El significado de “bit”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
[un pequeño trozo o pequeña cantidad de algo] se usa para expresar.
Traducción al español [ ]
Diferentes formas de usar “bit”.
a bit
no oficial
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [corta distancia o corto tiempo].
Diferentes formas de usar “bit”.
a bit of
something
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
Se utiliza para expresar una cantidad pequeña pero no importante o algo así.
Diferentes formas de usar “bit”.
a bit
…
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para significar “hasta cierto punto”.
REINO UNIDO.
Se utiliza para significar [muy].
Diferentes formas de usar “bit”.
bit by bit
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
[Poco a poco] se utilizó como significado.
Diferentes formas de usar “bit”.
not a bit
Se utiliza para significar [nunca].
Diferentes formas de usar “bit”.
quite a bit
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar “mucho”.
Diferentes formas de usar “bit”.
to bits
[En el trozo pequeño] Se utiliza como significado.
Se utiliza para significar [muy].
[una pieza de metal colocada en la boca de un caballo para permitir que el jinete controle los movimientos del caballo] se utiliza como significado.
alacatr/E+/GettyImages
calcular
especializado
[Unidad de información informática que debe ser 0 o 1] Se utiliza como significado.
Británico
,
viejo
[Una moneda que representa una pequeña cantidad de dinero] se utiliza como significado.
Americano
no oficial
,
uso antiguo.
[Cantidad equivalente a 12 1/2 centavos, frecuentemente utilizada como “dos dígitos” o cuarto].
Se utiliza para referirse a [la parte de una herramienta utilizada para cortar o perforar (= perforar agujeros)].
Evgen Romanenko/El momento/Getty Images
gramática
Un poco
Utilice bits(of) o bits(of) para representar cantidades. Las frases pueden referirse a cosas abstractas o cosas concretas. Son reemplazos no oficiales o partes de algunos:
…
palabras de paz y palabras comunitarias
Las palabras fragmentadas te permiten hablar de una o más unidades de algo incontable. Las palabras de fragmentos incluyen palabras como fragmento, bit, proyecto y artículo. Usualmente usado con de. Puede usarse en forma singular o plural.
…
palabra de paz
Las palabras fragmentadas te permiten hablar de una o más unidades de algo incontable. Las palabras de fragmentos incluyen palabras como fragmento, bit, proyecto y artículo. Usualmente usado con de. Puede usarse en forma singular o plural.
…
Referencia: Lista de ejemplos de “bit”
Esta es una lista de sinónimos de ” “bit”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- dose
- fragment
- item
- part
- portion
- sample
- shard
- slice
- sliver
- snippet
- taste
- trace
- atom
- butt
- chip
- chunk
- crumb
- dab
- dash
- division
- dollop
- dot
- driblet
- droplet
- end
- excerpt
- flake
- fraction
- grain
- iota
- jot
- lick
- lump
- mite
- modicum
- moiety
- molecule
- morsel
- niggle
- parcel
- particle
- peanuts
- pinch
- scale
- scintilla
- scrap
- section
- segment
- share
- shaving
- shred
- smidgen
- snatch
- snip
- specimen
- speck
- splinter
- sprinkling
- stub
- stump
- tittle
- trickle
- chicken feed
¡Dominemos el uso de la palabra “bit” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “bit” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| a bit of [sth] | Un poco | (pequeña cantidad) |
| I added a bit of cinnamon to the recipe. | ||
| A la receta le agregué un poco de canela. | ||
| bit | fragmento, fragmento, parte | (película) ( pequeña porción ) |
| There are bits of crackers at the bottom of the bag. | ||
| Hay bandejas para galletas en el fondo de la bolsa. | ||
| bit | parte, lugar | (parte, parte: texto, performance, etc.) ( novela y película ) |
| kudari | ( lenguaje literario ) | |
| The comedy bit about the elevator was really funny. | ||
| La parte cómica sobre el ascensor fue realmente divertida. | ||
| bit | Hami, zapatos | (caballo: boquilla de rienda ) |
| The rider saddled up the horse and put the bit in its mouth. | ||
| El jinete ensilló el caballo y le dio un poco de fuerza. | ||
| bit | Una pequeña cantidad | ( Maquinaria : herramientas de perforación) |
| You need to use a five-millimetre bit to drill this hole. | ||
| Necesitará una broca de 5 mm para hacer este agujero. | ||
| bit | Una pequeña cantidad | (Cálculo: números binarios) ( Computadora ) |
| There are eight bits in a byte. | ||
| 1 byte son 8 bits. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bit”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bite | masticar | (acción de morder) |
| Watch the TV! The shark’s bite breaks the surfboard. | ||
| ¡ver la televisión! Tiburón muerde tabla de surf. | ||
| bite | Picaduras, picaduras y picaduras de insectos. | (pinchazo) |
| The mosquito bite really stung. | ||
| Realmente me picó un mosquito. | ||
| bite | cebo para peces | (Pesca: el pez muerde el anzuelo ) |
| I was out there all day and didn’t get a bite from a single fish. | ||
| Me quedé allí todo el día y no pesqué ni un solo pez. | ||
| bite | Picante | informal, figurado (picante ) |
| Are there peppers in this stew? It really has a strong bite. | ||
| ¿Hay pimientos verdes en este guiso? Su mordida es muy fuerte. | ||
| bite | sensación de hormigueo en la piel | Metáfora (efecto de hormigueo) |
| You can really feel the bite of the wind in winter. | ||
| Puedes sentir la brisa invernal. | ||
| bite | Lo que se recaudó [cantidad] | jerga, metáfora ( [algo] para tomar) |
| Taxes took a big bite out of his salary. | ||

