【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「importation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C または U ]

【新しい商品、習慣、またはアイデアを別の国からその国に導入する行為。このように紹介されるもの】意味として使われています。

和訳:【輸入】

例文
He opposed efforts to allow the importation of prescription drugs from other countries.
彼は、他国からの処方薬の輸入を許可する努力に反対した.
例文
The treaty restricts the importation of cultural artifacts.
この条約は、文化財の輸入を制限しています。
例文
He is believed to have organized massive importations of drugs before his arrest.
彼は逮捕前に大量の薬物輸入を組織したと考えられています。
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ] コンピューティング 特化した

【あるコンピューターまたはコンピュータープログラムから別のコンピューターまたはコンピュータープログラムに情報をコピーする行為】意味として使われています。

例文
Convert the scanned document into text for importation into other software programs.
スキャンしたドキュメントをテキストに変換して、他のソフトウェア プログラムにインポートします。
例文
We developed a compatible data table for importation into statistical and spreadsheet programs.
統計およびスプレッドシート プログラムにインポートするための互換性のあるデータ テーブルを開発しました。

参考:「importation」の例文一覧

例文
Such a view leads to the criticism that the distribution structure acts as a non-tariff barrier against the importation of foreign products.
このような見方は、流通構造が外国製品の 輸入 に対する非関税障壁として機能しているという批判につながります。
例文
These are costly inputs, to which importation tariffs and other duties must be added.
これらは高価な投入物であり、 輸入 関税やその他の関税を追加する必要があります。
例文
This reduced the already limited capabilities of local law enforcement institutions, facilitating the importation of drugs.
これにより、地元の法執行機関のすでに限られた能力が低下し、麻薬の 輸入 が容易になりました。
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This transformation involved the incremental importation of rational or mechanistic forms of understanding, entailing various kinds of scientific explanation.
この変換には、合理的または機械的な理解の形態が徐々に 取り入れ られ、さまざまな種類の科学的説明が必要になりました。
例文
At this point the experimental evidence for the importance of solvent extrusion or importation is indirect.
この時点で、溶媒の押し出しまたは 取り込み の重要性に関する実験的証拠は間接的なものです。
例文
Another possibility is the importation of quarried soils.
別の可能性は、採石土の 輸入 です。
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Importation refers to the adoption of a foreign form and/or its meaning, and may involve complete or only partial importation .
輸入 とは、外国の形式および/またはその意味の採用を指し、完全または部分的な 輸入 のみを含む場合があります。
例文
Could the small number of access routes have increased the efficiency of collecting the state’s notorious importation tariffs?
アクセスルートの数が少ないことで、悪名高い州の 輸入 関税を徴収する効率が向上したのでしょうか?
例文
Some adopt loan forms on a large scale while others consider using ‘ foreign ‘ importations as tokens of unacceptable language-mixing.
大規模なローン形態を採用する人もいれば、容認できない言語混合のトークンとして「外国」の輸入を使用することを検討する人もいます.
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
But before discussing the importation results, we think it is crucial to distinguish between intentional and naive phonetic approximation.
しかし、 インポート の結果について議論する前に、意図的な音声近似と単純な音声近似を区別することが重要であると考えています。

「importation」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪm.pɔːˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɪm.pɔːˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「importation」の意味について解説】!


「importation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • access
  • accession
  • admission
  • entry
  • adit
  • admittance
  • appearance
  • approach
  • arrival
  • baptism
  • beginning
  • commencement
  • debut
  • enlistment
  • enrollment
  • immigration
  • import
  • inception
  • incoming
  • ingress
  • initiation
  • invasion
  • outset
  • passage
  • penetration
  • progress
  • start
  • trespass
  • entrée
  • ingoing
  • ingression

対義語・反対語一覧を覚えることで、importationの単語を使いこなしましょう!

  • completion
  • conclusion
  • departure
  • disappearance
  • end
  • ending
  • finish
  • leaving
  • retreat
  • stop
  • termination
  • exit
  • leave

「importation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
importation 輸入 (bringing goods into a country)

importationの実際の意味・ニュアンス(輸入?移入?舶載?とらい?)を理解して、正しく使いましょう!

Temporary importation requires the permission of the customs authorities.
一時輸入には関税局の許可が必要となる。
Before you perform the importation, please check whether your Windows account has Administrator rights.
Windows セーフ モード. あなたが輸入を実行する前に, Windows アカウントがあるかどうかを確認してください。管理者権限.
Importation of mineral or industrial products on which the label is affixed
(表示の付してある鉱工業品の輸入
For example, a lag occurs in the importation of aircraft.
このような事例として、航空機の輸入があります。
The most effective method is quarantine of the importation of animals.
そのための最も有効な手段は動物の輸入検疫である。
The Egyptian government established a law on importation last April, but it has not been enforced yet.
エジプト政府は、昨年4月に輸入に関する法律を制定したのですが、未だに施行されていません。
Websites such as Taobao and Ebay enable customers to buy products designed for foreign regions with different features or at cheaper costs, using parallel importation.
タオバオやEbayなどのWebサイトでは、異なる機能またはより安いコストで外国地域用に設計された製品を並行輸入で購入することができる。
A federal law was soon passed “prohibiting the manufacture, sale and importation of opium for other than medicinal purposes.”
まもなく薬用以外の目的でアヘンの製造・販売・輸入を禁止する連邦法が制定されることになる。
The ban on importation of slaves had increased demand in the domestic market.
奴隷輸入の禁止によって国内市場に対する需要が増加した。
Be advised that importation laws and regulations differ from one country to another.
輸入に関する法令は各国によって異なりますので、ご了承下さい。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
As a general rule, prescription drug importation to the patient is also illegal.
基本的に、処方箋医薬品を輸入する事は違法です。
A tax incurred by a party on the importation, acquisition, purchase, or movement of a product.
製品の輸入、取得、購買または移動時にパーティが負担する税金。
Multiple incidents, including suspected deaths, have been reported by taking counterfeit medicines obtained through personal importation in Japan.
個人輸入で購入した偽造薬により、死亡疑いを含む複数の健康被害が報告されています。
The infection subsequently reached England following the importation of cattle from the continent.
その後、大陸からのウシの輸入に伴って、感染症はイングランドに到達した。
Until its discovery and importation from the New World, tobacco was unknown to western medicine.
西欧医学において、タバコは新大陸で発見された後にヨーロッパに輸入されるまで、未知の物質だった。
Importation into Hawaii is banned for “plant sanitation” reasons.
輸入は植物防疫法によって禁止されている。
Since August 1, 2003, products not certified under the system have been banned from importation or sale in China.
2003年8月1日より認証を受けていない製品の中国への輸入および販売は禁止になっています。
Marubeni Corporation to Begin Importation of Beef from Argentina
アルゼンチン産牛肉の輸入開始について
Importation of Aermacchi’s 250 cc horizontal single began the following year.
翌年にはアエルマッキの250cc4ストローク単気筒マシンの輸入を始める。

「importation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C または U ]

【新しい商品、習慣、またはアイデアを別の国からその国に導入する行為。このように紹介されるもの】意味として使われています。

和訳:【輸入】

例文
He opposed efforts to allow the importation of prescription drugs from other countries.
彼は、他国からの処方薬の輸入を許可する努力に反対した.
例文
The treaty restricts the importation of cultural artifacts.
この条約は、文化財の輸入を制限しています。
例文
He is believed to have organized massive importations of drugs before his arrest.
彼は逮捕前に大量の薬物輸入を組織したと考えられています。
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ] コンピューティング 特化した

【あるコンピューターまたはコンピュータープログラムから別のコンピューターまたはコンピュータープログラムに情報をコピーする行為】意味として使われています。

例文
Convert the scanned document into text for importation into other software programs.
スキャンしたドキュメントをテキストに変換して、他のソフトウェア プログラムにインポートします。
例文
We developed a compatible data table for importation into statistical and spreadsheet programs.
統計およびスプレッドシート プログラムにインポートするための互換性のあるデータ テーブルを開発しました。

参考:「importation」の例文一覧

例文
Such a view leads to the criticism that the distribution structure acts as a non-tariff barrier against the importation of foreign products.
このような見方は、流通構造が外国製品の 輸入 に対する非関税障壁として機能しているという批判につながります。
例文
These are costly inputs, to which importation tariffs and other duties must be added.
これらは高価な投入物であり、 輸入 関税やその他の関税を追加する必要があります。
例文
This reduced the already limited capabilities of local law enforcement institutions, facilitating the importation of drugs.
これにより、地元の法執行機関のすでに限られた能力が低下し、麻薬の 輸入 が容易になりました。
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This transformation involved the incremental importation of rational or mechanistic forms of understanding, entailing various kinds of scientific explanation.
この変換には、合理的または機械的な理解の形態が徐々に 取り入れ られ、さまざまな種類の科学的説明が必要になりました。
例文
At this point the experimental evidence for the importance of solvent extrusion or importation is indirect.
この時点で、溶媒の押し出しまたは 取り込み の重要性に関する実験的証拠は間接的なものです。
例文
Another possibility is the importation of quarried soils.
別の可能性は、採石土の 輸入 です。
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Importation refers to the adoption of a foreign form and/or its meaning, and may involve complete or only partial importation .
輸入 とは、外国の形式および/またはその意味の採用を指し、完全または部分的な 輸入 のみを含む場合があります。
例文
Could the small number of access routes have increased the efficiency of collecting the state’s notorious importation tariffs?
アクセスルートの数が少ないことで、悪名高い州の 輸入 関税を徴収する効率が向上したのでしょうか?
例文
Some adopt loan forms on a large scale while others consider using ‘ foreign ‘ importations as tokens of unacceptable language-mixing.
大規模なローン形態を採用する人もいれば、容認できない言語混合のトークンとして「外国」の輸入を使用することを検討する人もいます.
【英単語】importationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
But before discussing the importation results, we think it is crucial to distinguish between intentional and naive phonetic approximation.
しかし、 インポート の結果について議論する前に、意図的な音声近似と単純な音声近似を区別することが重要であると考えています。

「importation」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪm.pɔːˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɪm.pɔːˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「importation」の意味について解説】!


「importation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • access
  • accession
  • admission
  • entry
  • adit
  • admittance
  • appearance
  • approach
  • arrival
  • baptism
  • beginning
  • commencement
  • debut
  • enlistment
  • enrollment
  • immigration
  • import
  • inception
  • incoming
  • ingress
  • initiation
  • invasion
  • outset
  • passage
  • penetration
  • progress
  • start
  • trespass
  • entrée
  • ingoing
  • ingression

対義語・反対語一覧を覚えることで、importationの単語を使いこなしましょう!

  • completion
  • conclusion
  • departure
  • disappearance
  • end
  • ending
  • finish
  • leaving
  • retreat
  • stop
  • termination
  • exit
  • leave

「importation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
importation 輸入 (bringing goods into a country)

importationの実際の意味・ニュアンス(輸入?移入?舶載?とらい?)を理解して、正しく使いましょう!

Temporary importation requires the permission of the customs authorities.
一時輸入には関税局の許可が必要となる。
Before you perform the importation, please check whether your Windows account has Administrator rights.
Windows セーフ モード. あなたが輸入を実行する前に, Windows アカウントがあるかどうかを確認してください。管理者権限.
Importation of mineral or industrial products on which the label is affixed
(表示の付してある鉱工業品の輸入
For example, a lag occurs in the importation of aircraft.
このような事例として、航空機の輸入があります。
The most effective method is quarantine of the importation of animals.
そのための最も有効な手段は動物の輸入検疫である。
The Egyptian government established a law on importation last April, but it has not been enforced yet.
エジプト政府は、昨年4月に輸入に関する法律を制定したのですが、未だに施行されていません。
Websites such as Taobao and Ebay enable customers to buy products designed for foreign regions with different features or at cheaper costs, using parallel importation.
タオバオやEbayなどのWebサイトでは、異なる機能またはより安いコストで外国地域用に設計された製品を並行輸入で購入することができる。
A federal law was soon passed “prohibiting the manufacture, sale and importation of opium for other than medicinal purposes.”
まもなく薬用以外の目的でアヘンの製造・販売・輸入を禁止する連邦法が制定されることになる。
The ban on importation of slaves had increased demand in the domestic market.
奴隷輸入の禁止によって国内市場に対する需要が増加した。
Be advised that importation laws and regulations differ from one country to another.
輸入に関する法令は各国によって異なりますので、ご了承下さい。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
As a general rule, prescription drug importation to the patient is also illegal.
基本的に、処方箋医薬品を輸入する事は違法です。
A tax incurred by a party on the importation, acquisition, purchase, or movement of a product.
製品の輸入、取得、購買または移動時にパーティが負担する税金。
Multiple incidents, including suspected deaths, have been reported by taking counterfeit medicines obtained through personal importation in Japan.
個人輸入で購入した偽造薬により、死亡疑いを含む複数の健康被害が報告されています。
The infection subsequently reached England following the importation of cattle from the continent.
その後、大陸からのウシの輸入に伴って、感染症はイングランドに到達した。
Until its discovery and importation from the New World, tobacco was unknown to western medicine.
西欧医学において、タバコは新大陸で発見された後にヨーロッパに輸入されるまで、未知の物質だった。
Importation into Hawaii is banned for “plant sanitation” reasons.
輸入は植物防疫法によって禁止されている。
Since August 1, 2003, products not certified under the system have been banned from importation or sale in China.
2003年8月1日より認証を受けていない製品の中国への輸入および販売は禁止になっています。
Marubeni Corporation to Begin Importation of Beef from Argentina
アルゼンチン産牛肉の輸入開始について
Importation of Aermacchi’s 250 cc horizontal single began the following year.
翌年にはアエルマッキの250cc4ストローク単気筒マシンの輸入を始める。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧