「nonchalant」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【冷静に振る舞うこと、しばしば、あなたが興味を持っていない、または気にしないことを示唆する方法で】意味として使われています。
和訳：【さりげない】
参考：「nonchalant」の例文一覧
「nonchalant」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈnɒn.ʃəl.ənt】です。下記動画を聞きながらˈnɒn.ʃəl.əntを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「nonchalant」の意味について解説】！
「nonchalant」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- aloof
- apathetic
- casual
- detached
- dispassionate
- effortless
- lackadaisical
- lukewarm
- mellow
- offhand
- unconcerned
- unemotional
- unflappable
- unperturbed
- unruffled
- airy
- blasé
- calm
- careless
- cold
- collected
- composed
- cool
- disimpassioned
- disinterested
- easy
- happy
- impassive
- imperturbable
- incurious
- indifferent
- insouciant
- light
- listless
- loose
- neglectful
- negligent
- neutral
- placid
- serene
- smooth
- trifling
- uncaring
- unexcited
- unfeeling
- unimpressible
- untroubled
対義語・反対語一覧を覚えることで、nonchalantの単語を使いこなしましょう!
「nonchalant」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| nonchalant | 平然とした 、 無頓着な | (character: calm, collected) ( 性格 ) |
| 冷淡な 、 無関心な | ||
| The nonchalant beachgoers relaxed in the sun all day. | ||
| さりげないビーチファンは、一日中太陽の下でリラックスしました。 | ||
| nonchalant | のほほんとした 、 何気ない | (attitude: casual, unconcerned) ( 態度 ) |
| Robert’s nonchalant manner infuriated me; why didn’t he take me seriously? | ||
| ロバートのさりげない態度は私を激怒させました。なぜ彼は私を真剣に受け止めなかったのですか？ | ||
| nonchalant | 気にもかけない 、 平然とした | (act, speech: carefree) |
| Robert left the room with a nonchalant wave of his hand. | ||
| ロバートはさりげなく手を振って部屋を出た。 | ||
nonchalantの実際の意味・ニュアンス(さりげない？平然？何気ない？さり気ない？)を理解して、正しく使いましょう！
If you’re thinking that you’d like to try out leopard print but want something a little more nonchalant, then maybe start from a leopard print bag.
笑 ちなみに ヒョウ柄取り入れたいけど、もう少しさりげない方がいいな。
Rich consumers are enjoying casual (or nonchalant) luxury now. Other consumers are also enjoying their own luxury not sticking to possessing.
裕福な消費者はさりげない贅沢を楽しむようになり、その他の消費者は所有することにこだわらずして楽しむようになってしまった。
According to a witness, Brown “looked very passive and very nonchalant” and “wasn’t trying to escape, just casually leaving the crime scene.”
目撃者は工場を去ろうとするブラウンの様子を、非常に平然としていた逃げ出そうとするわけでもなく、何気なく犯罪現場から離れていくようだったと語っている。
As I read I was not only entertained but understood the positions people were in and the hard decisions that had to be made despite the reluctance in a nonchalant way.
読むうちに私はただ楽しんでいるだけでなく、人びとの置かれている立場や不本意ながらも平然とした様子で難しい決断をしなければならないことを理解したのです。
The smiling faces of beloved children, events that marked the history of a town, nonchalant everyday happiness: the gaze of the filmmaker is in these things.
愛児たちの笑顔、町の歴史を刻む行事、何気ない日常の幸福。 そこには撮影者のまなざしがある。
PGI – gallery | The Fourth Wall PGI is pleased to present The Fourth Wall, the solo exhibition at the gallery for artist Hiroyuki Takenouchi.Having unveiled works such as Liberty City (P.G.I.), SEASONS (Foil Gallery), and Crow (P.G.I.), Hiroyuki Takenouchi has set his sights on presenting audiences with metropolitan landscapes; scenes of nature full of flowers and flora; nonchalant depictions of daily life around him; and his distinct clique of friends.
これまでLiberty City（P.G.I.）、SEASONS（Foil Gallery）、 鴉（P.G.I.）、と作品を発表してきた竹之内は、都市の風景、花や草木などの自然、身の回りの何気ない日常、様々な友人たちなどといった被写体を、真っ直ぐな視線で見つめることにより、幼少期に感じた孤独や疎外感、画一的なものの見方への違和感や疑問に対し、多様性とは何か、不自然さとは何かを問いかけ、物事の奥に潜む本質を露わにしようとしてきました。
Rushed to a car on the drive back to the place just now, just head off on the phone and said that less than how I say is coming! That the military is still somewhat nonchalant, said: Will not be late!
車にドライブにバックアップを配置するだけですぐに急いでは、単に携帯電話をオフの頭とは、どのようにと言うよりも少ないと来ている！ は、軍がまだ若干、平然とされている： 遅刻しない！
Its interior is peppered with quirky uneven furniture and décor, adding to the nonchalant bohemian feel.
インテリアは斬新な不揃いの家具や装飾品が散りばめられ、さりげなく自由奔放な雰囲気を添えています。
Don’t are spying on us, Let’s look nonchalant.
あれを見るな、私たちを監視している、 何食わぬふりをしよう
The left hem nonchalant logo is GOOD!
左裾にさり気ないロゴもGOODです！
Food shortages are due in part to the general public buying supplies, made nervous by the Earth changes and particularly by the nonchalant attitude of the media and governments.
食料不足は、部分的に、一般の人々が供給品を買い、地球の変化と、特にメディアや政府達の無頓着な姿勢により、神経質にさせられているためです。
But don’t think I’m ever nonchalant about cancer and the toll it takes on all that fall victim to its fury.
でも、僕が癌とその猛威の餌食になった犠牲に無関心だったなんて思わないでくれよ。
Nigel is nonchalant, he’s lost touch with others from his past, life goes on.
ナイジェルはそれでも構わないと思っている。もう過去のことだし、人生は続いて行くのだから。
But, fortunately, this is an essay which I’ve put down with nonchalant. So it doesn’t matter at all if it’s regard as expired information.
けれども、幸いにこれは僕が気ままに書いてきたエッセイなのでその心配もない。
Candace is intrigued by the models in the magazine since they look so nonchalant and cool, and longs to hang out with one of them so she can “absorb their coolness”.
キャンディスは、彼らはとてもさりげとクールに見えるので、雑誌のモデルに興味をそそられて、彼女は自分の涼しさを吸収することができるように、それらのいずれかでたむろして憧れるれている。
In every play the nimaime has to always appear cool and nonchalant. How can you have him gasping for breath!
どんな芝居でも二枚目はすっとしているのが歌舞伎で、ハアハアするとは何事だって（笑）。
They describe their life in New York as like “living inside a bubble,” as it allows them to have nonchalant attitudes towards fashion.
ふたりは、NYでの生活を泡のなかで生きているようと形容する。彼らはこの場所で、気ままにファッションを楽しむ。
The first movement comprises four sections, the first and third of which Lutosławski described as possessing “nonchalant” motifs.
第1楽章は4つの部分に分けることができ、ルトスワフスキはその第1と第3の部分が無頓着なモチーフを有すると述べている。
One the other hand, the nonchalant placing of the sanshin, sanpa and local liquor lets you feel the Okinawaness.
一方で、店内にさり気なく置いてある地酒や、 三線（さんしん）、三板（さんば）などが、 沖縄らしさも感じさせてくれます。
Set up in 1967 by the previous owners, Kogetsu has gone on to win 2 Michelin Stars consecutively since 2008.Nevertheless, the restaurant has a calm, nonchalant atmosphere running throughout it.
先代が1967年に構えたというこの料理屋には、2008年より連続でミシュラン二つ星を獲得していながら、肩に力の入らない和やかな雰囲気が漂う。