Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “late”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“late”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “late”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
,
adverbio

Diferentes formas de usar “late”.

be late (for something )
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [llegar más tarde de lo habitual o de la hora especificada].

Traducción al español [tarde]
Ejemplo(s)
My flight was late.
Mi vuelo llegó tarde.
Ejemplo(s)
I was late for work this morning.
Llegué tarde al trabajo esta mañana.
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [normalmente o después de un tiempo determinado].

Traducción al español [tarde]
Ejemplo(s)
We got there too late and all the food was gone.
Llegamos demasiado tarde y se había acabado toda la comida.
Ejemplo(s)
We had a late lunch.
Almorzamos tarde.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tarde"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para expresar [al final de un determinado periodo de tiempo].

Traducción al español [período tardío]
Ejemplo(s)
It was built in the late 19th century.
Fue construido a finales del siglo XIX.
Ejemplo(s)
It was late at night.
Ya era tarde en la noche.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tarde"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “late”.

it’s late
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

[Lo que dices al final del día] se usa para expresar.

Traducción al español [Es demasiado tarde]
Ejemplo(s)
It’s late – I really should be going.
Llego tarde. Realmente tengo que irme.

Se utiliza para significar [demasiado lento para ser útil].

Traducción al español [Demasiado tarde]
Ejemplo(s)
It’s rather late in the day to start studying – your exams are next week.
Es demasiado tarde para empezar a estudiar. El examen es la próxima semana.

Referencia: Lista de ejemplos de “late”

Ejemplo(s)
In the present study, we found evidence of reliable effects of parental behaviour on later outcomes, as the existing evidence would suggest.
En el estudio actual, encontramos evidencia de efectos confiables del comportamiento de los padres en los resultados posteriores, como sugiere la evidencia existente.
Ejemplo(s)
People’s experiences and values formed over the life-course shape their perceptions of later life.
Las experiencias y valores que las personas desarrollan a lo largo de su vida influyen en su visión de la vida en el futuro.
Ejemplo(s)
In that later period we find a new willingness to reconcile the opposed opinions for and against writing.
Su último período mostró una nueva voluntad de conciliar la escritura en contra y en contra.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tarde"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Discourse analysis can illuminate how the experience of ageing and later life is lived through face-to-face interaction.
El análisis del discurso puede revelar cómo se experimentan las experiencias del envejecimiento y la vida posterior a través de interacciones cara a cara.
Ejemplo(s)
The second and third are simply later sharpenings of the tool as the teeth gradually wear down.
Para un segundo y tercer uso, simplemente afile la herramienta más tarde a medida que sus dientes se desgasten.
Ejemplo(s)
Higher education study in later life : what is the point ?
Investigación en educación superior en la vejez: ¿para qué?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tarde"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They include among the most innovative of the latest generation of older people, who pursue new combinations of family responsibilities, leisure pursuits and income generation.
Incluyen la última generación de personas mayores más innovadoras que buscan nuevas combinaciones de responsabilidades familiares, actividades de ocio y generación de ingresos.
Ejemplo(s)
Moreover, some older people reject the negative connotation when later life is equated with disability.
Además, algunos adultos mayores se niegan a aceptar las connotaciones negativas cuando se equipara la vida de la tercera edad con la discapacidad.

Esta es una lista de sinónimos de ” “late”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • last-minute
  • slow
  • backward
  • behind
  • behind time
  • behindhand
  • belated
  • blown
  • delayed
  • dilatory
  • eleventh hour
  • gone
  • held up
  • hung up
  • in a bind
  • in the lurch
  • jammed
  • lagging
  • missed the boat
  • out of luck
  • overdue
  • postponed
  • put off
  • remiss
  • stayed
  • strapped
  • tardy
  • too late
  • unpunctual

¡Dominemos el uso de la palabra “late” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • antique
  • early
  • live
  • old
  • old-fashioned
  • on time
  • prompt
  • punctual

” late” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Tens late here unauthorized copies fly.
En la segunda mitad del año se produjeron decenas de copias ilegales.
This becomes important late in object-oriented programming.
Esto será importante más adelante en la programación orientada a objetos.
The tipping point came in late 2011.
El punto de inflexión se produjo a finales de 2011.
They also provide a super introduction to late French immersion.
También ofrecen una excelente introducción a la inmersión francesa tardía .
Penalties may be applied for late payments.
Se pueden aplicar sanciones por pagos atrasados .
I realize it’s quite late .
＿Me di cuenta de esto muy tarde .
Data acquisition resumed in late 1967.
La recopilación de datos se reanudó a finales de 1967.
Isn’t it late to be playing legionnaire?
¿No deberíamos poder jugar a Legionarios en las últimas etapas ?
However, healthcare is late to that realization.
En medicina, sin embargo, esta comprensión se ha retrasado .
He often comes late to school.
A menudo llega tarde a la escuela.
He appeared at the party late .
Llegó tarde a la fiesta.
He is cross because she always comes late .
Estaba de mal humor porque ella siempre llegaba tarde .
Our plane was about thirty minutes late .
Nuestro vuelo se retrasó unos 30 minutos.
In the late 1980s, Remi began mixing records.
Salaam comenzó a mezclar discos a finales de los años 1980.
In the late 1870s Anglo settlers began arriving.
Los colonos británicos comenzaron a llegar a finales de la década de 1870.
Six Echo, you’re late .
Seis ecos, llegas tarde .
This is required only if Receipt is late .
Esto sólo es necesario si el recibo se retrasa .
Screw-in type UVa filter for late type Summarit.
Filtro UVa de rosca original para el último modelo Summarit.
In late 1968 Peter Giles left the group.
A finales de 1968, Peter Giles dejó la banda.
Rwanda also joined the Commonwealth in late 2009.
Ruanda también se unió a la federación a finales de 2009 .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” late “!

La pronunciación es “leɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “leɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “late” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast