Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “somber”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“somber”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “somber”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
EE. UU. ( Reino Unido oscuro )

Se utiliza para significar “serio, triste, sin humor ni entretenimiento”.

Traducción al español [aburrida]

Ejemplo(s)
a somber atmosphere/voice/face
atmósfera oscura/sonido/cara
Ejemplo(s)
The funeral was a somber occasion.
El funeral se celebró con gran solemnidad.
Ejemplo(s)
I left them in a somber mood.
Los dejé en un estado de ánimo melancólico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sombrío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

[Oscuridad] se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
He wore a somber black suit.
Llevaba un traje negro sencillo.

Referencia: Lista de ejemplos de “somber”

Ejemplo(s)
More somber than usual, he seemed thoroughly downcast and withdrawn.
Estaba más sombrío que de costumbre, parecía completamente deprimido y retraído.
Ejemplo(s)
The women pictured in these photos shared the modest dress and somber countenances of most of the beauty competition entrants.
Las mujeres en estas fotos, como la mayoría de las concursantes de concursos de belleza, están vestidas modestamente y tienen un aspecto sencillo .
Ejemplo(s)
In these photos rows of men sat neatly on benches and on the ground, facing a radio set flanked by somber standing attendants.
En estas fotos, filas de hombres se sientan ordenadamente en bancos y en el suelo, frente a una radio, flanqueados por camareros pensativos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sombrío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
What most readily distinguishes the beauty competition’s top two finishers is their rejection of the somber countenance, long a convention of portrait photography.
La diferencia más obvia entre las dos ganadoras del concurso de belleza es su negativa a aceptar la caracterización más oscura de las antiguas convenciones de la fotografía de retratos.
Ejemplo(s)
In the first narrative, the physician believes that the professional role of the physician is to be serious, somber , attentive, caring.
En la primera historia, el médico cree que el papel profesional de un médico es ser serio, sensato , cuidadoso y solidario.
Ejemplo(s)
Not only are the rivers somber but the story as well.
No sólo el río es oscuro , la historia también lo es.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sombrío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The symbolism of horsewomen’s espousal of somber colors is complex.
El simbolismo de apoyar a las mujeres ecuestres con colores lisos es complejo.
Ejemplo(s)
Though the garment’s somber color, tailored cut and woolen broadcloth fabric were masculine, the distinctive position of a woman in the saddle clearly marked her femininity.
Los colores pastel de la prenda, las siluetas entalladas y los tejidos de lana son todos masculinos, pero la posición única de la mujer en la silla indica claramente feminidad.
Ejemplo(s)
As a result, they designed the game to be grittier and more somber .
Así que diseñaron el juego para que fuera más valiente y sombrío .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sombrío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The tunes range in style, including jazzy and new age, and in tempo from slow, somber pieces to more upbeat rhythms.
Los estilos de canciones van desde el jazz hasta la new age, y los tempos van desde canciones lentas y discretas hasta ritmos alegres.

Esta es una lista de sinónimos de ” “somber”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bleak
  • dark
  • dull
  • earnest
  • funereal
  • gloomy
  • grim
  • melancholy
  • mournful
  • sedate
  • serious
  • sober
  • solemn
  • weighty
  • black
  • blue
  • caliginous
  • cloudy
  • depressive
  • dim
  • dingy
  • dire
  • dismal
  • dispiriting
  • doleful
  • down
  • drab
  • dragged
  • dreary
  • dusky
  • grave
  • hurting
  • joyless
  • lugubrious
  • murky
  • no-nonsense
  • obscure
  • sepulchral
  • shadowy
  • shady
  • sourpuss
  • staid
  • tenebrous

¡Dominemos el uso de la palabra “somber” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • bright
  • cheerful
  • encouraging
  • excited
  • flippant
  • funny
  • happy
  • hopeful
  • joyful
  • light
  • lively
  • luminous
  • sunny
  • trivial
  • unimportant
  • vivacious

” “somber” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
somber (US),
sombre (UK) 		serio, solemne (persona: seria, solemne) ( persona )
She looked so somber that I asked her what was wrong.
Parecía frustrada y le pregunté qué pasaba.
somber (US),
sombre (UK) 		Sombrío, lúgubre, lúgubre (Estado de ánimo: serio, sombrío )
What’s put you in such a somber mood this morning?
¿Qué te hizo sentir tan deprimido esta mañana?
somber (US),
sombre (UK) 		liso, suave, oscuro (Color: oscuro, pastel)
During the rainy season the sky is always dull and somber.
Durante la temporada de lluvias, el cielo siempre está sombrío.

” somber” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

With its stark sound, somber lyrics, and Nico’s deliberate change in her look, the album became a crucial music and visual prototype for the gothic rock movement.
El sonido sombrío y las letras sombrías , combinados con los obvios cambios físicos de Nico, hacen de este álbum una de sus obras maestras y uno de los arquetipos visuales del movimiento del rock gótico.
As celebratory and exuberant as the clothes were for spring/summer 18, there was something somber in it too.
Todo el espectáculo estuvo lleno de energía y muy adecuado para la primavera y el verano de 2018. Pero al mismo tiempo, hay algo más oscuro al acecho.
There was full of somber ambience because of lined-up sheds, where Cambodian soldiers get along, by the road to the main hall.
Hay una serie de chozas donde duermen los soldados camboyanos en el camino que conduce al templo principal, y el ambiente es muy solemne .
Thus is born the “Hope in Dark Days” Notebook – because we can all use a little more hope in this somber period.
Así nació el cuaderno “Esperanza en los días oscuros”. Porque incluso en estos tiempos oscuros , todavía podemos encontrar esperanza.
A microphone, usually used for giving speeches, is here turned into a speaker from which Nehru’s somber words pour out as a nostalgic song.
El micrófono utilizado originalmente para el discurso se convirtió en un altavoz y el discurso solemne se convirtió en una canción nostálgica.
Fleischer wanted Venom to stand out compared to other comic book-based films, and felt tonally that it would not remind viewers of the lighter MCU or the somber DC Extended Universe.
Fleischer dijo que quería que la película se destacara de otras películas de cómics y que el tono de la película no recordara al alegre Universo Cinematográfico de Marvel ni al severo Universo Extendido de DC.
The somber building structure, which nobody had ever seen before, was a symbol of authority that overwhelmed people.
Este majestuoso edificio sin precedentes es un impresionante símbolo de autoridad.
We heard somber hollow sounds from the cave.
Escuché un sonido hueco proveniente de la cueva.
The whole suite of furniture was somber in tone.
El color general de los muebles es apagado .
Paintings of Unzen’s later years are usually described as somber .
Sus obras posteriores han sido descritas como de extraña pesadez .
I’m going to start on a slightly somber note.
Este es un tema algo serio , pero
Now, let me hit a somber note.
Luego viene un tema un poco más serio .
The first is somber , and formed from a simple composition.
No hay armonías y la estructura es muy sencilla.
Whether it’s a somber grey or ivory, the dot and iconic deer create an accent, making this fabric versatile.
Ya sea gris suave o marfil, los lunares y el ícono del ciervo lo hacen muy fácil de usar.
Extremely somber , it showed this to us in a way that may not have ever been seen before.
Nos muestra esto de una manera muy seria y casi única .
So here’s another example. This one’s somewhat more somber .
Déjame darte otro ejemplo, un poco más sombrío .
Jozef Israëls had completely abandoned his anecdotal manner and somber coloring.
Josef Israels también se alejó por completo de los colores oscuros .
The account of the Great Flood and Noah’s Ark is very serious and extremely somber .
La verdadera historia del Diluvio y el Arca de Noé es muy importante y muy seria.
Such repetition can add a somber tone to a poem, or can be laced with irony as the context of the words changes.
Esta repetición le da al poema un tono solemne común en muchas odas o, si se cambia el contexto de las palabras, ironía.
This photo was taken after he was brought to… Today’s story is quite somber , isn’t it?
Esta foto fue tomada después de que me rescataran… (Hombre) La historia de hoy Se ve muy mojado .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ somber ”!

La pronunciación es “ˈsɑːm.bɚ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɑːm.bɚ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “somber” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast