Explicación detallada de “layer”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“layer”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “layer”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[algo que cubre una superficie o se encuentra entre dos cosas] se usa como significado.

Traducción al español [capa]
Ejemplo(s)
The shelf was covered in a thick layer of dust.
Los estantes estaban cubiertos de una espesa capa de polvo.

El significado de “layer”

verbo

Se usa para significar [colocar uno encima de otro].

Traducción al español [to Layer, To Turn a Layer]
Ejemplo(s)
The potatoes are layered with onion.
Las patatas se cubren con cebolla.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "capa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “layer”

Ejemplo(s)
The fluid consists of two superposed layers in a two-dimensional channel.
El fluido consta de dos capas superpuestas dentro de un canal bidimensional.
Ejemplo(s)
Other sections expose calcareous shales with thin limestone layers in the upper part of the member.
En otros tramos queda expuesta lutita calcárea, y encima de este tramo hay una fina capa de piedra caliza.
Ejemplo(s)
By that a new compositional layering formed, now including leucogranitic layers preferably oriented parallel to the old compositional layering.
De este modo, se forma una nueva capa de composición, que incluye preferiblemente una capa de leucogranito orientada paralela a la antigua capa de composición.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "capa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
One or more layers of photographic film are used as diaphragms and are punctured by a solenoid-operated plunger needle.
Una o más capas de película fotográfica sirven como diafragma y son perforadas por una aguja de émbolo accionada por solenoide.
Ejemplo(s)
In the absence of shocks, the resolidification along the wall of the drilled hole will be in the form of thin layers.
Sin impacto, la resolidificación se producirá en una capa delgada a lo largo de la pared del pozo.
Ejemplo(s)
If these are rigid boundaries, there will be boundary layers present on them, but these we shall ignore.
Si se trata de límites estrictos, existe una capa límite, pero los ignoramos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "capa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Locally, the gabbro contains centimetre- to metre-thick layers of fine-grained anorthosite and troctolite.
Localmente, el gabro contiene capas de 1 a 1 m de espesor de anortosita y sillarita de grano fino.
Ejemplo(s)
Were the focal surface to penetrate the tubule, it would bring a defect within the layers.
Cuando el plano focal penetra el túbulo, se crea un defecto dentro de la capa.

Esta es una lista de sinónimos de ” “layer”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bed
  • blanket
  • coat
  • floor
  • row
  • sheet
  • slab
  • thickness
  • band
  • coping
  • couch
  • course
  • cover
  • covering
  • film
  • flag
  • flap
  • fold
  • girdle
  • lamina
  • lamination
  • lap
  • mantle
  • overlap
  • overlay
  • panel
  • ply
  • seam
  • story
  • stratum
  • stripe
  • substratum
  • zone

” layer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Reconfigure system in the correct application object layer .
Vuelva a configurar el sistema utilizando la capa de objetos de aplicación correcta.
Then you swipe two layer polyurethane.
A continuación, aplica dos capas de poliuretano.
Could not add layer to image.
No se puede agregar una capa a la imagen.
Docker layer caching uses 200 credits per job run in a pipeline.
La caché de la capa Docker cuesta 200 créditos por ejecución de trabajo en proceso.
Their previous layer assignments are canceled.
Se cancela la asignación de capa anterior.
Rhino has a layer to level function.
Rhino tiene la capacidad de unir capas y jerarquías.
Uses security layer proposed by the domain controller
Utilice la capa de seguridad proporcionada por el controlador de dominio
Determine network design issues involving layer 4 protocol
Identificar problemas de diseño de red relacionados con los protocolos de capa 4.
transport – secures upper layer protocol data
Modo de transmisión: datos de protocolo de capa superior de seguridad
Linetypes are assigned as object and layer properties.
Los estilos de línea se especifican como propiedades de objetos y capas .
Duplicate copies the selected layer or group.
[Copiar] Duplica la capa o grupo seleccionado.
Cannot use default package for layer .
No se puede utilizar el paquete predeterminado para la capa .
Troubleshoot general problems with the network layer
Resolver problemas comunes de la capa de red
Specifies whether the layer is active.
Especifica si la capa está activa.
It only provides layer 3 network connectivity.
Solo proporciona conectividad de red de capa 3.
Storage layer abstraction from application OS.
Es la abstracción de la capa de almacenamiento del sistema operativo de la aplicación.
Fibre Channel traffic requires a lossless transport layer .
El tráfico Fibre Channel requiere una capa de transporte sin pérdidas.
The processes are typically FC-4 layer applications.
El proceso en este caso suele ser una aplicación de capa FC-4.
A middleware or load balancing layer should insulate Kafka from public internet clients.
Es necesario aislar Kafka de los clientes públicos de Internet mediante una capa de middleware o equilibrio de carga.
Such protocols belong to the link layer .
Este tipo de protocolo pertenece a la capa de enlace.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” layer “!

La pronunciación es “leɪ·ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “leɪ·ər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “layer” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast