【英単語】ostentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「ostentation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

不承認

【派手さの質】意味として使われています。

和訳：【見せびらかし】

例文

Her luxurious lifestyle and personal ostentation were both hated and envied.

彼女の贅沢なライフスタイルと個人的な見せびらかしは、憎まれ、羨ましがられました。

参考：「ostentation」の例文一覧

例文

Late prehistoric ostentation , by contrast, was aimed at a larger audience and there is no sign of an exclusive elite culture.

対照的に、後期先史時代の見せびらかしは、より多くの聴衆を対象としており、排他的なエリート文化の兆候はありません.

例文

Luxury of comfort is not only useful, but also more just than the luxury of ostentation .

贅沢な快適さは、単に便利であるだけでなく、見栄えの贅沢以上のものです。

例文

In this sense, the pretension of ostentation and visual impact produced a voluntary alteration of reality.

この意味で、見せびらかしや視覚的影響のふりは、現実の自発的な変化を生み出しました.

例文

Luxury of ostentation is the kind of luxury with which the very wealthy engage in display; it originates from vanity.

見せびらかしの贅沢は、非常に裕福な人々が誇示する贅沢の一種です。それは虚栄心に由来します。

例文

Nader is depicted as a young man disdainful of the ‘ ‘vain ostentation , the pettiness, the laziness and dithering’ ‘ (p. 23) that supposedly characterized the court.

ネイダーは、宮廷の特徴であるとされる「無駄な見せびらかし、ささいなこと、怠惰、おしゃべり」(p. 23) を軽蔑する若者として描かれている。

例文

This much is suggestive of a composer eager to associate himself with libretti of some literary ostentation , in a genre where this was not always expected.

これは、これが常に期待されていなかったジャンルで、何らかの文学的な誇示の台本に自分自身を関連付けることを熱望している作曲家を示唆しています。

例文

The costly rhetorical education given to the children of the elite was another private ostentation , an investment of cultural capital that could only be mobilised among the educated.

エリートの子供たちに与えられた費用のかかる修辞教育は、教育を受けた人々の間でのみ動員できる文化資本の投資である、もう1つの私的な誇示でした.

例文

Pay never covered outgoings, particularly given the culture of ostentation to which nobles were addicted.

特に貴族が夢中になった誇示の文化を考えると、支払いは外出をカバーすることはありませんでした。

例文

Amongst possible causes is the unlikely case that the leading classes lost interest in having male servants as a symbol of luxury, ostentation , power and riches.

考えられる原因の中には、主要な階級が贅沢、誇示、権力、富の象徴として男性の使用人を持つことに興味を失ったというありそうもないケースがあります.

例文

The whole of that movement was carried out with very little fuss and with no ostentation .

その運動全体は、大騒ぎせず、誇示することなく実行されました。

「ostentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɒs.tenˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɒs.tenˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「ostentation」の意味について解説】！

「ostentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、ostentationの単語を使いこなしましょう!

「ostentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
ostentation	見せびらかし、虚飾、見え	(showiness)
The ostentation of my boss’s Ferrari makes me sick.
上司のフェラーリの見せびらかしにうんざりする.
ostentation	誇示、顕示	(pretentiousness)
I know the professor is very famous, but his ostentation is off-putting.
その教授が非常に有名であることは知っていますが、彼の見せびらかしは不快です。

ostentationの実際の意味・ニュアンス(誇示？虚飾？見栄？きょしょく？)を理解して、正しく使いましょう！

And that thing, rather than ostentation, is hospitality.

そして、そのことは、むしろ誇示よりも、おもてなしです。

I have not received land for fruit and vegetable garden, and I publicly, but without ostentation, participating for nearly 20 years in various democratic endeavors of our region and country.

私は果物や野菜の庭のために土地を受け取った、と私は公に、しかし誇示することなく、私たちの地域や国の様々な民主的な努力で20年近く参加していません。

RAYS – The concept is racing. [en] The VOLK RACING Wheel brand represents the benchmark for forged sport wheels that leverage racing technology.The lightness and strength of VOLK RACING wheels have been attained by applying the latest analytic technologies.Using the clean silhouette and lack of ostentation of its Volk Racing wheels as a weapon, RAYS aims to fit them on all high-performance cars throughout the world.

RAYS　-　The　concept　is　racing.　レーシング直系の技術を注いだ鍛造スポーツホイールの最高峰ブランド最新の解析技術により導き出した軽さと強靭さ、そして一切の虚飾を廃したクリーンなシルエットを武器に、世界で走るハイパフォーマンスカーをボルクレーシングで染め上げる

Giacometti set out to capture the essential human qualities without ostentation while struggling with conflict between seeing and making.

ジャコメッティは、見ることと造ることのあいだの葛藤の先に、虚飾を取り去った人間の本質に迫ろうとしたのです。

The first duty of the republican woman was to instill republican values in her children, and to avoid luxury and ostentation.

共和制の女性の最初の義務は子供達に共和制の価値観を教えることであり、贅沢や見栄を避けることであった。

Ostentation is not something that I’m accustomed to.

見栄を張るのは　あまり好きじゃない

Comfort and refinement are still the main premises, but this new SUV moves between curves like a fish in water with no minimum ostentation body with little movement, and steering precision car feel much more compact what it really is.

快適さと洗練さはまだ本館しているが、この新しいSUVの移動　なし最小誇示して、水中の魚のように曲線間　少し移動し、ステアリング精度のボディ　車ははるかにコンパクトに感じます　それは本当に何ですか。

The sumptuousness of her clothing – a spectacular French-style dress in fashion around 1750 – shows a tendency to ostentation, while the absence of jewelry and the simplicity of her coiffure underscore the portrait’s personal nature.

侯爵夫人の豪華な衣裳-1750年頃流行したフランス風の絢爛なドレス-が、誇示する意図を示しているのに対し、夫人が宝石を身に付けておらず、髪型も簡素なことから肖像画の私的な性格が強調されている。

Aggression, ostentation and arrogance are looked down on.

攻撃的、嘘飾や傲慢は見下されます。

Do not expect a frantic expense in ostentation. modern shopping centers.

熱狂的な支出が派手に盛り上がることを期待しないでください。

The world of religion is a world without ostentation.

宗教の世界は貸しのない世界です。

Her work tends now to push further that ambiguity emanating from that confrontation of intimacy and ostentation.

最近の作品は、親密さと誇張さの対立から生まれる曖昧さについて掘り下げています。

This project looks at the cultural differences between Kansai and Kanto, and also expands the topic to ostentation within society.

本企画では、関西と関東の文化の差異や、更には社会における“虚飾”にまで話を広げて考察する。

Ostentation is not something that I’m accustomed to.

お城の件も　どうかと思ってるんだ

Aspen’s reputation as a holiday destination precedes it: name is synonymous with ostentation, glamor, ski without equal and Spectacular mountain landscape.

休日の行先としてアスペンの評判はそれに先行する：　名前は、グリッツ、グラマー、比類のないスキー、そして　壮大な山の風景。

He avoided too, perhaps, the proper praise due his glorious actions, his bravery and dash, without ostentation or pride, his coolness and able management and above all, the care of his men endeared him to all. – Theo.

また恐らくその栄光ある行動、勇敢さおよび活気に払われるべき適度な称賛を避け、見せびらかしや誇りは無しに、その冷静さと管理能力など、とりわけ部下に対する面倒見の良さが彼を慕わせることになった。

No need any affection and ostentation.

お客様がお過ごしになる瞬間の一つひとつに、虚飾や気取りは一切ありません。

Despite the wars and the violent social conflicts, this period is synonymous with ostentation and cheerfulness.

戦争や激しい社会的対立にもかかわらず、この時期は誇大さや陽気さと同義です。

values of beauty that don’t exhibit ostentation,

伝統的な価値観を　取り戻すものでなくてはなりません

How many generations that had far more wealth and ostentation have We laid low before them!

だがわれは如何に物資の豊富な，また見せかけの輝かしい多くの世代を，かれら以前に滅ぼしたことであろうか。

目次隠す

「ostentation」の意味(noun)

【派手さの質】意味として使われています。和訳：【見せびらかし】

参考：「ostentation」の例文一覧

「ostentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「ostentation」の意味について解説】！

「ostentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、ostentationの単語を使いこなしましょう!

「ostentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

ostentationの実際の意味・ニュアンス(誇示？虚飾？見栄？きょしょく？)を理解して、正しく使いましょう！

「ostentation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

不承認

【派手さの質】意味として使われています。

和訳：【見せびらかし】

例文

Her luxurious lifestyle and personal ostentation were both hated and envied.

彼女の贅沢なライフスタイルと個人的な見せびらかしは、憎まれ、羨ましがられました。

参考：「ostentation」の例文一覧

例文

Late prehistoric ostentation , by contrast, was aimed at a larger audience and there is no sign of an exclusive elite culture.

対照的に、後期先史時代の見せびらかしは、より多くの聴衆を対象としており、排他的なエリート文化の兆候はありません.

例文

Luxury of comfort is not only useful, but also more just than the luxury of ostentation .

贅沢な快適さは、単に便利であるだけでなく、見栄えの贅沢以上のものです。

例文

In this sense, the pretension of ostentation and visual impact produced a voluntary alteration of reality.

この意味で、見せびらかしや視覚的影響のふりは、現実の自発的な変化を生み出しました.

例文

Luxury of ostentation is the kind of luxury with which the very wealthy engage in display; it originates from vanity.

見せびらかしの贅沢は、非常に裕福な人々が誇示する贅沢の一種です。それは虚栄心に由来します。

例文

Nader is depicted as a young man disdainful of the ‘ ‘vain ostentation , the pettiness, the laziness and dithering’ ‘ (p. 23) that supposedly characterized the court.

ネイダーは、宮廷の特徴であるとされる「無駄な見せびらかし、ささいなこと、怠惰、おしゃべり」(p. 23) を軽蔑する若者として描かれている。

例文

This much is suggestive of a composer eager to associate himself with libretti of some literary ostentation , in a genre where this was not always expected.

例文

The costly rhetorical education given to the children of the elite was another private ostentation , an investment of cultural capital that could only be mobilised among the educated.

例文

Pay never covered outgoings, particularly given the culture of ostentation to which nobles were addicted.

特に貴族が夢中になった誇示の文化を考えると、支払いは外出をカバーすることはありませんでした。

例文

Amongst possible causes is the unlikely case that the leading classes lost interest in having male servants as a symbol of luxury, ostentation , power and riches.

例文

The whole of that movement was carried out with very little fuss and with no ostentation .

その運動全体は、大騒ぎせず、誇示することなく実行されました。

「ostentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɒs.tenˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɒs.tenˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「ostentation」の意味について解説】！

「ostentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、ostentationの単語を使いこなしましょう!

「ostentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
ostentation	見せびらかし、虚飾、見え	(showiness)
The ostentation of my boss’s Ferrari makes me sick.
上司のフェラーリの見せびらかしにうんざりする.
ostentation	誇示、顕示	(pretentiousness)
I know the professor is very famous, but his ostentation is off-putting.
その教授が非常に有名であることは知っていますが、彼の見せびらかしは不快です。

ostentationの実際の意味・ニュアンス(誇示？虚飾？見栄？きょしょく？)を理解して、正しく使いましょう！

And that thing, rather than ostentation, is hospitality.

そして、そのことは、むしろ誇示よりも、おもてなしです。

I have not received land for fruit and vegetable garden, and I publicly, but without ostentation, participating for nearly 20 years in various democratic endeavors of our region and country.

Giacometti set out to capture the essential human qualities without ostentation while struggling with conflict between seeing and making.

ジャコメッティは、見ることと造ることのあいだの葛藤の先に、虚飾を取り去った人間の本質に迫ろうとしたのです。

The first duty of the republican woman was to instill republican values in her children, and to avoid luxury and ostentation.

共和制の女性の最初の義務は子供達に共和制の価値観を教えることであり、贅沢や見栄を避けることであった。

Ostentation is not something that I’m accustomed to.

見栄を張るのは　あまり好きじゃない

Aggression, ostentation and arrogance are looked down on.

攻撃的、嘘飾や傲慢は見下されます。

Do not expect a frantic expense in ostentation. modern shopping centers.

熱狂的な支出が派手に盛り上がることを期待しないでください。

The world of religion is a world without ostentation.

宗教の世界は貸しのない世界です。

Her work tends now to push further that ambiguity emanating from that confrontation of intimacy and ostentation.

最近の作品は、親密さと誇張さの対立から生まれる曖昧さについて掘り下げています。

This project looks at the cultural differences between Kansai and Kanto, and also expands the topic to ostentation within society.

本企画では、関西と関東の文化の差異や、更には社会における“虚飾”にまで話を広げて考察する。

Ostentation is not something that I’m accustomed to.

お城の件も　どうかと思ってるんだ

Aspen’s reputation as a holiday destination precedes it: name is synonymous with ostentation, glamor, ski without equal and Spectacular mountain landscape.

休日の行先としてアスペンの評判はそれに先行する：　名前は、グリッツ、グラマー、比類のないスキー、そして　壮大な山の風景。

No need any affection and ostentation.

お客様がお過ごしになる瞬間の一つひとつに、虚飾や気取りは一切ありません。

Despite the wars and the violent social conflicts, this period is synonymous with ostentation and cheerfulness.

戦争や激しい社会的対立にもかかわらず、この時期は誇大さや陽気さと同義です。

values of beauty that don’t exhibit ostentation,

伝統的な価値観を　取り戻すものでなくてはなりません

How many generations that had far more wealth and ostentation have We laid low before them!

だがわれは如何に物資の豊富な，また見せかけの輝かしい多くの世代を，かれら以前に滅ぼしたことであろうか。

目次隠す

「ostentation」の意味(noun)

【派手さの質】意味として使われています。和訳：【見せびらかし】