「undermine」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
ワードレベルC2・熟達した言語使用者
【誰かの自信をなくしたり、力を弱めたり、成功する可能性を低くしたり、何かを弱くしたりすること、しばしば徐々に】意味として使われています。
和訳：【弱体化】
参考：「undermine」の例文一覧
「undermine」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌʌn.dəˈmaɪn】です。下記動画を聞きながらˌʌn.dəˈmaɪnを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「undermine」の意味について解説】！
「undermine」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- blunt
- cripple
- erode
- frustrate
- hurt
- impair
- ruin
- sabotage
- sap
- subvert
- threaten
- thwart
- torpedo
- undercut
- wreck
- attenuate
- corrode
- debilitate
- dig
- disable
- enfeeble
- excavate
- foil
- mine
- sandbag
- soften
- tunnel
- wear
- clip one’s wings
- dig out
- eat away
- hollow out
- knock the bottom out of
- poke full of holes
- whittle away
対義語・反対語一覧を覚えることで、undermineの単語を使いこなしましょう!
「undermine」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| undermine [sth] | ～を台無しにする | figurative (argument, progress) |
| ～を侵害する 、～を衰えさせる | ||
| Fighting broke out during the ceasefire, undermining the peace talks. | ||
| 停戦中に戦闘が要求され、和平交渉を台無しにした。 | ||
| undermine [sth] | 〜を削ぐ | figurative (gradually wear away) |
| 〜を萎えさせる | ||
| Her boss’s constant criticism undermined Janet’s confidence. | ||
| 上司の絶えざる批判は、ジャネットの自信を削いだ。 | ||
| undermine [sb] | ～を批判する 、～の権限を損ねる | figurative (weaken [sb] ‘s authority) ( 人 ) |
| If I tell the kids they can’t do something, please don’t undermine me by letting them do it! | ||
| 私子供が私たちに何かをしてはいけないと言っているのに、やらせて私の権限を損ねるのをやめてください。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「undermine」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| undermine [sth] | ～の土台を崩す | (remove foundation) |
| The attackers got into the city by undermining the walls. | ||
| 攻撃者は壁を崩して街に侵入した. | ||
undermineの実際の意味・ニュアンス(損なう？害する？損ねる？妨げる？)を理解して、正しく使いましょう！
This would only undermine the purpose.
それは目的を損なうだけです。
The impact of the economic crisis on labour markets can undermine social stability.
経済危機の労働市場への影響は、社会的な安定を損なう可能性がある。
By this time, Mackenzie’s heavy workload as a teacher and player began to undermine his health.
この頃、マッケンジーは教師、演奏家としての重労働により徐々に健康を害していく。
For Salvioni, the priority is to undermine those taboos that in many families are still unfortunately well rooted.
Salvioniにとって、優先順位は、多くの家族で、残念ながらよく根づいているタブーを損なうことです。
Most people intuitively blame it on their nerves, but why does being nervous undermine expert performance?
大半の人は 直感的にそれを 緊張のせいにします しかし なぜ緊張は熟練したパフォーマンスを 損なうのでしょうか？
Tehran has felt surrounded by the growth of a phenomenon, which could even undermine its territorial integrity and reduce his religious influence.
テヘランでもその領土保全を損なうし、彼の宗教的な影響力を減らすことができる現象の成長に囲まれた感じています。
Meditation do not want to undermine his feelings, will urge him to be careful later, we first down the mountain.
瞑想自分の感情を損なうことが、彼を促す予定それ以降注意するよう、私たちは山を下り、最初したくない。
The risks undermine cross-border payment system by disrupting provision of services and flow of goods from one country to another.
このリスクは、ある国から別の国へのサービスや商品の流れの提供を混乱させ、国境を越えた決済システムを損なう。
Negotiating an instrument to fulfill article VI of the NPT would hardly undermine the Treaty.
NPT第6条を履行するための法的枠組みについて交渉することが、条約を損なうはずがない。
I believe that if a person sitting quietly lake, a great atmosphere, Wucaiche will be more attractive, but unfortunately, Yourenruzhi undermine the tranquility here.
私の場合一人静かに、素敵な雰囲気の湖に座っては、Wucaicheより魅力的になりますが、残念ながら、Yourenruzhiここでは静けさを損なうと思う。
It also could undermine your entire case.
これもあなたの事件全体を 台無しにするかもしれない
Nuclear threats of any form undermine that confidence.
いかなる核の脅威もこうした信頼を揺るがすことになります。
This could undermine the existing global non-proliferation regime.
これでは、既存のグローバルな核不拡散体制を損ないかねない。
Such incidents seriously undermine progress of human rights in Cambodia.
このような事態は、カンボジアにおける人権の発展を深刻に脅かすものです。
Now, why wouldn’t this undermine an objective morality?
なぜこれが客観的に見る道徳観を 掘り崩すことをしないのでしょうか
This doesn’t just undermine recovery.
これは回復を阻むだけでなく
Does that undermine the fabric of our society?
、その社会的失言に対して人々がどのような反応をするか？
What you ask for will undermine the whole operation.
お前の要求は 全ての作戦を台無しにする
To undermine this nation’s foreign policy
政府の主要メンバーが ジュマとデュバクのために
Their efforts to weaken and undermine already universally agreed conventions must be vigorously stopped.
既に世界的に合意されている条約を弱め、傷つけようというこれら政府の努力は、断じて止めさせなければならない。
目次
隠す