「fix」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【to repair something】の意味として使われています。
和訳：【～を修理する, 直す】
主に米国
【飲み物や食事を用意する】意味として使われています。
和訳：【（食事、飲み物）を用意する】
【日にちや値段を決める】意味として使われています。
和訳：【（日時、値段）を決める】
主にイギリス
【特定の場所に何かを固定または配置する】意味として使われています。
和訳：【～を固定する】
句動詞
参考：「fix」の例文一覧
「fix」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fɪks】です。下記動画を聞きながらfɪksを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fix」の意味について解説】！
「fix」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、fixの単語を使いこなしましょう!
「fix」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fix [sth] | ～を直す 、 修理する 、 修繕する | (put right, repair) |
| Will fixed his bike with some small tools. The student fixed the mistakes in her homework. | ||
| 彼は小さな道具で自転車を直した。 | ||
| fix [sth] to [sth] | ～を…に貼り付ける、取り付ける | (attach) |
| ～を…に固定する | ||
| Let me fix this poster to the wall. | ||
| このポスター、壁に貼り付けてあげるよ。 | ||
|
fix
[sth]
,
fix [sth] at [sth] |
固定する 、 決定する | (price: set) ( 金額を ) |
| We fixed the price at nineteen dollars each. | ||
| 当方はそれぞれ19ドルと金額を決定しました。 | ||
| fix | 用意する 、 仕度する 、 準備する | US (prepare a meal) ( 食事を ) |
| She fixed the meal for the children. | ||
| 彼女は子供たちの食事を用意しました。 | ||
| fix | 向ける 、 見る 、 注目する | (direct attention) ( 注意を向ける ) |
| Now fix your attention on the tallest player. | ||
| ほら、一番背の高い選手に注目してごらん。 | ||
| fix [sth] | 八百長を組む | informal (artificially ensure result) |
| The election was fixed, and the government candidate won easily. | ||
| 選挙では八百長が組まれていて、政府側の議員が楽に勝利したんだ。 | ||
|
fix
[sth]
,
fix [sth] on [sth] |
じっと見つめる、見据える、向ける | (hold steady) ( 視線などを動かさずに ) |
| The optometrist told him to fix his eyes on the dot on the wall. | ||
| 検眼士は彼に、壁の点をじっと見つめるように言った。 | ||
| fix [sth] | 定着させる | (make permanent) ( 取れない・剥がれない・外れないように ) |
| 固定する | ||
| We use this chemical to fix the colours in the T-shirt. | ||
| 私はこの化学物質を使って、Tシャツに色を定着させます。 | ||
| fix [sth] | 決める、入れる | (agree date, time, etc.) ( 予定を ) |
| Liz and Mark have decided to get married, but they haven’t yet fixed a date. | ||
| リズとマークは結婚することを決めましたが、まだ日付を決めていません。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「fix」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fix | 修理 | informal (repairs) |
| The fix had not lasted long, and the car was back in the repair shop. | ||
| 修理は長くは続かず、車は修理工場に戻ってきました。 | ||
| fix | 一服 | slang (drugs) ( 麻薬の ) |
| The addict got his fix from cocaine. | ||
| 常習者はコカインで治った. | ||
| fix | 贈賄、賄賂 | slang (bribery) |
| The mafia arranged the fix for the boxing match. | ||
| マフィアはボクシングの試合の修正を手配しました。 | ||
| fix | 固定位置 | (determined position) |
| fix | 凝固する、固まる | (become solid) |
| The gelatine fixes in one hour. | ||
| ゼラチンは1時間で固まります。 | ||
| fix [sth] | ～を定着させる | (photography) ( 写真／フィルム ) |
| The photographer fixed the prints in the correct solution. | ||
| 写真家は正しい解決策でプリントを修正しました。 | ||
| fix [sth] | ～を整える、直す | informal (adjust, touch up) ( 髪・化粧など ) |
| Let me fix my make-up and we can go. | ||
| メイクを直してもらいましょう。 | ||
| fix [sb] | ～に復讐する、仕返しする | US, slang (take revenge on) |
| He is going to fix you right when he finds out about this! | ||
| 彼がこれについて知ったとき、彼はあなたを直してくれるでしょう！ | ||
| fix [sth] | ～を去勢する | informal (neuter) |
| ～の卵巣を除去する | ||
| ～の避妊手術をする | ||
| Yes, all the dogs have been fixed so they won’t have any puppies. | ||
| はい、すべての犬は固定されているため、子犬はいません。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fix on [sth] | ～を決める、選ぶ | US, informal (date, venue: choose) ( 非形式的 ) |
| Have you fixed on a church for the wedding? | ||
| 結婚式の教会は決まりましたか？ | ||
| fix [sb] up | ～にデートの相手を見つける | informal (pair romantically) |
| ～にデートの相手を紹介する | ||
| Stop trying to fix me up; I’m happy being single. | ||
| 私を直そうとするのはやめてください。独身で幸せです。 | ||
「fix」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fix」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fix a bug | バグを直す | (correct software error) ( コンピューター ) |
| fix the price | 固定する | (agree on cost) ( 価格 ) |
| The management team met to fix the price for selling their newest product line. | ||
| 経営陣は、最新の製品ラインの販売価格を決定するために集まりました。 | ||
| fix the price | 談合する | (collusion between sellers to set price) ( 業者間 ) |
| 共謀して価格を決める | ( 業者間 ) | |
| There’s no point in shopping around for a cheaper one. The shopkeepers all know each other round here and fix the price. | ||
| 安いものを探し回っても意味がありません。店主はここでお互いを知っていて、価格を決めています。 | ||
| fix up | ～を修理する、直す［元通りにする］ | informal (repair, restore) |
| We’ll fix up the living room with new curtains and a new rug. | ||
| 新しいカーテンと新しいラグでリビングルームを修理します。 | ||
|
fix
[sb]
up with
[sb]
,
fix up [sb] and [sb] |
～と～を結びつける | informal (pair romantically) |
| ～と～をくっつける | ( 口語 ) | |
| Joan is trying to fix me up with one of her single friends. | ||
| ジョアンは、独身の友達の 1 人と私を仲直りさせようとしています。 | ||
fixの実際の意味・ニュアンス(修正？解決？フィックス？修理？)を理解して、正しく使いましょう！
Halved average time to fix network problems
ネットワーク問題の修正に要する平均時間を半分に短縮
This software can even fix word documents errors using its deserved algorithm.
このソフトウェアはできても、 Word文書のエラーを修正 その当然のアルゴリズムを使用する。
Limited troubleshooting tools available to find or fix problems
問題の発見や解決に使用できるトラブルシューティング・ツールはわずか
But he could not fix everything.
しかし、彼はすべてを解決できませんでした。
A restart or shutdown to install security fix.
セキュリティ フィックスをインストールするための再起動またはシャットダウンです。
How to review and fix compatibility problems
互換性に関する問題を確認して解決する方法
Reduces time to identify and fix problems
問題の特定/解決に要する時間を短縮
Please suggest any solution to fix this error.
このエラーを修正する解決策を提案してください.
This fix did not complete successfully.
修正は正常に完了しませんでした。
There are no fix procedures for these errors.
これらのエラーの修正手順はありません。 \ n
So how do marketers fix the equation?
ではマーケターはこの方程式をどうやって修正すればよいのでしょうか？
Setting hardware acceleration to Full might fix the display problem.
ハードウェア アクセラレータを ［最大］ に設定すると、表示上の問題を解決できる場合があります。
Most RedHat installations have one extra thing to fix.
RedHat 系の大部分ではインストールするのに当たり、追加で修正が必要になります。
You can fix the bad sectors using Windows built-in tool.
Windowsの組み込みツールを使用して不良セクタを修正できます。
Is there any solution to fix Photoshop not displaying image issue?
Photoshopが画像の問題を表示しないように修正する解決策はありますか？
When reporting failed, Madigan’s team would have to submit fix requests, creating even more delays.
レポートの作成に失敗したら、Madigan 氏のチームは修正要求を出さなければならず、そのことでさらに遅延が生じていました。
How to manually fix content error in Microsoft Word files?
Microsoft Wordファイルでコンテンツエラーを手動で修正する方法？
However, this article will guide you on how to fix RAR file error 17540 on Windows OS.
しかし、この記事ではWindows OS上でRARファイルのエラー17540を修正する方法について説明します.
Process: How to fix corrupted Word documents?
プロセス： 破損したWord文書を修正する方法？
You can fix such RAR files with ease using Remo Repair RAR software.
このようなRARファイルは、Remo 修復 RARソフトウェアを使用して簡単に修正できます.
目次
隠す