Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “staid”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“staid”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “staid”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [serio, aburrido, un poco anticuado].

Traducción al español 【todavía】

Ejemplo(s)
In an attempt to change its staid image, the newspaper has created a new section aimed at younger readers.
En un esfuerzo por cambiar su imagen seria, el periódico ha lanzado una nueva sección dirigida a lectores más jóvenes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "seria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “staid”

Ejemplo(s)
The wild expression joined with the staid pose is disconcerting.
La combinación de expresión salvaje y postura suave es llamativa.
Ejemplo(s)
None of these speakers is unambiguously projecting a staid home environment where parents might be ensuring that they do their homework.
Ninguno de estos oradores expresó un ambiente hogareño tranquilo donde los padres pudieran completar la tarea de manera confiable.
Ejemplo(s)
Sometimes they’d be quite staid , but even at their most staid there would still be riots of laughter.
A veces son mansos , pero incluso en sus momentos más mansos , hay muchas risas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "seria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It made the usual way of presenting piano recitals look very staid and static.
La forma habitual en que se presenta un recital de piano puede parecer muy sofocante y estática.
Ejemplo(s)
Meanwhile, in absolute terms, the output of novel and staid academic subsidiaries continued to search for markets.
Al mismo tiempo, en términos absolutos, la producción de filiales académicas sólidas e innovadoras sigue encontrando mercados.
Ejemplo(s)
Most of the figures are in staid erect positions without any indication of activity or movement.
La mayoría de las figuras mantienen una postura erguida y no muestran actividad ni movimiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "seria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The idea contributed to that long-standing view of the period as stable, staid , and generally uninteresting.
Esta idea condujo a una visión arraigada de la época: estable, dócil y, en general, aburrida.
Ejemplo(s)
The staid habits of the older generation, their inability to change with the times, were much criticised.
Los hábitos obstinados de la generación anterior no pueden seguir el ritmo de los tiempos y han sido muy criticados.
Ejemplo(s)
Directors of life offices were now as likely to be fly-by-night adventurers as the staid financiers who had dominated the industry in the 1820s.
Los ejecutivos de seguros de vida probablemente no tomaban riesgos de manera confiable, al igual que los financieros serios que dominaban la industria en la década de 1820.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "seria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The act of imagining, however, follows such staid and predictable lines that one is forced to ask where the trite ideas are coming from and what is informing them.
Pero el acto de imaginar sigue líneas tan firmes y predecibles que tenemos que preguntarnos de dónde vienen las ideas banales, cuál es su fuente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “staid”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • decorous
  • dignified
  • sedate
  • sober
  • solemn
  • somber
  • stuffy
  • calm
  • cold sober
  • collected
  • composed
  • cool
  • demure
  • earnest
  • formal
  • grave
  • no-nonsense
  • quiet
  • self-restrained
  • serious
  • settled
  • starchy
  • steady
  • weighty

¡Dominemos el uso de la palabra “staid” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • excited
  • indecorous
  • adventurous
  • frivolous
  • fun
  • sporting
  • willing

” “staid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
staid tranquilo y serio (moderado, correcto)
serio, terco
Richard was staid and conservative, and never acted on impulse.
Richard es firme y conservador, nunca impulsivo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “staid”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
stay posponer, posponer (sentencia suspendida) ( si está en ejecución )
He won a stay of execution.
Obtuvo un indulto.
stay pilar, barra de soporte (pilar, soporte)
The roof was held up with a couple of stays.
El techo está sostenido por varios postes.
stay permanecer (cable de soporte de puente )
stay pilares, cuerdas (Navegación: Cuerda) ( Navegación )
stays permanecer Principalmente británicos, rara vez vistos (corsés vintage )
stays posición del barco (Navegación: posición del barco) ( Navegación )
stay quedarse, pasar la noche (permanecer)
We’re going to stay at a hotel. We’re staying with friends for the weekend.
Nos vamos a quedar en un hotel. Pasamos el fin de semana con amigos.
stay aguantar, continuar (soportar) ( mantener un cierto estado )
I’m happy and I want to stay that way.
Estoy feliz y quiero que siga así.
stay with [sth/sb] Seguir ~ (ponerse al día)
adjunto a
The driver stayed with the lead car.
El conductor permaneció en el coche que iba delante.
stay [sth] detener, inhibir (detener)
They managed to stay the disease with some rudimentary treatment.
Manejaron exitosamente la enfermedad con algunos tratamientos básicos.
stay [sth] posponer ~, posponer (Número de teléfono postal)
The governor stayed the execution of the criminal.
El gobernador pospuso la ejecución del criminal.
stay [sth] Alivio ~ (reprimirse) ( por ejemplo, hambriento )
～の飢えをいやす
This bread will stay your hunger for a while.
Este pan puede saciar temporalmente tu hambre.

” staid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The common idea and little mark also carry a staid stance.
Las ideas comunes y las pequeñas marcas también transmiten una actitud tranquila .
John staid there so long he acquired a taste for human flesh.
C permaneció allí durante mucho tiempo y probó la carne humana.
I also try to avoid scripts, which often make a performance come over as staid .
Además, tratar de evitar el uso de scripts a menudo resulta en una degradación del rendimiento.
The interior is simple but staid , basically white in color.The lighting creates a moody atmosphere.
El tono principal de la tienda es el blanco, la estructura es simple pero digna y la iluminación crea una atmósfera de mal humor.
In the end, I picked Hakka villagers rather than the comparatively staid ethnic minority, and at any rate, they were brave people, even in that context.
Al final, elegí a los hakka en lugar de las minorías étnicas relativamente dóciles , que son particularmente trabajadoras y trabajadoras.
In recent years, we have hired hundreds of new graduates and are gradually erasing our stuffy and staid image.
En los últimos años, nuestra empresa ha contratado a recién graduados en unidades de 100 personas y se está convirtiendo en una empresa joven.
Even the staid organs of the press are calling for an across-the-board arrest of the scoundrels who knowingly brought on this financial debacle.
Incluso los periódicos sobrios pidieron el arresto directo de los matones que deliberadamente provocaron el colapso económico.
Known for their staid vacation choices, Singaporeans have consistently favored well-established cities such as Tokyo, Seoul and Taipei.
Los singapurenses siempre han preferido ciudades maduras como Tokio, Seúl y Taipei, ya que estas ciudades se consideran destinos turísticos estables.
We can see where Ecclefechan must lie, whence the staid , serious boy started on his life’s voyage.
Se desconocen los movimientos posteriores de Mototsugi, pero su hijo Yukitsugi sucedió a la familia Saeki.
Top 10 Business Intelligence Trends for 2014 | Tableau Software The innovation in data and analytics continues to accelerate, transforming the staid old business intelligence industry into a new source of value for the enterprise.
Las 10 principales tendencias de inteligencia empresarial en 2014 | Tableau Software La innovación tecnológica en datos y análisis continúa acelerándose, transformando la industria tradicional de inteligencia empresarial en una fuente de nuevo valor para las empresas.
90-minute body massage without soaking medicinal herbs from Peope Dao Do – Cham Spa & Massage Work pressure, stress to the daily life problems, stuffy air, polluted environment… is the cause of man becoming staid , less vitality.
Masaje de cuerpo completo de 90 minutos, no fumar – Cham Spa & Massage La presión del trabajo, los problemas de la vida diaria, el aire congestionado, el ambiente contaminado… hacen que los hombres estén tranquilos y con menos energía.
The Morphing Metropolis Shedding its reserved demeanour, Toronto has transformed into a hub of of the most multicultural cities in the world, Toronto is often touted as liveable and safe – if a bit staid .
Toronto es una de las ciudades más multiculturales del mundo y se describe como una ciudad segura y cómoda para vivir , aunque un poco aburrida .
The Calvet House is based on the traditional model which was most popular among the bourgeoisie of the times: a discrete principal floor with a staid elegant bay window and a large terrace overlooking the interior courtyard of the city block.
La Casa Calvet se ajustaba al modelo tradicional ampliamente aceptado por la burguesía de la época. La planta principal, elegante pero relajante , cuenta con ventanales y un hermoso patio junto a la terraza del bloque.
In comparison to the staid Gibson Girl stereotype established earlier by Charles Dana Gibson, the Brinkley Girl was feminine, fun-loving and more independent.
En comparación con el estereotipo de la chica Gibson seria que Gibson pronto estableció, las chicas Brinkley eran más femeninas, divertidas e independientes.
The impatience of the creditors of Athens moves the staid atmosphere of the International Monetary Fund, to raise major concerns are the costs that the greek government has planned for pensions and state salaries, warned by the financial community as expressed a desire not to want to fulfill the reforms necessary for repayment of debt greek.
La comunidad financiera ha expresado su alarma por la impaciencia de los acreedores de Atenas a los que no quiere satisfacer, y está preocupada principalmente por el coste del aumento previsto por el gobierno griego de las pensiones y los salarios estatales. La medida del Fondo Monetario Internacional (FMI) para enfriar las reformas es necesaria para que Grecia pague su deuda.
I called it “Serious Nonsense” because on the serious side, I use a technique of painstaking realism of editorial illustration from when I was a kid. I copied it and I never unlearned it – it’s the only style I know. And it’s very kind of staid and formal.
Lo llamo “tonterías serias” porque, desde una perspectiva seria, he estado usando las técnicas precisas de realismo utilizadas en las ilustraciones de revistas desde que era niño, las cuales aprendí copiando. Este es el único truco que conozco. No, este es un enfoque serio y formal.
Drifting the end of the Sino-Burmese border is the No. 392 pillar, pillar next to the Chinese side is a pretty unusual stockade – Meng Lai, village slightly undulating terrain, so the house can be found scattered beauty Meidong separate houses, Dai floor, all wooden structures, the color of the columns, staid and gray tiles roof, all around, many of the flowers and trees are dotted set off, stockade many people, not dogs, and no shops in sight, the mellow feeling of absolute tranquility more than metropolitan suburbs of the so-called noble villa.
A la deriva hasta el último pilar nº 392 en la frontera con Myanmar, en el lado chino, al lado del pilar, se encuentra una valla relativamente inusual: Mengli. El pueblo tiene una topografía suave, por lo que se puede disfrutar de una hermosa vista de las casas independientes dispersas en La empresa Dai Meidong, Los pisos son todos edificios de madera, con serios techos de tejas grises salpicados sobre los pilares, rodeados de muchas flores, plantas y árboles. Los colores en las llamadas villas aristocráticas en las afueras de la metrópoli son aún más suaves. que aquí. Fuera de la valla hay mucha gente, no hay perros, no hay comercios a la vista, tranquilidad absoluta.
It is subdued in color and has staid gloss.
El color es mayoritariamente marrón y muy oscuro , lo que le da un brillo calmante.
Mike Todd has new ideas that will shake the staid world of Hollywood.
El productor de cine estadounidense Mike Todd quiere hacerse un hueco en la industria de la vieja escuela de Hollywood con nuevas ideas.
Some professed to believe, and were anxious to hear further, if we could have staid with them longer.
No pude verlo por mucho tiempo porque este templo estaba lleno de su gloria .

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” staid “!

La pronunciación es “steɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “steɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “staid” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast