「impassive」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【無表情の人の顔は、その人が経験している状況に影響されていないように見えるため、感情を表していません。】 意味として使われています。
和訳：【無表情】
参考：「impassive」の例文一覧
「impassive」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪmˈpæs.ɪv】です。下記動画を聞きながらɪmˈpæs.ɪvを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「impassive」の意味について解説】！
「impassive」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- emotionless
- matter-of-fact
- placid
- reticent
- serene
- stoic
- stolid
- taciturn
- unemotional
- unflappable
- unruffled
- apathetic
- callous
- cold
- cold-blooded
- collected
- composed
- dispassionate
- dry
- hardened
- heartless
- imperturbable
- indifferent
- indurated
- inexcitable
- inexpressive
- inscrutable
- insensible
- insusceptible
- nonchalant
- passionless
- phlegmatic
- poker-faced
- reserved
- sedate
- self-contained
- spiritless
- stoical
- unconcerned
- unexcitable
- unfeeling
- unimpressible
- unmoved
- wooden
対義語・反対語一覧を覚えることで、impassiveの単語を使いこなしましょう!
「impassive」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| impassive | 無感動の、感情を表さない | (showing no emotion) |
| 冷静な、平然とした | ||
| 冷淡な | ||
| The impassive look on Brandon’s face suggested he wasn’t listening. | ||
| ブランドンの冷静な表情は、彼が聞いていないことを示唆していた. | ||
impassiveの実際の意味・ニュアンス(無表情？平然？を理解して、正しく使いましょう！
Because the Volvo V40 D3, with engines Diesel from two liter five-cylinder 150 hp of the 2013, exceeded the distance test so impassive that we have no doubt that we could trust the triple Mileage.
なぜなら ボルボV40 D3， エンジンを搭載しました ディーゼル の 2リットル5気筒150馬力 インクルード 2013， 我々は信頼でき疑いを持っているように無表情距離テストを超えて トリプル マイレージ。
You can not ask the people of Europe to submit so impassive a German driving, even enlightened, but sadly bent on controlling inflation, without a project worthy of the name, able to raise the condition of the quality of life of European citizens.
あなたは、その名に値するプロジェクトせず、インフレを制御することに欧州市民の生活の質の状態を上げることができるので、無表情ドイツ駆動を提出しても悟りを開いたヨーロッパの人々に尋ねたが、悲しいことに曲がっていないことができます。
In dancing we may become trees enduring snow in Winter, beasts chasing their prey, even flowers endlessly blooming or else impassive stones…
踊る中で冬の雪を耐える木々に成り、獲物を追う獣になり、生命を開き続ける花にもなれる。
That thing that supposed to be Daisy was suffering, her wheezes were bloodcurdling, but her expression was still that of an impassive doll.
だったら、お隣さんのせっかくのご厚意を無駄にするのことなんてできないわ。
An old elevator moving on its circular track without stopping at any floors is accompanied by an impassive voice reading a passage from Kierkegaard’s Either/Or (1843).
どの階にも止まらず上昇と下降の楕円軌道を描き続けるエレベーターが映し出され、哲学者キルケゴールの著作『あれか、これか』（1843）の一節が感情の乏しい声で読み上げられる。
On this plaque, however, the two lions, usually impassive, are reaching up to bite the wings of the lion-headed eagle.
しかしながら、神官ドゥドゥの貫通孔のある額では、ふだんは平然としている2頭の獅子は、頭が獅子の鷲の羽根をかみつくかのように立ち上がっている。
This gaze that could even be called impassive is apparent in his style as creative well.Nudes and flowers are overlaid in the same dimension and integrated into the same layer in the image.
ヌードと花、この 2 つの図像は重なり合い画面を構成していますが、一方が前景に、他方が後景に、といったように奥行きをもった三次元的空間をつくり上げているのでは決してなく、画面の表面に両者が同じレベルの層に統合されています。
(by Admiral Giuseppe De Giorgi) While in America the “Time”, to talk about the “migrant crisis” exploded in the United States after the line of “zero tolerance” applied by the Trump administration, dedicates the cover of its next edition to the iconic image of the child, separated from the parents, who despairs in tears in front of an impassive president, in Europe the migrant situation is not better.
（提督ジュゼッペ・デ・ジョルジ）は時間アメリカの一方で、その次の版のカバーに専用トランプによって適用ゼロトレランス、の行の後、米国で爆発移民の危機 について話をします子供の象徴的なイメージは、両親から分離され、情け容赦のない大統領の前で涙が絶望し、ヨーロッパでは移住者の状況は良くありません。
The sun rose out of a calm and sparkling sea and warmed the impassive cliffs of Oiseval.
太陽は穏やかに姿を現し、海はきらめき、Oisevalの無表情な崖を温めていた。
It was neutral, impassive and even, after a while,
しばらくすると 妙に 安心させられ始めたのです
The finely modeled face remains impassive; the locks of hair are carved very consistently.
繊細な起伏が施された顔つきは平然としており、髪の房は規則的に彫り上げられている。
She walks with an impassive air as if she is trying to hide her emotions.
足取りは感情を顕わさないかのように平然としていた。
It’s just an impassive creature taking whatever life sends its way.
人生が与えるものを ただ受け入れる 無表情な生き物です
Paint, of which no traces remain, was probably used to emphasize the goddess’s impassive and austere expression.
全く跡を残していない絵の具は、おそらく無表情で厳粛なこの顔に付け加えられていた。
His voice was impassive but his forehead creased with worry.
声にこそ現れていなかったが、彼の額では疑念が皺を作っていた。
Here the impassive ox is being led through the streets by two butchers, as indicated by their aprons.
実際に作品の中では、前掛けでそれと分かる二人の肉屋が、恐れを知らない牛に街の通りを歩かせている。
The impassive, proud bearing of the king’s favorite gives her the serene nobility of an ancient goddess.
誇り高く動じない態度はこの寵姫に古代の女神の静謐な気品を与えている。
Indeed, the artist’s impassive reaction to the horror in front of him may well express the hostility of his own social class, the bourgeoisie, toward the underprivileged.
というのも、おぞましい光景を前にしたメッソニエの冷静さが、画家の属する社会階級であるブルジョワジーの、恵まれない階級に対する敵意を表わしているかもしれないからである。
The figure’s impassive face breaks with the conventions of the sixth century BCE, and her grave expression is far removed from the welcoming smiles of the Archaic figures.
無感情の顔は紀元前4世紀の規則とは一線を画す。 真剣で厳粛な表現はアルカイックの人物像が放つ愛想の良い笑顔とはかけ離れている。
It was neutral, impassive and even, after a while, strangely companionate and reassuring, although I did notice that its calm exterior sometimes slipped and that it occasionally mirrored my own unexpressed emotion.
感情もなく批判的でもない”声”に しばらくすると 妙に 安心させられ始めたのです しかし その冷静さは時として失われ 私の内の感情が 映し出される事もあったのです