【英単語】falterを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「falter」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【力や目的を失って止まる、またはほとんど止まる】意味として使われています。

和訳：【たじろぐ】

例文

The dinner party conversation faltered for a moment.

夕食会の会話が一瞬途切れた。

例文

Her friends never faltered in their belief in her.

彼女の友達は彼女への信頼を決して揺るがなかった.

例文

Nickie’s voice faltered and he stopped speaking.

ニッキーの声はかすれ、話すのをやめた。

【転びそうでぎこちなく動くこと】意味として使われています。

例文

The nurse saw him falter and made him lean on her.

看護師は彼が動揺するのを見て、彼を彼女に寄りかからせた.

参考：「falter」の例文一覧

例文

Both large and small children faltered, but at this early stage more boys than girls started from below average weights.

大きい子も小さい子も落ち込みましたが、この初期の段階では、女の子よりも男の子の方が平均以下の体重から始めました。

例文

The rubato and quieter dynamic of the music that follows signifies a sadness recalled, respect and honour, and perhaps, faltering confidence.

それに続く音楽のルバートとより静かなダイナミクスは、思い出された悲しみ、尊敬と名誉、そしておそらく自信の低下を意味します。

例文

There is an element of rec iproc ity in hope, f or when hope falters, it is renewed through the hope of another.

希望には互恵の要素があります。あるいは、希望が弱まると、別の希望によって新たにされます。

例文

Table 3 outlines several areas in which decentralisation has faltered.

表 3 は、分散化が行き詰まったいくつかの分野の概要を示しています。

例文

The hypothesis that the primary visual cortex serves as a plasma screen for our subjective experience of visual images falters when faced with neuropsychological evidence.

一次視覚野が視覚イメージの主観的経験のプラズマスクリーンとして機能するという仮説は、神経心理学的証拠に直面すると崩れます。

例文

If the book falters, it is in its introductory pages which offer a dense and somewhat laboured crash-course in ‘ ‘ context and immigrant identity.

この本が行き詰まるとすれば、それはその序文のページにあり、文脈と移民のアイデンティティーについて、密集したやや骨の折れる短期集中コースを提供している。

例文

However, when adult attachment insecurity was combined with marital attachment security, family functioning faltered.

しかし、大人の愛着の不安が結婚生活の愛着の不安と組み合わさると、家族の機能は衰えました。

例文

Failures of the voice-key to register the participant’s response or triggering due to faltering of the participant’s voice or ambient sounds were noted.

参加者の声または周囲の音のよろめきによる、参加者の応答またはトリガーを登録するための音声キーの失敗が記録されました。

例文

Obviously, faltering occurring in early infancy, and in those of well below average weight, is likely to indicate the approach of clinical malnutrition.

明らかに、乳児期の早い時期や平均体重をはるかに下回っている子供に起こるよろめきは、臨床的栄養失調のアプローチを示している可能性が高い.

例文

However, in 1973 the program faltered in its growth because of a dropoff in contraceptive pill acceptors.

しかし、1973 年には、避妊薬の受容者が減少したため、プログラムの成長は鈍くなりました。

「falter」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈfɒl.tər】です。下記動画を聞きながらˈfɒl.tərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「falter」の意味について解説】！

「falter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、falterの単語を使いこなしましょう!

「falter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
falter	くじける、揺らぐ	(strength: fail) ( 勇気・集中力・決心などが )
	ためらう、たじろぐ、しりごみする	( 人が )
Fred held the weight above his head until his arms began to falter.
フレッドは、腕がよろめき始めるまで頭の上に重りを置いていた。
falter	口ごもる、どもる	(speech: be halting) ( 人が )
	つかえる、つまる	( 言葉や声が )
Sarah started explaining to her boss why she deserved a pay rise, but she faltered when she saw the angry look on his face.
サラは自分が昇給に値する理由を上司に説明し始めましたが、上司の怒った顔を見てためらいました。
falter	よろめく、つまずく	(move unsteadily) ( 不安定な足取りで )
The horse faltered and didn’t manage to clear the jump.
その馬はよろめいてジャンプをクリアそこにした。
falter	萎える	figurative (waver, give way) ( 気持ちや体力が )
Mark was going to ask Emily out, but at the last moment his courage faltered.
マークはエミリをデートに誘おうとしたが、最後になって彼は勇気が萎えてしまった。

falterの実際の意味・ニュアンス(弱まる？つまずく？たじろぐ？ためらう？)を理解して、正しく使いましょう！

By creating internal hubs for domain control and maintenance, Russia and China are ensuring landline operations in the event that satellite communications falter further.

ドメインの管理と保持のために国内のハブをつくることによって、ロシアと中国は、衛星通信がさらに弱まる事件において、地上線の運転を確保しています。

GermanWings followed in 2015 during an EMP that simultaneously caused CERN to falter, but was blamed on a suicidal pilot.

同時にCERNが弱まる原因となりましたが、自殺志願のパイロットのせいにされた、2015年のEMPの間にひきつづいて起こったジャーマンウイングスの事故。

Keep in mind that people can’t just falter upon it accidentally.

人々がそれにどうしても偶然つまずくことができないことを心に留めておきなさい。

A full recycling rig requires electricity and chemical additives, which in the best of plans will falter.

全面的な再生利用掘削装置は、計画の肝心な部分で、つまずくと思われる電気と化学的な添加物を必要とします。

Their dark comes out and they falter.

その暗い出てくるとはたじろぐ。

I really have to falter, recovery, and, LD insist on rotation to sit, I refused.

私は実際には、リカバリ、およびたじろぐ、座って回転を主張するレーザが、私は拒否した。

The sea breeze at night a great mix of acoustic waves, we have some falter on the beach.

夜の潮風音響波の偉大なミックス、いくつかのビーチでつまずくしている。

But nothing to lose respect for others falter or of being caught.

しかし、他の人に敬意を失うものは何もつまずくませんか捕まります。

Her tact did not falter, but her task became impossible-as did her uncle’s.

彼女は如才なく、たじろぐことなく振る舞い続けたが、やがて彼女の務めは、伯父の務めと同じように、実現不可能なものとなっていった。

If the ship loses its ammonia, the electrical system will falter, preventing life on the ISS and even preventing repair of the leak or evacuation from proceeding.

宇宙船がアンモニアを失うと、電気システムが弱まり、ISSでの生活をさまたげ、漏出の修理または処置による撤退をさまたげさえします。

Governments will falter and fail, because all will be starving and many insane, and their ability to feed their military or civil servants will fail.

全員が飢えていっており、多くの者達が正気でなくなり、自国の軍、又は公務員達に食料を与える能力が果たせないので、各政府は、弱まり、機能停止するでしょう。

If the technique begins to falter, slow down, regain a strong footing in the basic form, and then start again with the fluid practice.Fluid practice means that you begin your motion of blending with uke before the attack arrives, and that the technique is executed in one continuous motion.

つまずくに技術を開始、遅く、基本的なフォームの強い基礎を取り戻すし、流体の練習は、攻撃に到着する前のウケをブレンド、運動を開始することと、技術を　1　つの連続的な動きを実行することを意味します。

A person whose faith has begun to falter and who does not have humility or a sense of shame is unable even to realize that his or her faith has weakened.

信心が衰退、衰弱し、慚愧心、羞恥心がない人は、自己の信心さえも弱まり気づく事ができなくなる。

Electrical equipment will falter, plunging those into darkness.

電気装置は、瞬いて消え、人々を暗闇へと突き落とします。

But what happens to a small plane when its electrical systems falter momentarily?

しかし小型飛行機で、この電気系統が一時的にふらつくとき、何が起きるか？

Driverless cars, driverless tractors, and delivery drones falter.

自動運転の車、自動運転のトラクター、および配送無人機がふらつきます。

Because we gave everything tonight and didn’t falter.

おかげで、今夜の試合はとことんできた。

As we get older, synapses begin to falter and weaken, affecting how easily we can retrieve memories.

歳をとると　シナプスが弱って　うまく働かなくなり　記憶の検索しやすさに　影響を及ぼします

Funny how the city only needed a little encouragement for it to falter.

おかしいな　都市は　少しの激励を必要とするだけだった　行き詰まりに対処する為に

Funny how the city only needed a little encouragement for it to falter.

ちょっとした　刺激を与えるだけでいい　サマリタンが　したかったのは

目次隠す

「falter」の意味(verb)

【力や目的を失って止まる、またはほとんど止まる】意味として使われています。和訳：【たじろぐ】

【転びそうでぎこちなく動くこと】意味として使われています。

参考：「falter」の例文一覧

「falter」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「falter」の意味について解説】！

「falter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、falterの単語を使いこなしましょう!

「falter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

falterの実際の意味・ニュアンス(弱まる？つまずく？たじろぐ？ためらう？)を理解して、正しく使いましょう！

「falter」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【力や目的を失って止まる、またはほとんど止まる】意味として使われています。

和訳：【たじろぐ】

例文

The dinner party conversation faltered for a moment.

夕食会の会話が一瞬途切れた。

例文

Her friends never faltered in their belief in her.

彼女の友達は彼女への信頼を決して揺るがなかった.

例文

Nickie’s voice faltered and he stopped speaking.

ニッキーの声はかすれ、話すのをやめた。

【転びそうでぎこちなく動くこと】意味として使われています。

例文

The nurse saw him falter and made him lean on her.

看護師は彼が動揺するのを見て、彼を彼女に寄りかからせた.

参考：「falter」の例文一覧

例文

Both large and small children faltered, but at this early stage more boys than girls started from below average weights.

大きい子も小さい子も落ち込みましたが、この初期の段階では、女の子よりも男の子の方が平均以下の体重から始めました。

例文

The rubato and quieter dynamic of the music that follows signifies a sadness recalled, respect and honour, and perhaps, faltering confidence.

それに続く音楽のルバートとより静かなダイナミクスは、思い出された悲しみ、尊敬と名誉、そしておそらく自信の低下を意味します。

例文

There is an element of rec iproc ity in hope, f or when hope falters, it is renewed through the hope of another.

希望には互恵の要素があります。あるいは、希望が弱まると、別の希望によって新たにされます。

例文

Table 3 outlines several areas in which decentralisation has faltered.

表 3 は、分散化が行き詰まったいくつかの分野の概要を示しています。

例文

The hypothesis that the primary visual cortex serves as a plasma screen for our subjective experience of visual images falters when faced with neuropsychological evidence.

一次視覚野が視覚イメージの主観的経験のプラズマスクリーンとして機能するという仮説は、神経心理学的証拠に直面すると崩れます。

例文

If the book falters, it is in its introductory pages which offer a dense and somewhat laboured crash-course in ‘ ‘ context and immigrant identity.

例文

However, when adult attachment insecurity was combined with marital attachment security, family functioning faltered.

しかし、大人の愛着の不安が結婚生活の愛着の不安と組み合わさると、家族の機能は衰えました。

例文

Failures of the voice-key to register the participant’s response or triggering due to faltering of the participant’s voice or ambient sounds were noted.

参加者の声または周囲の音のよろめきによる、参加者の応答またはトリガーを登録するための音声キーの失敗が記録されました。

例文

Obviously, faltering occurring in early infancy, and in those of well below average weight, is likely to indicate the approach of clinical malnutrition.

明らかに、乳児期の早い時期や平均体重をはるかに下回っている子供に起こるよろめきは、臨床的栄養失調のアプローチを示している可能性が高い.

例文

However, in 1973 the program faltered in its growth because of a dropoff in contraceptive pill acceptors.

しかし、1973 年には、避妊薬の受容者が減少したため、プログラムの成長は鈍くなりました。

「falter」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈfɒl.tər】です。下記動画を聞きながらˈfɒl.tərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「falter」の意味について解説】！

「falter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、falterの単語を使いこなしましょう!

「falter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
falter	くじける、揺らぐ	(strength: fail) ( 勇気・集中力・決心などが )
	ためらう、たじろぐ、しりごみする	( 人が )
Fred held the weight above his head until his arms began to falter.
フレッドは、腕がよろめき始めるまで頭の上に重りを置いていた。
falter	口ごもる、どもる	(speech: be halting) ( 人が )
	つかえる、つまる	( 言葉や声が )
Sarah started explaining to her boss why she deserved a pay rise, but she faltered when she saw the angry look on his face.
サラは自分が昇給に値する理由を上司に説明し始めましたが、上司の怒った顔を見てためらいました。
falter	よろめく、つまずく	(move unsteadily) ( 不安定な足取りで )
The horse faltered and didn’t manage to clear the jump.
その馬はよろめいてジャンプをクリアそこにした。
falter	萎える	figurative (waver, give way) ( 気持ちや体力が )
Mark was going to ask Emily out, but at the last moment his courage faltered.
マークはエミリをデートに誘おうとしたが、最後になって彼は勇気が萎えてしまった。

falterの実際の意味・ニュアンス(弱まる？つまずく？たじろぐ？ためらう？)を理解して、正しく使いましょう！

By creating internal hubs for domain control and maintenance, Russia and China are ensuring landline operations in the event that satellite communications falter further.

GermanWings followed in 2015 during an EMP that simultaneously caused CERN to falter, but was blamed on a suicidal pilot.

Keep in mind that people can’t just falter upon it accidentally.

人々がそれにどうしても偶然つまずくことができないことを心に留めておきなさい。

A full recycling rig requires electricity and chemical additives, which in the best of plans will falter.

全面的な再生利用掘削装置は、計画の肝心な部分で、つまずくと思われる電気と化学的な添加物を必要とします。

Their dark comes out and they falter.

その暗い出てくるとはたじろぐ。

I really have to falter, recovery, and, LD insist on rotation to sit, I refused.

私は実際には、リカバリ、およびたじろぐ、座って回転を主張するレーザが、私は拒否した。

The sea breeze at night a great mix of acoustic waves, we have some falter on the beach.

夜の潮風音響波の偉大なミックス、いくつかのビーチでつまずくしている。

But nothing to lose respect for others falter or of being caught.

しかし、他の人に敬意を失うものは何もつまずくませんか捕まります。

Her tact did not falter, but her task became impossible-as did her uncle’s.

彼女は如才なく、たじろぐことなく振る舞い続けたが、やがて彼女の務めは、伯父の務めと同じように、実現不可能なものとなっていった。

If the ship loses its ammonia, the electrical system will falter, preventing life on the ISS and even preventing repair of the leak or evacuation from proceeding.

宇宙船がアンモニアを失うと、電気システムが弱まり、ISSでの生活をさまたげ、漏出の修理または処置による撤退をさまたげさえします。

Governments will falter and fail, because all will be starving and many insane, and their ability to feed their military or civil servants will fail.

A person whose faith has begun to falter and who does not have humility or a sense of shame is unable even to realize that his or her faith has weakened.

信心が衰退、衰弱し、慚愧心、羞恥心がない人は、自己の信心さえも弱まり気づく事ができなくなる。

Electrical equipment will falter, plunging those into darkness.

電気装置は、瞬いて消え、人々を暗闇へと突き落とします。

But what happens to a small plane when its electrical systems falter momentarily?

しかし小型飛行機で、この電気系統が一時的にふらつくとき、何が起きるか？

Driverless cars, driverless tractors, and delivery drones falter.

自動運転の車、自動運転のトラクター、および配送無人機がふらつきます。

Because we gave everything tonight and didn’t falter.

おかげで、今夜の試合はとことんできた。

As we get older, synapses begin to falter and weaken, affecting how easily we can retrieve memories.

歳をとると　シナプスが弱って　うまく働かなくなり　記憶の検索しやすさに　影響を及ぼします

Funny how the city only needed a little encouragement for it to falter.