「friend」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【よく知っていて好きな人】意味として使われています。
和訳：【友達】
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【a person you write to on the internet site】意味として使われています。
和訳：【（インターネットでつながりをする）友だち】
「friend」の様々な活用法①:
make friends (with someone ) ワードレベルB1・自立した言語使用者
【誰かを知り、好きになること】意味として使われています。
和訳：【～と友達になる】
「friend」の様々な活用法②:
be friends (with someone ) ワードレベルB1・自立した言語使用者
【誰かを知って好きになる】意味として使われています。
和訳：【～の友達だ】
参考：「friend」の例文一覧
「friend」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【frend】です。下記動画を聞きながらfrendを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「friend」の意味について解説】！
「friend」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、friendの単語を使いこなしましょう!
「friend」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| friend | 友人 、 友達 、 仲良し | (closely regarded person) ( 親しい人 ) |
| 味方 、 同士 、 仲間 | ( 意見を共にする人 ) | |
| She has lots of friends. | ||
| 彼女は友達（ または: 友人）がたくさんいる。 | ||
| ⓘ この文は英語例文の訳ではありません。 彼を仲間に入れてあげよう。 | ||
| be friends with [sb] | ～と友達だ、～と親しい間柄だ | (on good or intimate terms with) |
| I’m still friends with my college roommate: we keep in touch regularly. | ||
| 大学のルームメイトとは今でも友達です。定期的に連絡を取り合っています。 | ||
| friend | 友達、フレンド | often plural (social media contact) ( ソーシャルメディアの ) |
| We’re friends on Facebook | ||
| 私はフェイスブックで友達です。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「friend」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
friend,
Friend |
後援者、支持者 | often capitalized (patron) |
| Donate money and become a Friend of the Arts. | ||
| お金を寄付して、Friend of the Arts になりましょう。 | ||
| friend | 味方 | ( [sb] not hostile) |
| Friend or foe? | ||
| 味方か敵か？ | ||
| friend | 仲間、同志 | ( [sb] of same group) |
| You shouldn’t criticize our nation’s friends in times of crisis. | ||
| 危機の際に、我が国の友人を批判するべきではありません。 | ||
| Friend | クエーカー教徒、フレンド会の信者 | (Quaker) |
| Some Friends dislike being called Quakers. | ||
| 一部の友人は、クエーカー教徒と呼ばれることを嫌います。 | ||
| friend [sb] | ～と友達になる | (befriend on social media) ( ソーシャルメディア上で ) |
| I friended a girl I used to know in high school. | ||
| 高校時代に知り合った女の子と友達になりました。 | ||
「friend」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「friend」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| as a friend | 友達として | (preface to giving advice) |
| You know I say this as a friend, but I don’t think that you should date him. | ||
| 友達として言っているのは分かってるけど、彼とデートするべきではないと思う。 | ||
| best friend | 親友 | (closest companion) |
| My dog is my best friend. | ||
| 私の犬は私の親友です。 | ||
| close friend | 親友、親しい友達 | (intimate acquaintance) |
| Tom is a close friend of mine. | ||
| トムは私の親友です。 | ||
| fair-weather friend | 都合のいい時だけの［頼り甲斐のない・あてにならない］友 | (when situation is unproblematic) |
| family friend | 家族ぐるみの友人 | (friend of your family) |
| friend in need | 真の友達、助けてくれる友達 | (person: helps) |
| When I was made homeless, she was a true friend in need, letting me stay with her for a year. | ||
| 私がホームレスになったとき、彼女は助けを必要としている本当の友達で、私を 1 年間一緒に住まわせてくれました。 | ||
| friend of mine | 友達 | (person: known, trusted) |
| Pierre is a good friend of mine. | ||
| ピエールは私の親友です。 | ||
| good friend | 親友 | ( [sb] close, trusted) |
| My good friend will always tell me the truth, and always in a kind way. | ||
| 私の良き友人はいつも真実を、いつも親切に教えてくれます。 | ||
| great friend | 親友 | ( [sb] loved and trusted) |
| He was a great friend of mine and I will sorely miss him. | ||
| 彼は私の大切な友人であり、彼がいなくて寂しいです。 | ||
| imaginary friend | 空想上の友達、架空の友人 | (child’s pretend playmate) ( 子供の一人遊び ) |
| Many children have an imaginary friend. | ||
| イマジナリーフレンドを持つ子供は多い。 | ||
| intimate friend | 親友、親しい間柄の人 | ( [sb] close, confidant) |
| He’s the kind of intimate friend to whom I could tell all my secrets. | ||
| 彼は、私の秘密をすべて打ち明けることができるような親しい友人です。 | ||
| lady friend | 女友達、ガールフレンド | (female companion) |
| My uncle will be bringing his new lady friend to the party. | ||
| 私のおじは新しい女友達をパーティーに連れてくる予定だ。 | ||
| mutual friend | 共通の友達 | (shared personal acquaintance) |
| I met my wife through a mutual friend. | ||
| 私は共通の友人を通じて妻と出会いました。 | ||
| my friend | なあ、よお、いいか、わかったか | ironic, informal (used to threaten or warn) |
| Any more of that talk, my friend, and there will be trouble! | ||
| 友よ、これ以上その話をすると、問題が発生します! | ||
| my friend | 友よ、お前、君 | dated (informal address) |
| old friend | 旧友、昔からの友達、昔なじみ | ( [sb] one has known well for years) |
| I love going to college reunions so I can see my old friends. | ||
| 私は大学の同窓会に行くのが大好きで、旧友に会うことができます。 | ||
| trusted friend | 信頼する友人、親友 | ( [sb] one can confide in) |
| You feel hurt when a trusted friend lets you down. Sharon is my most trusted friend, I can tell her anything. | ||
| 信頼できる友人があなたを失望させると、あなたは傷つきます。シャロンは私の最も信頼できる友人です。彼女には何でも話せます。 | ||
friendの実際の意味・ニュアンス(友人？友達？フレンド？友だち？)を理解して、正しく使いましょう！
But we can still help your friend.
しかし、我々はまだあなたの友人を助けることができます。
Suddenly remembered a previous friend‘s e-mail.
突然、以前の友人の電子メールを思い出した。
Download complete album of selected friend.
選択した友達の完全なアルバムをダウンロードします。
Your friend has destroyed years of sacred writings.
あなたの友達が 神聖（しんせい）な文書を破壊（はかい）した
VB does not support friend relationships: %s
VB はフレンド関係をサポートしていません： %s
Make Battery Optimizer your laptop’s best friend.
Battery Optimizerをあなたのノートパソコンのベストフレンドにしましょう。
Meet your new friend and exchange books.
あなたの新しい友人に会い、お互いの本を提供します。
your friend and you are watching a sitcom
あなたは友人とシットコムを見ています
I am looking for a friend.
私は友人を探しています、 霧で見失ったのです
She’s a very close friend.
彼女はとても親しい友人なのよ
Escher was a friend of this department.
エッシャーは、この部門の友人だった。
Your friend‘s wedding was yesterday.
昨日はあなたの友人の結婚式だった
Or end up like your friend.
またはあなたの友人のように終わる
You need to think about your friend.
キミは、友人について考える必要がある。
Speak to a friend miles away.
遠く離れた友人と話せる 電話も機械です！
Your friend is most likely dead.
あなたの友達はたぶん死んでるわ。
This puppet is my only friend.
このパペットは私の唯一の友達です。
join friend troubleshoot help helpdesk cooperate collaborate software partner
参加 友人 トラブルシューティング ヘルプ ヘルプデスク 協力 協業 ソフトウェア パートナー
Trump, “my new friend“
トランプ、 ”私の新しい友達“
Maybe share one with an author friend.
多分著者の友人と1 つを共有しなさい。