「stoic」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【不平を言ったり、自分の気持ちを表に出さないことに決めた、特にあなたに何か悪いことが起こったとき】意味として使われています。
和訳：【ストイック】
参考：「stoic」の例文一覧
「stoic」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈstəʊ.ɪk】です。下記動画を聞きながらˈstəʊ.ɪkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「stoic」の意味について解説】！
「stoic」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、stoicの単語を使いこなしましょう!
「stoic」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| stoic | ストイックな | figurative (uncomplaining, patient person) |
| 禁欲的な | ||
| My father was a stoic to the core; he never whined or complained. | ||
| 私の父は根っからストイックでした。彼は決して泣き言を言ったり不平を言ったりしませんでした。 | ||
| Stoic | ストア派 | historical, often plural (follower of Stoicism) |
| The Stoics claimed that fulfillment comes from living in accordance with nature. | ||
| ストア派は、充足感は自然に従って生きることから来ると主張しました。 | ||
|
stoic,
stoical |
冷静な、平然とした、禁欲の | figurative (uncomplaining, patient) |
| The man’s stoic attitude in the face of illness impressed his doctors. | ||
| 病気に直面したときの男性のストイックな態度は、医師たちに感銘を与えました。 | ||
| Stoic | ストア学派の | historical (relating to Stoicism) |
| The students studied stoic doctrine. | ||
| 生徒たちはストイックな教義を学びました。 | ||
stoicの実際の意味・ニュアンス(ストイック？ストア？きんよくしゅぎしゃ？禁欲主義者？)を理解して、正しく使いましょう！
Lots of people are called stoic.
多くの人がストイックと呼んでいる
Lucius Fox called my father a stoic!
ルーシャス・フォックスは 父をストイックと呼んだ！
Bruce, your father was a true stoic.
君の父親は本当のストイックだった
Does Murobushi’s butoh look stoic to Americans?
室伏さんの舞踏がストイックに見えるのですか？
We can watch for problem presentation to existing paintings or arts, in his powerful works which are created by stoic and experimental production.
ストイックかつ実験的な制作によって生み出される強力な作品群からは、既存の絵画やアートに対する問題提起も窺えるでしょう。
Perhaps, Noh was, for me as a grade-school pupil, just a bit too stoic.
小学生の私にとって、能はあまりにもストイックすぎたのかもしれない。
The word “stoic” commonly refers to someone indifferent to pain, pleasure, grief, or joy.
ストイックという言葉は一般に苦痛・歓喜・強欲・歓楽に無関心な人を指して使われる。
We express the body to stoic, but I am glad that we were able to do exciting and interesting things at the extremes.
僕らはストイックに身体を表現するけれど、その両極として痛快で面白いことができて良かったな、と思っています。
My practice for this piece is rather stoic and subtle and it makes me connect an array of nerves that I never had to think about before.
） 今まで意識していなかった神経をつなげていく、非常にストイックで繊細な稽古をしております。
It has unison but no harmonizing purposely.Such stoic and delicate challenge is interesting.
ユニゾンはあるけど、敢えてハモリがなく、 ストイックかつ繊細な挑戦がされていて興味深いです。
Today, we colloquially use the word stoic to mean someone who remains calm under pressure and avoids emotional extremes.
今日ではストイックという言葉は プレッシャーのかかる 状況にも動じず 感情の起伏を抑えた人を 指すのに使われています
Rather than getting overconfident about immediate successes, we must move forward in a stoic fashion and pursue an even better ideal.
結果にもプロセスにも拘り、 目先の成功に甘んじることなく、使命感を持ち、ストイックに、あるべき姿を追求しましょう。
In the time of major disaster, being ‘stoic‘ is good but not enough.
今回のような大災害には、ストイックだけでは不十分なのです。しっかりしたリーダーシップが必要なのです。
I lived at the restaurant in a room without a bath or TV, which was a pretty stoic way to live and work.
住み込みだったのですが、TVも風呂もない部屋でストイックに仕事に向かっていました。
Even after and before, I felt a sense of imminence in him so much that I never met a person who was stoic towards cooking as much as Mr. Kojima.
後にも先にも、小島さんほど料理に対してストイックで、探求心を持った人物には出会ったことがないほど、その姿には鬼気迫るものを感じました。
This athlete Famirii is stoic for transcendence for the Sei in spite of being the Koto which the passion for the wrestling leaves!
このアスリートファミリーはレスリングに対しての情熱もさることながら、性に対しても超絶にストイック！
The word “stoic” has come to mean “unemotional” or indifferent to pain because Stoic ethics taught freedom from “passion” by following “reason”.
ストイックという言葉は非感情的あるいは苦痛に無関心だという意味を持つようになった、というのはストア倫理学では理性に従うことによって情動から解放されることを説いたからである。
He has a serious and stoic personality.
真面目でストイックな性格。
It is characterized by a humorous and stoic live performance with twists and loads.
これによるねじれ、負荷が齎すユーモラスかつストイックなライブパフォーマンスを特徴とする。
Their persistence is dignified, their virtues are stoic.
彼らの粘り強さは威厳があり、その禁欲は美徳である。
目次
隠す