【公式セレモニーでの特別な衣装、装飾、音楽】の意味として使われています。
和訳：【公的な式典用の服装や装飾、音楽】
参考：「pomp」の例文一覧
「pomp」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【pɒmp】です。下記動画を聞きながらpɒmpを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「pomp」の意味について解説】！
「pomp」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、pompの単語を使いこなしましょう!
【感覚から解説】ネイティブは「pomp」をいつ使うのか？
pomp
の他の言い方は？
Pomp は 、国家の儀式を特徴付けるような威厳と権威のショーを示唆しています The coronation was carried out with pomp and splendor 。 Ostentation とは、無駄で、野心的で、大げさで、または攻撃的な表示を指します。 tasteless and vulgar ostentation . 表示は 、意図的に目立たせる表示、つまり富の素晴らしい表示に適用 さ isplay a great display of wealth 。 Show はしばしば、実際の事実と一致する場合と一致しない場合がある外見、つまり a show of modesty ます。
pompの実際の意味・ニュアンス(華やかさ？栄華？壮観？虚飾？)を理解して、正しく使いましょう！
Front yard magnificent pomp, in addition to towers demolished one and a half, the rest is extremely well preserved.
フロントヤードの雄大な華やかさ、塔1と2分の1が破壊に加えて、残りは非常によく保存されます。
Like any true blooded Maori, we enjoy pomp, splendor and big ceremonies with traditional customs and much feasting.
真の血に包まれたマオリ族のように、私たちは伝統的な習慣と祝福をもって、華やかさと素晴らしさと大きな儀式を楽しんでいます。
Neither the pomp of the mighty, nor the wealth of the rich, nor even the ascendancy of the ungodly will endure.
力者の栄華も、富豪の富も、また、不信心者の優勢さえも持続するものではない。
Prussian pomp and splendour, a heritage of great architects and scholars, and a focal point during the Cold War: Potsdam offers a breathtaking panorama of culture and history.
プロイセン王国の栄華、偉大な建築家や科学者の都市としての伝統、冷戦時代における東西両陣営の接点… ポツダムは、息を呑むような文化と歴史を今日に伝えています。
Browse Confucius planted the “first division Shou Zhi Hui”, Confucius to teach, “xingtan” and other places, happened to catch up with the festival commemorating the birth of Confucius, performances, pomp was very impressive.
非常に印象的な孔子の閲覧は、”1部寿志ホイ”、孔子は、”、”xingtanを教えることのように、たまたま祭りの孔子は、公演の誕生記念に追いつくために植えられ、壮観でした。
This indicates the pomp of that time where people made money through trades with Spain and Portugal.
南蛮貿易で潤った当時の華やかさをうかがわせる。
He moreover possessed but one wife, and preferred quiet and seclusion to the pomp and cares of royalty.
さらに彼は1人の妻しか持たず、王家の華やかさや気苦労よりも静寂と隠遁を好んだ。
Song of the aristocratic homes during winter, open Feast music, plastic snow lion is a kind of luxurious pomp.
冬の間に貴族の家の歌を開く祭、音楽、プラスチック製の雪のライオンの豪華な華やかさの一種です。
Ying-play tournament that year the shrine, the pomp extravagant generosity, so that the Quartet admiration.
英、その年の神社、華やかさ派手な寛大なので、トーナメントゲームでは、四重奏称賛。
KMT is the great pomp, but with less flavor restaurant, as exemplified by the yellow-city mother.
国民党の偉大な華やかさ、しかしです以下の味のレストランと同様に黄色の市の母親で例示。
The religious ceremony begins with softer songs; announces the groom’s entrance with a little more ‘pomp‘ and climaxes with the bride’s entrance, the most anticipated moment.
宗教的な儀式は、よりソフトな歌で始まります。 花嫁の入り口、最も期待瞬間と、もう少し華やかさとクライマックスで新郎の入り口を発表しました。
So more admire the emperor’s themselves with dignity, died there miracle of pomp, it could be like his reign when the how full of daring.
より多くの皇帝尊厳をもって自分自身の、感心するが、それは彼の治世時にどのように大胆なフルようになる可能性が華やかさの奇跡死亡した。
Be there to witness the buzz and all that pomp and show, if you’re willing to splurge, that is!
散財するなら話題とすべての華やかさとショーを目撃するためにされるである！
The crucial importance of the trip, though, lies beyond the imperial pomp that Mr Xi will be afforded and the deals his entourage may deliver.
旅の決定的な重要性は、しかし、氏Xiが与えられることになりますとお得な彼の側近が提供する可能性があること帝国華やかさ向こうにあります。
Whoso desireth the life of the world and its pomp, We shall repay them their deeds herein, and therein they will not be wronged.
現世の生活とその栄華を望む者には，われは現世のかれらの行いに対し十分に報いるであろう。かれらは少しも減らされることはないのである。
Burst of the spatula great pomp sound, the only lack of exercise as well as the muscles of the chicken loose end of the up, was immediately wiped out, people hungry, ruthless in. There are legends of a pot of gruel, it is also helplessly looking forward to.
バーストへら偉大な華やかさ音の運動の唯一の欠如だけでなく、鶏の緩い終了までの筋肉が、すぐに、人々は飢え、冷酷インチ一掃された 、それもどうしようもなく楽しみにしてもお粥の鍋の伝説です。
Do not covet what We have granted myriads of people of the pomp and glitter of this world to tempt them. The means your Lord has given you are better far and more enduring.
またわれが，かれらのある部類の者に与えたこの世の生活の栄華に，あなたの目を見張ってはならない。われは，それによってかれらを試みた。あなたの主の賜物こそ至上でまた永続する。
Very big pomp, dalacinc excited to sit down next to the guests that come to what, FOX said to be specially arranged for us, a little flattered that the donkey Zhangqiangduanpao Are villagers recorder and other equipment as above, to the big man in order to go back Good publicity?!
非常に大きな華やかさ、dalacincダウンに来るのはゲストの隣に座ることに興奮し何を、FOXの特別な我々にとって、少し光栄にアレンジすることによると、大男でバック移動するには上記のようにロバZhangqiangduanpaoか村人レコーダなどの機器、評判良い？ ！
From the royal pomp of England to the cool wilds of Scandinavia; from the rural peasantry of Eastern Europe to the thoroughly modern city of Berlin; Europe offers something for everybody.
イギリスの王室の華やかさからへ スカンジナビアのクールな荒野、東欧の農村農民からベルリンの徹底的に近代都市へ、欧州では、皆のために何を提供しています。
They flee from the sword, from the drawn sword, from the bent bow and from the heat of battle. < 21:16 This is what the Lord says to me: Within one year, as a servant bound by contract would count it, all the pomp of Kedar will come to an end.
＜ 21：16 主はわたしにこう言われた、雇人の年期のように一年以内にケダルのすべての栄華はつきはてる。