おもしろい英文法

【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「spouse」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 法 公式または専門的な
ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【人の夫または妻】意味として使われています。

和訳：【配偶者】

例文
In 60 percent of the households surveyed both spouses went out to work.
調査対象の世帯の 60% で、両方の配偶者が仕事に出かけていました。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「spouse」の例文一覧

例文
Moreover, when female members could not attend training events or visits for personal reasons, their spouses came forward to represent the families.
さらに、女性会員が個人的な理由で研修会や訪問に参加できない場合、その配偶者が家族を代表して名乗り出ました。
例文
Several were relatively young or had a young spouse , and their labour sustained a capital base sufficient to withstand one health or economic crisis.
何人かは比較的若いか、配偶者が若く、彼らの労働力は 1 つの健康または経済危機に耐えるのに十分な資本基盤を維持していました。
例文
Older women’s more limited access to retirement funds is, however, mitigated among those whose spouses were government workers, because typically they share the benefits.
しかし、配偶者が公務員である場合、年配の女性の退職金へのアクセスは制限されている。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The implications of such findings is that by changing the communication patterns between spouses, the rate of cardiovascular diseases could perhaps be reduced.
このような調査結果の意味するところは、配偶者間のコミュニケーション パターンを変更することで、心血管疾患の発生率がおそらく低下する可能性があるということです。
例文
Treatment placed a heavy burden on family including children and spouses.
治療は、子供や配偶者を含む家族に大きな負担をかけました。
例文
The presence of the parent in the home seems to facilitate joint care-giving by spouses, as does the extra burden of care for another parent.
親が家にいることは、配偶者による共同介護を促進するように思われ、別の親の介護の負担も増えます。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
These dimensions included spouse problems, spouse support, relative problems, relative support, friend problems, friend support, confidants and social integration.
これらの側面には、配偶者の問題、配偶者のサポート、相対的な問題、相対的なサポート、友人の問題、友人のサポート、親友、社会的統合が含まれます。
例文
This is a timely and important reminder of the emotional and practical difficulties experienced by partners and spouses when the problem of care-home admission presents.
これは、ケアホームへの入院の問題が発生したときにパートナーや配偶者が経験する感情的および実際的な困難をタイムリーかつ重要に思い出させるものです.
例文
As the age of care recipients increases, the proportion of care-giving spouses decreases and the proportion of care-giving children increases.
要介護者の年齢が高くなるにつれて、介護する配偶者の割合が減少し、介護する子供の割合が増加します。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
These households were primarily feminine households with no spouses, sons, grandsons, brothers or other male kin, although several had male servants.
これらの世帯は主に女性世帯であり、配偶者、息子、孫、兄弟、または他の男性の親族はいませんが、男性の使用人がいる世帯もありました。

「spouse」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【spaʊs】です。下記動画を聞きながらspaʊsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「spouse」の意味について解説】！


「spouse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bride
  • companion
  • husband
  • man
  • mate
  • partner
  • roommate
  • wife
  • woman
  • groom
  • helpmate
  • better half

対義語・反対語一覧を覚えることで、spouseの単語を使いこなしましょう!

  • enemy
  • foe

「spouse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
spouse 配偶者、伴侶 (husband, wife)
Employees can bring their spouses to the company Christmas party.
従業員は配偶者を会社のクリスマス パーティーに連れて行くことができます。

spouseの実際の意味・ニュアンス(配偶者？妻？夫婦？伴侶？)を理解して、正しく使いましょう！

We cross-checked the spouse‘s names.
配偶者の名前をチェックしてたら
Can’t imagine losing a spouse like that.
こんな風に配偶者を　失うなんて想像できない
Off-key backup singer and loyal spouse.
調子外れの予備の歌手の　忠実な妻
Feeling like roommates with your spouse, and you’re fine?
夫や妻が同居人みたいになってて　大丈夫なの？
Can I share my account with my spouse, children, or friends?
マイアカウントを夫婦や親子、友人の間で共有できますか？
What you seek as love does not necessarily start with your spouse.
愛という言葉は、夫婦から始まるのでもありません。
the word companion literally meant spouse.
実際には、当時では、ワードは　仲間　文字通り　配偶者を意味します
When a spouse evicts the other by malice 3.
配偶者が悪意で、他の一方を遺棄したとき　3.
if abandoned by a spouse in bad faith
配偶者から悪意で遺棄されたとき。
Please answer clearly what ‘activities as a spouse‘ actually mean.
（1）配偶者としての活動とは具体的にどのようなことを指すか明確にお答えください。
Islamic marriage lays rights and corresponding responsibilities on each spouse.
イスラーム的婚姻ではそれぞれの配偶者に対応した権利と責任が定められています。
So the message is to treat your spouse with honor and respect.
ですから、そのメッセージは、皆さんの配偶者を敬意と尊重を持って扱うということになります。
Encourage your spouse to do the same.
同じようにあなたの配偶者を奨励する。
The worker’s divorced spouse must pay for the coverage.
従業員の離婚した配偶者は、保険料を支払わなければなりません。
But there are new rules about sponsorship of a spouse or common-law partner.
また一方で、配偶　者、あるいは同棲している（コモンロー）パートナーのスポンサーシップについての新しいルールがあります。
Providing evidence that the spouse predeceased.
配偶者が優先していたという証拠を提供する。
Confirming what percentage of the predeceasing spouse‘s nil-rate band was used.
退職している配偶者の無担保バンドの何パーセントが使用されたかを確認する。
Your spouse or partner is also most welcome.
配偶者やパートナーの方もご参加いただけます。
Select the contact relationship, for example child or spouse.
続柄を選択します。たとえば、子供または配偶者です。
Perfume Studio Looking for an original gift for your spouse or friend?
香水スタジオ　配偶者や友人へのオリジナルギフトをお探しですか？
目次 隠す
「spouse」の意味(noun)
【人の夫または妻】意味として使われています。 和訳：【配偶者】
参考：「spouse」の例文一覧
「spouse」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「spouse」の意味について解説】！
「spouse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、spouseの単語を使いこなしましょう!
「spouse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
spouseの実際の意味・ニュアンス(配偶者？妻？夫婦？伴侶？)を理解して、正しく使いましょう！

「spouse」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 法 公式または専門的な
ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【人の夫または妻】意味として使われています。

和訳：【配偶者】

例文
In 60 percent of the households surveyed both spouses went out to work.
調査対象の世帯の 60% で、両方の配偶者が仕事に出かけていました。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「spouse」の例文一覧

例文
Moreover, when female members could not attend training events or visits for personal reasons, their spouses came forward to represent the families.
さらに、女性会員が個人的な理由で研修会や訪問に参加できない場合、その配偶者が家族を代表して名乗り出ました。
例文
Several were relatively young or had a young spouse , and their labour sustained a capital base sufficient to withstand one health or economic crisis.
何人かは比較的若いか、配偶者が若く、彼らの労働力は 1 つの健康または経済危機に耐えるのに十分な資本基盤を維持していました。
例文
Older women’s more limited access to retirement funds is, however, mitigated among those whose spouses were government workers, because typically they share the benefits.
しかし、配偶者が公務員である場合、年配の女性の退職金へのアクセスは制限されている。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The implications of such findings is that by changing the communication patterns between spouses, the rate of cardiovascular diseases could perhaps be reduced.
このような調査結果の意味するところは、配偶者間のコミュニケーション パターンを変更することで、心血管疾患の発生率がおそらく低下する可能性があるということです。
例文
Treatment placed a heavy burden on family including children and spouses.
治療は、子供や配偶者を含む家族に大きな負担をかけました。
例文
The presence of the parent in the home seems to facilitate joint care-giving by spouses, as does the extra burden of care for another parent.
親が家にいることは、配偶者による共同介護を促進するように思われ、別の親の介護の負担も増えます。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
These dimensions included spouse problems, spouse support, relative problems, relative support, friend problems, friend support, confidants and social integration.
これらの側面には、配偶者の問題、配偶者のサポート、相対的な問題、相対的なサポート、友人の問題、友人のサポート、親友、社会的統合が含まれます。
例文
This is a timely and important reminder of the emotional and practical difficulties experienced by partners and spouses when the problem of care-home admission presents.
これは、ケアホームへの入院の問題が発生したときにパートナーや配偶者が経験する感情的および実際的な困難をタイムリーかつ重要に思い出させるものです.
例文
As the age of care recipients increases, the proportion of care-giving spouses decreases and the proportion of care-giving children increases.
要介護者の年齢が高くなるにつれて、介護する配偶者の割合が減少し、介護する子供の割合が増加します。
【英単語】spouseを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
These households were primarily feminine households with no spouses, sons, grandsons, brothers or other male kin, although several had male servants.
これらの世帯は主に女性世帯であり、配偶者、息子、孫、兄弟、または他の男性の親族はいませんが、男性の使用人がいる世帯もありました。

「spouse」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【spaʊs】です。下記動画を聞きながらspaʊsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「spouse」の意味について解説】！


「spouse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bride
  • companion
  • husband
  • man
  • mate
  • partner
  • roommate
  • wife
  • woman
  • groom
  • helpmate
  • better half

対義語・反対語一覧を覚えることで、spouseの単語を使いこなしましょう!

  • enemy
  • foe

「spouse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
spouse 配偶者、伴侶 (husband, wife)
Employees can bring their spouses to the company Christmas party.
従業員は配偶者を会社のクリスマス パーティーに連れて行くことができます。

spouseの実際の意味・ニュアンス(配偶者？妻？夫婦？伴侶？)を理解して、正しく使いましょう！

We cross-checked the spouse‘s names.
配偶者の名前をチェックしてたら
Can’t imagine losing a spouse like that.
こんな風に配偶者を　失うなんて想像できない
Off-key backup singer and loyal spouse.
調子外れの予備の歌手の　忠実な妻
Feeling like roommates with your spouse, and you’re fine?
夫や妻が同居人みたいになってて　大丈夫なの？
Can I share my account with my spouse, children, or friends?
マイアカウントを夫婦や親子、友人の間で共有できますか？
What you seek as love does not necessarily start with your spouse.
愛という言葉は、夫婦から始まるのでもありません。
the word companion literally meant spouse.
実際には、当時では、ワードは　仲間　文字通り　配偶者を意味します
When a spouse evicts the other by malice 3.
配偶者が悪意で、他の一方を遺棄したとき　3.
if abandoned by a spouse in bad faith
配偶者から悪意で遺棄されたとき。
Please answer clearly what ‘activities as a spouse‘ actually mean.
（1）配偶者としての活動とは具体的にどのようなことを指すか明確にお答えください。
Islamic marriage lays rights and corresponding responsibilities on each spouse.
イスラーム的婚姻ではそれぞれの配偶者に対応した権利と責任が定められています。
So the message is to treat your spouse with honor and respect.
ですから、そのメッセージは、皆さんの配偶者を敬意と尊重を持って扱うということになります。
Encourage your spouse to do the same.
同じようにあなたの配偶者を奨励する。
The worker’s divorced spouse must pay for the coverage.
従業員の離婚した配偶者は、保険料を支払わなければなりません。
But there are new rules about sponsorship of a spouse or common-law partner.
また一方で、配偶　者、あるいは同棲している（コモンロー）パートナーのスポンサーシップについての新しいルールがあります。
Providing evidence that the spouse predeceased.
配偶者が優先していたという証拠を提供する。
Confirming what percentage of the predeceasing spouse‘s nil-rate band was used.
退職している配偶者の無担保バンドの何パーセントが使用されたかを確認する。
Your spouse or partner is also most welcome.
配偶者やパートナーの方もご参加いただけます。
Select the contact relationship, for example child or spouse.
続柄を選択します。たとえば、子供または配偶者です。
Perfume Studio Looking for an original gift for your spouse or friend?
香水スタジオ　配偶者や友人へのオリジナルギフトをお探しですか？
目次 隠す
「spouse」の意味(noun)
【人の夫または妻】意味として使われています。 和訳：【配偶者】
参考：「spouse」の例文一覧
「spouse」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「spouse」の意味について解説】！
「spouse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、spouseの単語を使いこなしましょう!
「spouse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
spouseの実際の意味・ニュアンス(配偶者？妻？夫婦？伴侶？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧