【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「imperturbable」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
丁寧

【他の人を心配させるような困難な状況であっても、常に落ち着いて自制する】という意味として使われています。

和訳:【不動】

参考:「imperturbable」の例文一覧

例文
Rather than change dramatically from administration to administration, government policy will remain moderate and imperturbable .
政府の方針は、政権ごとに劇的に変化するのではなく、穏健で 揺るぎないもの にとどめます。
例文
A citizen of the world, he does not carry foreignness with him, he carries imperturbable aspects of his culture, he practises a literature of resistance.
彼は世界の市民であり、異質性を持ち合わせていません。彼は自分の文化の 揺るぎない 側面を持ち、抵抗の文学を実践しています。
例文
He knows the members, too, for he has listened with imperturbable courtesy, for over fifty years to all our speeches, good, bad and indifferent.
彼はメンバーのこともよく知っています。なぜなら、彼は 50 年以上にわたり、良い、悪い、無関心を問わず、私たちのすべてのスピーチに 揺るぎない 礼儀をもって耳を傾けてきたからです。
【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
It recalls with emotion the tranquil courage and the imperturbable faith in the destinies of the free world with which he shared in the trials of the war.
それは、彼が戦争の試練で共有した自由な世界の運命に対する静かな勇気と 揺るぎない 信念を感情とともに思い起こさせます。
例文
Next, the eight neutrals: patient, wily, constructive, imperturbable , holding the ring by simply refusing to go away and call it a day, which prevents the giants doing so.
次に、8つの中立者:忍耐強く、賢く、建設的で、 揺るぎなく 、ただ立ち去ることを拒否してリングを保持し、巨人がそうするのを防ぎます。
例文
He had an easy grace combined with imperturbable solemnity, a combination which amused people; his humour was never broad, but always measured and restrained.
彼は気さくな優雅さと 揺るぎない 厳粛さを併せ持ち、人々を楽しませた。彼のユーモアは決して広範ではありませんでしたが、常に慎重で抑制されていました。
【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Lane’s surgical skill, widely renowned, exhibited imperturbable calm at difficulties encountered during operations.
広く知られているレーンの手術手技は、手術中に遭遇した困難 に対しても動揺 することのない冷静さを示しました。
例文
He was the personification of intrepid gallantry and imperturbable courage.
彼は勇敢な勇気と 揺るぎない 勇気の象徴でした。
例文
Even if the surface of the ocean is blown into crashing waves, the depths remain undisturbed, imperturbable .
海の表面が砕ける波に吹き飛ばされたとしても、深さは乱されず、 動揺 しません.
【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
A woman highly capable in any assignment, she is secretly feared by her peers for her imperturbable manner.
どんな任務でも高い能力を発揮する女性で、その 冷静 な態度から仲間から密かに恐れられている。

「imperturbable」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪm.pəˈtɜː.bə.bəl】です。下記動画を聞きながらˌɪm.pəˈtɜː.bə.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「imperturbable」の意味について解説】!


「imperturbable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!


対義語・反対語一覧を覚えることで、imperturbableの単語を使いこなしましょう!

  • excitable
  • irritable
  • jittery
  • perturbable
  • touchy

「imperturbable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
imperturbable 冷静な、動揺しない (impossible to upset)

imperturbableの実際の意味・ニュアンス(動じない?を理解して、正しく使いましょう!

Very sure, today you will not see the end, either in Audi A4, as much balance as this Class C. Imperturbable and aplomadísimo on fast roads, is then very incisive by address (although I miss most return in extreme linked) consisting of braking and immovable once already supported without, at the same time, to require such performance ESP as the Audi A4.
動じないし、高速道路上のaplomadísimo、アウディなどのパフォーマンスESPを必要とするように、そして同時に、一度すでになしでサポートブレーキと不動からなる(私はリンク極端で最もリターンを欠場が)アドレスで非常に鋭いですA4。
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.
世界はアンフェアなもんだ。変えようとするよりそれに動じない心を持つべし。
But he, imperturbable, a few meters from the protesters, replies, shifting the focus from the case Diciotti to that of Matteo Renzi’s parents.
しかし彼は、抗議者から数メートル離れた、動揺しないと答え、Diciotti事件からMatteo Renziの両親の事件に焦点を移した。
Our land is sunken and from her appears imperturbable, in concentration.
私たちの土地は沈んでおり、そこから集中していると、それは不変のように見えます。
A violently fragmented montage of images interacts with a cool, imperturbable analytic text: in a way the conflict between the two is the subject of the movie. -Robert Kramer (Festival Cinema Giovani 1997)
暴力的に断片化した映像のモンタージュが、冷静でとっつきにくい分析的な文章とのあいだに相互作用を起こす - ある意味でこの衝突が映画の主題だと言える。 ロバート・クレイマー(トリノ映画祭`97 カタログより転載)

「imperturbable」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
丁寧

【他の人を心配させるような困難な状況であっても、常に落ち着いて自制する】という意味として使われています。

和訳:【不動】

参考:「imperturbable」の例文一覧

例文
Rather than change dramatically from administration to administration, government policy will remain moderate and imperturbable .
政府の方針は、政権ごとに劇的に変化するのではなく、穏健で 揺るぎないもの にとどめます。
例文
A citizen of the world, he does not carry foreignness with him, he carries imperturbable aspects of his culture, he practises a literature of resistance.
彼は世界の市民であり、異質性を持ち合わせていません。彼は自分の文化の 揺るぎない 側面を持ち、抵抗の文学を実践しています。
例文
He knows the members, too, for he has listened with imperturbable courtesy, for over fifty years to all our speeches, good, bad and indifferent.
彼はメンバーのこともよく知っています。なぜなら、彼は 50 年以上にわたり、良い、悪い、無関心を問わず、私たちのすべてのスピーチに 揺るぎない 礼儀をもって耳を傾けてきたからです。
【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
It recalls with emotion the tranquil courage and the imperturbable faith in the destinies of the free world with which he shared in the trials of the war.
それは、彼が戦争の試練で共有した自由な世界の運命に対する静かな勇気と 揺るぎない 信念を感情とともに思い起こさせます。
例文
Next, the eight neutrals: patient, wily, constructive, imperturbable , holding the ring by simply refusing to go away and call it a day, which prevents the giants doing so.
次に、8つの中立者:忍耐強く、賢く、建設的で、 揺るぎなく 、ただ立ち去ることを拒否してリングを保持し、巨人がそうするのを防ぎます。
例文
He had an easy grace combined with imperturbable solemnity, a combination which amused people; his humour was never broad, but always measured and restrained.
彼は気さくな優雅さと 揺るぎない 厳粛さを併せ持ち、人々を楽しませた。彼のユーモアは決して広範ではありませんでしたが、常に慎重で抑制されていました。
【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Lane’s surgical skill, widely renowned, exhibited imperturbable calm at difficulties encountered during operations.
広く知られているレーンの手術手技は、手術中に遭遇した困難 に対しても動揺 することのない冷静さを示しました。
例文
He was the personification of intrepid gallantry and imperturbable courage.
彼は勇敢な勇気と 揺るぎない 勇気の象徴でした。
例文
Even if the surface of the ocean is blown into crashing waves, the depths remain undisturbed, imperturbable .
海の表面が砕ける波に吹き飛ばされたとしても、深さは乱されず、 動揺 しません.
【英単語】imperturbableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
A woman highly capable in any assignment, she is secretly feared by her peers for her imperturbable manner.
どんな任務でも高い能力を発揮する女性で、その 冷静 な態度から仲間から密かに恐れられている。

「imperturbable」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪm.pəˈtɜː.bə.bəl】です。下記動画を聞きながらˌɪm.pəˈtɜː.bə.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「imperturbable」の意味について解説】!


「imperturbable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!


対義語・反対語一覧を覚えることで、imperturbableの単語を使いこなしましょう!

  • excitable
  • irritable
  • jittery
  • perturbable
  • touchy

「imperturbable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
imperturbable 冷静な、動揺しない (impossible to upset)

imperturbableの実際の意味・ニュアンス(動じない?を理解して、正しく使いましょう!

Very sure, today you will not see the end, either in Audi A4, as much balance as this Class C. Imperturbable and aplomadísimo on fast roads, is then very incisive by address (although I miss most return in extreme linked) consisting of braking and immovable once already supported without, at the same time, to require such performance ESP as the Audi A4.
動じないし、高速道路上のaplomadísimo、アウディなどのパフォーマンスESPを必要とするように、そして同時に、一度すでになしでサポートブレーキと不動からなる(私はリンク極端で最もリターンを欠場が)アドレスで非常に鋭いですA4。
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.
世界はアンフェアなもんだ。変えようとするよりそれに動じない心を持つべし。
But he, imperturbable, a few meters from the protesters, replies, shifting the focus from the case Diciotti to that of Matteo Renzi’s parents.
しかし彼は、抗議者から数メートル離れた、動揺しないと答え、Diciotti事件からMatteo Renziの両親の事件に焦点を移した。
Our land is sunken and from her appears imperturbable, in concentration.
私たちの土地は沈んでおり、そこから集中していると、それは不変のように見えます。
A violently fragmented montage of images interacts with a cool, imperturbable analytic text: in a way the conflict between the two is the subject of the movie. -Robert Kramer (Festival Cinema Giovani 1997)
暴力的に断片化した映像のモンタージュが、冷静でとっつきにくい分析的な文章とのあいだに相互作用を起こす - ある意味でこの衝突が映画の主題だと言える。 ロバート・クレイマー(トリノ映画祭`97 カタログより転載)

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧