【英単語】hold-upを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「hold-up」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かをゆっくり動かしたり遅らせたりする】意味として使われています。

和訳：【手間取るもの, 邪魔】

例文

There were several hold-ups on the motorway.

高速道路で数回のホールドアップがありました。

【力を使って銀行、店、車などからお金を盗む行為】の意味として使われています。

和訳：【強盗】

参考：「hold-up」の例文一覧

例文

This is extremely relevant to public contracting as many, particularly high profile contracts, have a political and/or practical timetable attached to them and are, therefore, vulnerable to hold – up problems.

多くの、特に知名度の高い契約には、政治的および/または実際的なスケジュールが付随しているため、ホールドアップの問題が発生しやすいため、これは公的契約に非常に関連しています。

例文

Excessive hold – up can cause transitory losses of circulating volume, necessitating either an interruption of flow or the addition of blood or crystalloid solutions.

過度のホールドアップは、循環量の一時的な損失を引き起こし、流れの中断または血液またはクリスタロイド溶液の追加を必要とする可能性があります.

例文

Some centers employ tubing of 3/16 inch internal diameter for the suction lines to reduce hold – up .

一部のセンターでは、ホールドアップを減らすために吸引ラインに内径 3/16 インチのチューブを使用しています。

例文

The country cannot go on indefinitely tolerating every few years a hold – up of industry.

国は、数年ごとに産業の停滞を無期限に容認し続けることはできません。

例文

Plasterers were always the cause of the hold – up .

左官職人は常に強盗の原因でした。

例文

A second source of hold – up is the cardiotomy reservoir.

ホールドアップの 2 番目の原因は、カーディオトミーリザーバーです。

例文

But when they have got there, they have found that a hold – up in housing has delayed the availability of labour.

しかし、彼らがそこにたどり着いたとき、彼らは住宅の停滞が労働力の利用可能性を遅らせていることに気づきました.

例文

I need not emphasise the vital importance of seeing that there is no hold – up by reason of delays in the acquisition of land.

土地取得の遅れによる滞りがないことを確認することの重要性は、強調するまでもありません。

「hold-up」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhəʊld·ʌp】です。下記動画を聞きながらˈhəʊld·ʌpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hold-up」の意味について解説】！

「hold up」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hold upの単語を使いこなしましょう!

hold upの実際の意味・ニュアンス(支える？挙げる？持ちこたえる？上げる？)を理解して、正しく使いましょう！

The Faith and the Crown are the two pillars that hold up this world.

教会と王室はこの世界を　支える2本の柱

Most of the luxury fashion stores have guards that hold up the door to customers on their way in or out.

高級ファッション店のほとんどがある警備員または　out、彼らの方法で顧客にドアを保持します。.

Nothing will hold up in court.

何も法廷でホールドアップされません。

i want to hold up sending messages to the group

送信メッセージをグループ別に保持する

You must hold up your hands.

あなたは、手をあげなければならない。

Or if you want to hold up.

またはあなたが抱きしめたい場合。

And I never had fewer than two-thirds of an audience hold up their hand.

必ずその場にいる3分の2は手をあげていたものです。

Let’s have people hold up signs about reconciliation.

和解のサインを掲げてもらうんだ　と考えました

If the early results are promising, clinical trials follow to determine if they hold up in humans.

もし初期の研究で　有望な結果が出たなら　それがヒトにも適用できるかを　確かめるために臨床試験を行います

Just hold up your end of the deal.

俺との約束を破らないでくれ。

hospital already without power or supplies, sniper fire hold up effort to evacuate patients.

病院は電力も　物資もありません　狙撃者が患者の　避難を妨げています

Activists no longer have to hold up a camera.

活動家はカメラを持ち上げる必要がない。

They hold up well in the sauce and are filling and satisfying.

彼らはソースでうまくホールドアップ充填と満足している.

One soldier appeared to be hold up their pole for our boatman.

兵士1人が我々船頭のためにポールを保持するように見えた。

Urethane is a rubber like substance that is very durable and tends to hold up better if there is an accident.

ウレタンは非常に耐久性であり、事故があった方がよい交流を保持する傾向にある物質のようなゴムです。

Also, its chemical and heat resistance would hold up well to the epoxy layup process.

また、その耐化学性および耐熱性により、エポキシ樹脂のレイアッププロセスにも耐久性があります。

They hold up, and clean up, surprisingly well.

彼らは我慢し、そしてきれいにしています、驚くほどよく。

I can’t hold up my head before him.

あの人の前では頭が上がらない。

These loop discovery operations hold up any ongoing I/O, which can lead to other problems on the back end.

このループ検出処理が進行中のI/Oを遅らせ、そのためバックエンドに新たな問題が発生する場合がある。

While this philosophy retains its momentum to date, what ideal should KEK hold up for the next 50 years?

今日に至っても大学共同利用の理念は少しも色褪せていないものの、次の半世紀にわたってKEKが掲げるべき理想とは何でしょうか。

目次隠す

「hold-up」の意味(noun)

【何かをゆっくり動かしたり遅らせたりする】意味として使われています。

【力を使って銀行、店、車などからお金を盗む行為】の意味として使われています。

参考：「hold-up」の例文一覧

「hold-up」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「hold-up」の意味について解説】！

「hold up」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hold upの単語を使いこなしましょう!

hold upの実際の意味・ニュアンス(支える？挙げる？持ちこたえる？上げる？)を理解して、正しく使いましょう！

「hold-up」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かをゆっくり動かしたり遅らせたりする】意味として使われています。

和訳：【手間取るもの, 邪魔】

例文

There were several hold-ups on the motorway.

高速道路で数回のホールドアップがありました。

【力を使って銀行、店、車などからお金を盗む行為】の意味として使われています。

和訳：【強盗】

参考：「hold-up」の例文一覧

例文

This is extremely relevant to public contracting as many, particularly high profile contracts, have a political and/or practical timetable attached to them and are, therefore, vulnerable to hold – up problems.

多くの、特に知名度の高い契約には、政治的および/または実際的なスケジュールが付随しているため、ホールドアップの問題が発生しやすいため、これは公的契約に非常に関連しています。

例文

Excessive hold – up can cause transitory losses of circulating volume, necessitating either an interruption of flow or the addition of blood or crystalloid solutions.

過度のホールドアップは、循環量の一時的な損失を引き起こし、流れの中断または血液またはクリスタロイド溶液の追加を必要とする可能性があります.

例文

Some centers employ tubing of 3/16 inch internal diameter for the suction lines to reduce hold – up .

一部のセンターでは、ホールドアップを減らすために吸引ラインに内径 3/16 インチのチューブを使用しています。

例文

The country cannot go on indefinitely tolerating every few years a hold – up of industry.

国は、数年ごとに産業の停滞を無期限に容認し続けることはできません。

例文

Plasterers were always the cause of the hold – up .

左官職人は常に強盗の原因でした。

例文

A second source of hold – up is the cardiotomy reservoir.

ホールドアップの 2 番目の原因は、カーディオトミーリザーバーです。

例文

But when they have got there, they have found that a hold – up in housing has delayed the availability of labour.

しかし、彼らがそこにたどり着いたとき、彼らは住宅の停滞が労働力の利用可能性を遅らせていることに気づきました.

例文

I need not emphasise the vital importance of seeing that there is no hold – up by reason of delays in the acquisition of land.

土地取得の遅れによる滞りがないことを確認することの重要性は、強調するまでもありません。

「hold-up」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhəʊld·ʌp】です。下記動画を聞きながらˈhəʊld·ʌpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hold-up」の意味について解説】！

「hold up」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hold upの単語を使いこなしましょう!

hold upの実際の意味・ニュアンス(支える？挙げる？持ちこたえる？上げる？)を理解して、正しく使いましょう！

The Faith and the Crown are the two pillars that hold up this world.

教会と王室はこの世界を　支える2本の柱

Most of the luxury fashion stores have guards that hold up the door to customers on their way in or out.

高級ファッション店のほとんどがある警備員または　out、彼らの方法で顧客にドアを保持します。.

Nothing will hold up in court.

何も法廷でホールドアップされません。

i want to hold up sending messages to the group

送信メッセージをグループ別に保持する

You must hold up your hands.

あなたは、手をあげなければならない。

Or if you want to hold up.

またはあなたが抱きしめたい場合。

And I never had fewer than two-thirds of an audience hold up their hand.

必ずその場にいる3分の2は手をあげていたものです。

Let’s have people hold up signs about reconciliation.

和解のサインを掲げてもらうんだ　と考えました

If the early results are promising, clinical trials follow to determine if they hold up in humans.

もし初期の研究で　有望な結果が出たなら　それがヒトにも適用できるかを　確かめるために臨床試験を行います

Just hold up your end of the deal.

俺との約束を破らないでくれ。

hospital already without power or supplies, sniper fire hold up effort to evacuate patients.

病院は電力も　物資もありません　狙撃者が患者の　避難を妨げています

Activists no longer have to hold up a camera.

活動家はカメラを持ち上げる必要がない。

They hold up well in the sauce and are filling and satisfying.

彼らはソースでうまくホールドアップ充填と満足している.

One soldier appeared to be hold up their pole for our boatman.

兵士1人が我々船頭のためにポールを保持するように見えた。

Urethane is a rubber like substance that is very durable and tends to hold up better if there is an accident.

ウレタンは非常に耐久性であり、事故があった方がよい交流を保持する傾向にある物質のようなゴムです。

Also, its chemical and heat resistance would hold up well to the epoxy layup process.

また、その耐化学性および耐熱性により、エポキシ樹脂のレイアッププロセスにも耐久性があります。

They hold up, and clean up, surprisingly well.

彼らは我慢し、そしてきれいにしています、驚くほどよく。

I can’t hold up my head before him.

あの人の前では頭が上がらない。

These loop discovery operations hold up any ongoing I/O, which can lead to other problems on the back end.

このループ検出処理が進行中のI/Oを遅らせ、そのためバックエンドに新たな問題が発生する場合がある。

While this philosophy retains its momentum to date, what ideal should KEK hold up for the next 50 years?

今日に至っても大学共同利用の理念は少しも色褪せていないものの、次の半世紀にわたってKEKが掲げるべき理想とは何でしょうか。

目次隠す

「hold-up」の意味(noun)

【何かをゆっくり動かしたり遅らせたりする】意味として使われています。

【力を使って銀行、店、車などからお金を盗む行為】の意味として使われています。

参考：「hold-up」の例文一覧

「hold-up」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「hold-up」の意味について解説】！

「hold up」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、hold upの単語を使いこなしましょう!

hold upの実際の意味・ニュアンス(支える？挙げる？持ちこたえる？上げる？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧