Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “assemble”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“assemble”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “assemble”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [unirse a otras personas en algún lugar y formar un grupo, o reunir personas para formar un grupo].

Traducción al español [reunir, reunir, reunir (reunir)]
Ejemplo(s)
They assembled in the meeting room after lunch.
Después del almuerzo nos reunimos en la sala de conferencias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ensamblar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

It el significado es [hacer algo combinando partes].

Traducción al español 【Assembly~】

Referencia: Lista de ejemplos de “assemble”

Ejemplo(s)
Building a successful acquisition theory is more like assembling a skeleton in archaeology than manipulating statistics in psychology.
Construir una teoría exitosa de la adquisición se parece más a ensamblar un esqueleto en arqueología que a manipular estadísticas en psicología.
Ejemplo(s)
While the basics must be assembled quickly, it may evolve and expand with materials added in the future.
Los básicos requieren un montaje rápido, pero pueden evolucionar y ampliarse con otros materiales en el futuro.
Ejemplo(s)
Once the audience had assembled, the ‘fire’ would die down and after an interval of darkness, the stage lighting come up.
Cuando el público se reunió, se apagó el “fuego” y se encendieron las luces del escenario después del anochecer.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ensamblar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The editors are to be congratulated on assembling an outstanding collection of contributions and contributors.
Se debe felicitar a los editores por reunir una excelente colección de contribuciones y colaboradores.
Ejemplo(s)
They reduce manufacturing flexibility because they must be modified or redesigned whenever the size or shape of parts assembled is changed.
La flexibilidad de fabricación se reduce porque cada vez que cambia el tamaño o la forma, las piezas a ensamblar deben modificarse o rediseñarse.
Ejemplo(s)
The finer the grains, the more options there are for assembling them together, and the greater the scope for context-sensitive adaption in that assembly.
Cuanto más finas son las partículas, más opciones hay para ensamblarlas y mayor es el margen para la adaptación dependiente del contexto en ese ensamblaje.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ensamblar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Individual sample data are assembled on the vertical axis, firstly in terrane order, secondly in stratigraphic order.
Los datos de las muestras individuales se organizan en un eje vertical, primero en orden topográfico y luego en orden estratigráfico.
Ejemplo(s)
Although the editors have assembled incredibly rich material for these diverse cases, they did not give themselves suf®cient space to explore it.
Los editores han reunido una colección extremadamente rica de material sobre estos diversos casos, pero no se han dado suficiente espacio para explorarlos.

Esta es una lista de sinónimos de “assemble”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • amass
  • bring together
  • collect
  • convene
  • gather
  • meet
  • mobilize
  • summon
  • accumulate
  • agglomerate
  • bunch
  • call
  • capture
  • convoke
  • corral
  • flock
  • group
  • huddle
  • lump
  • muster
  • rally
  • reunite
  • unite
  • bunch up
  • call together
  • come together
  • gang up
  • hang around
  • hang out
  • make the scene
  • meet up
  • round up
  • scare up

¡Dominemos el uso de la palabra “assemble” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • cancel
  • disperse
  • distribute
  • divide
  • scatter
  • separate
  • lose
  • spread
  • take apart

“assemble” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
assemble [sth] recolectar… (personas, equipo: reunión)
Marnie has already assembled a team for the charity run next year.
Marnie ya está formando un equipo para la carrera benéfica del próximo año.
assemble reunir, reunir, recoger ( gente : conocer, reunirse)
寄り合う 、 集会する
The whole class assembled for the fund-raiser dinner.
Toda la clase se reunió para una cena de recaudación de fondos.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “assemble”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
assemble reunir, reunir, convocar (juntar) ( persona )
Montar ~, montar ( Piezas, etc. )
Reunir, recopilar y organizar ( cosa )

” assemble” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Simple assembly construction that anybody can easily assemble .
Estructura de montaje sencilla, cualquiera puede montarla fácilmente.
And the pot can assemble before serving.
La olla se puede montar antes de servir.
Earn gifts and assemble all items to unlock cool new locations.
Recoge regalos y todos los artículos para desbloquear nuevas áreas.
The avex EYE co-working space The first thing we asked ourselves was, “how do you assemble people from diverse backgrounds in one office?”
Espacio de coworking avex EYE Lo primero que pensé fue en cómo reunir a diferentes personas en la oficina. solía ser.
Quickly assemble and organize your plant-floor data for analysis.
Recopile datos rápidamente desde la fábrica y realice análisis organizacionales.
To accurately assemble the titanium diaphragm, we developed specialty jigs and assembly equipment.
Para ensamblar diafragmas de titanio con alta precisión, primero desarrollamos accesorios y equipos de ensamblaje especiales.
Does man think that We will not assemble his bones?
¿La gente pensaba que no podríamos recoger sus huesos?
The elegant pendant lamps can be ordered online at Etsy and assemble home itself.
Puedes pedir una lámpara de araña elegante en línea en Etsy y montar la casa tú mismo.
At six bells tomorrow, you will assemble the crew.
Mañana a las seis reunirás a tu tripulación.
However, you can also apply lane operations and comping methods on overlapping events or parts that you assemble on one track.
Sin embargo, las instrucciones para trabajar con canales y acompañamientos también se aplican para ensamblar una canción a partir de eventos/secciones repetidas en una sola pista.
That way, you can quickly assemble a video of your moments with little effort.
De esta manera puedes crear videos de tus aspectos más destacados de manera rápida y sin esfuerzo.
You need only assemble a wooden frame, paint and attach to the wall.
Simplemente montas el marco de madera, lo pintas y lo montas en la pared.
It is easier to obtain and assemble generic parts for fork models.
Las piezas comunes para horquillas convencionales están disponibles y son fáciles de montar .
Families should assemble a disaster supplies kit well in advance and have a plan to reconnect after a tragedy.
Las familias deben reunir con anticipación suministros de socorro en casos de desastre y hacer planes para volver a conectarse después de un evento trágico.
It is possible to be assured even if you have done some difficult points, and assemble your own PC.
Se explican las dificultades, por lo que incluso los principiantes pueden construir su propia computadora con confianza.
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
La fábrica actualmente en construcción podrá montar 3.000 aparatos de vídeo al día.
Bonus: I was able to easily design and 3D print custom production tooling to cut the P-Tex and assemble the skis.
Ventajas: Podemos diseñar, imprimir en 3D herramientas personalizadas, cortar P-Tex y montar esquís fácilmente.
I am very glad to know that the watches we assemble are loved in places far away from Switzerland.
Nos alegramos de que los relojes que montamos se utilicen incluso en Japón, lejos de Suiza.
They are too blind to read the PLANS or assemble ALL the parts.
Están demasiado ciegos para leer los planos o ensamblar todas las piezas.
It is convenient to carry, assemble , and launch by hand.
El transporte manual, el montaje y el despegue son extremadamente convenientes

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ assemble ”!

La pronunciación es “əˈsem·bl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈsem·bl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “assemble” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast