「mate」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者UKの非公式
【友達】の意味として使われています。
和訳:【仲間、友達】
英国の非公式
【カジュアルに話しているとき、あなたはその人を「仲間」と呼んでいます。 】意味として使われています。
和訳:【相棒(男性が男性に対抗するだけた言い方)】

【動物の性的パートナー】の意味として使われています。
和訳:【(動物、鳥の)つがいの片方】
「mate」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【meɪt】です。下記動画を聞きながらmeɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「mate」の意味について解説】!
「mate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- acquaintance
- bride
- buddy
- classmate
- companion
- comrade
- coworker
- playmate
- roommate
- schoolmate
- spouse
- analog
- assistant
- associate
- chum
- cohort
- colleague
- compeer
- complement
- concomitant
- consort
- coordinate
- counterpart
- crony
- double
- duplicate
- familiar
- friend
- groom
- helper
- helpmate
- intimate
- match
- pal
- peer
- reciprocal
- sidekick
- twin
- alter ego
- bedmate
対義語・反対語一覧を覚えることで、mateの単語を使いこなしましょう!
mateの実際の意味・ニュアンス(仲間?メイト?交尾?伴侶?)を理解して、正しく使いましょう!
Greed took hold of our captain and first mate.
貪欲は、我々の船長と 仲間をつかまえた
Jamie’s an old mate from army days.
軍時代からの仲間で メカニックだ
Male Australian redback spiders mate with much larger females.
オーストラリア産のセアカゴケグモのオスは ずっと大きなメスと交尾します
Often the queens mate more than once.
女王アリはたいてい2回以上交尾をして
Attention women who want to find a mate!
人の仲間を見つけるしたい注目の女性!
It’s your phone, mate.
それはあなたの電話、仲間です。
Ronnie James Dio is a great singer and a good mate.
ロニー・ジェイムス・ディオは偉大なるボーカリストであり、いい仲間だ。
Every 17 years, billions of them emerge from the ground to do three things: molt, mate and die.
17年毎に 何十億匹のセミが3つのことをするために 地面から這い出てきます 脱皮 交尾 そして死
They know we have to mate with other men.
他の種族との交尾が 必要なのは判っています
You’re need to find a mate.
ここに居ないで仲間を探しなさい
I don’t know, mate.
私は知らない、仲間。
The name “Unimate” means “working mate with universal capability”.
“ユニメート”という名前の由来は、汎用能力を持つ作業仲間です。
Both species mate between November and March, which are the perfect months for watching them.
共に11月から3月の間に交尾期があり、ウォッチングには最適な時期です。
Third mate Gregory Cousins was on duty beyond the limits specified by federal fatigue laws.
仲間のグレゴリーの第3いとこは中央政府疲労の法律によって指定された限界を越えて勤務中だった。
We have natural patterns of mate choice.
相手選びには自然なパターンがある というわけです
His mate was killed in action.
夫は以前活動中に殺害されている。
Someone’s winding you up, mate.
誰かが あんたを操ろうとしてるんだ
So, what’s the deal, mate?
リンク、俺のほうは何もできそうにない。
That’s an acquired taste, mate.
私もちょっと - 他のにしたら? 美味しいよ
Back on your chair, mate.
人生の邪魔をするな ケビン 自分の席に
