.
Ejemplo(s)
The finger symbols remained visible in the workspace while subjects lifted the coin and disappeared after the coin was replaced on the robot arm.
Cuando el sujeto levantó la moneda, los símbolos de los dedos permanecieron visibles en el espacio de trabajo y desaparecieron cuando la moneda regresó al brazo robótico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desaparecer"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As the opportunity value of continued existence shrinks, the corresponding duty fades to insignificance and eventually disappears altogether.
A medida que el valor de las oportunidades continuas se reduce, las obligaciones correspondientes se vuelven insignificantes y eventualmente desaparecen por completo.
Ejemplo(s)
The activist state, although on the defensive, has not disappeared.
El Estado activista está a la defensiva, pero no ha desaparecido.

Esta es una lista de sinónimos de ” “disappear”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abandon
  • depart
  • die
  • die out
  • dissipate
  • dissolve
  • escape
  • evaporate
  • expire
  • fade
  • flee
  • fly
  • go
  • leave
  • melt
  • perish
  • recede
  • retire
  • retreat
  • sink
  • wane
  • withdraw
  • abscond
  • clear
  • decamp
  • dematerialize
  • disperse
  • ebb
  • end
  • evanesce
  • exit
  • pass
  • vacate
  • vamoose
  • be done for
  • be gone
  • be lost
  • be no more
  • be swallowed up
  • cease to exist
  • come to naught
  • drop out of sight
  • end gradually
  • evanish
  • fade away
  • go south
  • leave no trace
  • melt away
  • pass away
  • take flight

¡Dominemos el uso de la palabra “disappear” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • advance
  • appear
  • be born
  • begin
  • coagulate
  • come
  • continue
  • enter
  • face
  • fight
  • forge
  • grow
  • improve
  • increase
  • keep
  • meet
  • remain
  • rise
  • solidify
  • stay
  • strengthen
  • wait
  • arrive
  • come in

” “disappear” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
disappear desaparecer, desaparecer, desaparecer (desaparecer)
With a sweep of his cape, the magician disappeared entirely.
El mago levantó su capa y de repente desapareció.
disappear desaparecer (ya no existe)
Poachers are killing so many rhinos that they could disappear altogether.
Los cazadores furtivos han matado a tantos rinocerontes que podrían desaparecer por completo.
disappear desaparecer ( [sb] : faltante)
desaparecer, perder contacto
The missing woman disappeared after leaving a night club on her own.
La mujer desaparecida desapareció sola tras salir de la discoteca.
disappear desaparecer (Objeto: perdido)
My keys have disappeared.
Falta la clave.
disappear [sb] matar, borrar Informal (oponente: arrestar, matar)
The military junta disappeared Vigo’s son Palomo.
La junta militar provocó la desaparición del hijo de Vigo, Palomo.

” disappear” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Food would disappear from the shelves.
La comida desaparecerá de los estantes.
Rub a garlic clove on your acne breakouts to make them disappear .
Frote dientes de ajo sobre los granos para hacerlos desaparecer .
But the financial instability did not disappear .
Sin embargo, la inestabilidad financiera no ha desaparecido .
But the noise didn’t disappear .
Pero el ruido no desapareció
As with magic wand, fears and accumulated stress disappear .
Como una varita mágica, la ansiedad y el estrés acumulado desaparecen .
Thus, your anguish will disappear .
Por lo tanto, tu dolor desaparecerá .
Farrell’s base materials virtually disappear on your skin.
El material base de Farrell prácticamente desaparece en tu piel.
If features cannot be presented properly, they silently disappear .
Incluso si una función no se muestra correctamente, desaparece silenciosamente .
and the play button would disappear .
El botón de reproducción desaparecerá .
Get the money and disappear forever.
Toma el dinero y desaparece para siempre.
The circle becomes smaller and disappear .
El círculo se hará más pequeño y desaparecerá .
and you’ll disappear from my life?
¿Y luego desapareciste de mi vida?
You walk into that bus station and disappear .
Camina hasta esa parada de autobús y desaparece.
The liver is usually reversible and disappear after discontinuation of treatment.
La enfermedad hepática suele ser reversible y desaparece una vez que se suspende el tratamiento.
It will disappear once the uninstallation is completed.
Este mensaje desaparecerá una vez completada la desinstalación.
The part will disappear from the screen.
Los widgets desaparecerán de la pantalla.
After collecting the proceeds, the team then disappear into oblivion.
Tras recibir los ingresos, el equipo desapareció sin dejar rastro.
Quakes in the list would suddenly disappear .
La lista de terremotos desapareció repentinamente.
Later, all Poles will disappear from this world.
Todos los polacos desaparecerán de este mundo.
The following guide shows how contaminated and fallen asleep contacts from WhatsApp disappear .
La siguiente guía muestra cómo desaparecen los contactos contaminados y caídos del sueño en WhatsApp.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” disappear “!

La pronunciación es “ˌdɪs·əˈpɪər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌdɪs·əˈpɪər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “disappear” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast