El significado de “flake”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[Cosa pequeña, plana y delgada] solía expresar algo.
Traducción al español 【Artículos pequeños】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escama"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample71-590.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “flake”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “flake” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “flake” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flake | copo de nieve | (Nevado) |
| Ryan realized that it was snowing when a flake landed on his hand. | ||
| Cuando un copo de nieve cayó en la mano de Ryan, notó que estaba nevando. | ||
| flake | escama,escama,fragmento,fragmento | (rebanada plana) |
| Aaron chipped a sharp flake of obsidian from the stone. | ||
| Aarón talló afiladas escamas de obsidiana en la piedra. | ||
| flake | copos | ( alimento ) |
| Karen stirred the dried potato flakes into the water to make mashed potatoes. | ||
| Karen mezcla hojuelas de papa secas con agua para hacer puré de papas. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “flake”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flake | bicho raro, bicho raro | despectivo, informal (persona: poco confiable) |
| Erin was a notorious flake; her friends were surprised that she showed up at the party as promised. | ||
| Erin es una persona notoria. Sus amigos se sorprendieron de que ella se presentara a la fiesta como había prometido. | ||
| flake | despegar | ( cayendo en copos ) |
| 舞い落ちる | ( 雪など ) | |
| The paint on the old car had started to flake. | ||
| La pintura del coche viejo está empezando a desprenderse. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flake off | pelar, pelar | (separar en rodajas finas ) |
| The house was so old the paint had begun to flake off. | ||
| La casa era vieja y la pintura se estaba desconchando. | ||
| flake out | tortuga | Argot principalmente americano (incumplimiento de una obligación ) |
| Rick agreed to come to the party with me, but he flaked out at the last minute. | ||
| Rick aceptó ir a la fiesta conmigo, pero tuvo una pelea en el último minuto. | ||
| flake out on [sb] | fallar | Argot principalmente estadounidense (incumplimiento de una obligación) |
| What? She’s not coming? That’s it! She’s flaked out on me for the last time, we’re through. | ||
| ¿Qué? ¿No vendrá ella? ¡Eso es todo! Finalmente me enojó y terminamos. | ||
| flake out | golpe | Argot (por estar agotado, quedarse dormido ) |
| 倒れ込む、くず折れる | ||
” flake” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A distinctive brilliance is an attractive
flake
.
Copos
atractivos con un brillo único.
But actually, candy
flake
painting.
Pero en realidad es pintura
con chispas
de caramelo.
Add tuna & separate it (do NOT
flake
) with a fork.
Añade el atún y separa (
hojuelas de atún
) con un tenedor.
Each of the structural color developers is a transparent resin
flake
or a transparent resin thin layer.
Los reveladores estructurales se forman a partir de
escamas
de resina transparente o capas finas de resina transparente.
Kanzi chooses a
flake
he thinks is sharp enough.
Kanji eligió
copos
que pensó que eran lo suficientemente afilados.
The stone tools made in this way are specifically called
flake
stone tools.
Las herramientas de piedra fabricadas de esta manera se denominan específicamente herramientas de piedra
en escamas
.
The flexible circuitry predominantly uses thick film inks containing silver
flake
particles.
Los circuitos flexibles utilizan principalmente tintas de película gruesa que contienen partículas de escamas
de plata
.
Based on gold
flake
graphic with candy orange, red, smoked.
Los gráficos se basan en
copos
de oro con toques de naranja dulce, rojo y humo.
This is also a candy
flake
base.
La base también son
copos
de caramelo.
The main part of the center is a mini
flake
.
La parte principal en el centro son mini
copos
.
White is ice white, pearl type
flake
.
El color blanco es blanco hielo, nacarado
y escamoso
.
Graphics while making use of
flake
land.
Utilice gráficos de fondo
en escamas
.
The number plate is mini
flake
silver.
Los paneles del peto son de mini
lámina
plateada.
Candy
flake
from the back to transparent acrylic board.
Pieza
trasera de caramelo sobre panel acrílico transparente.
A metallic mini
flake
base “purple”.
Púrpura con base de mini
escamas
de metal.
Candy
flake
, solid color, combination of leaves.
Una combinación de
piezas
de caramelo, colores sólidos y hojas.
Metallic on the base, Ultra mini
flake
.
Base metálica,
chapa
súper mini.
Ultra mini
flake
‘s sparkle is accentuating like this when looking at it.
Si miras de cerca, puedes ver el brillo de los súper mini
copos
como acentos.
A line with warmth unique to brush writing naturally connects
flake
and silver leaf.
Las líneas cálidas únicas del cepillo conectan naturalmente
las escamas
y la lámina plateada.
Ultramini
flake
particles are not much different from metallic, but the shine is uneven and beautiful.
Las partículas de Ultra Mini
Flake
no son muy diferentes de las partículas de metal, pero el brillo es mucho más hermoso.
¡Escuche el sonido (pronunciación) chino de ” flake “!
La pronunciación es “fleɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fleɪk” en voz alta.