Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ill-health”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ill-health”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ill health”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [una enfermedad o condición de salud que le afectará a largo plazo].

Traducción al español 【No saludable】

Ejemplo(s)
He retired at 58 because of ill health.
A los 58 años se jubiló por problemas de salud.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala salud"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “ill health”

Ejemplo(s)
Avoiding ill health at open farms – advice to farmers (with teachers’ supplement).
Evitar enfermedades en explotaciones al aire libre – Consejos para agricultores (con suplemento de profesor).
Ejemplo(s)
Yet public health policies seeking to minimise dependence resulting from disability and ill health are contentious.
Sin embargo, las políticas de salud pública destinadas a minimizar la dependencia por discapacidad o enfermedad son controvertidas.
Ejemplo(s)
A common finding in almost all of the literature is the importance of occupational status in predicting retirement due to ill health .
Un hallazgo común en casi toda la literatura es la importancia del estatus ocupacional para predecir la jubilación por enfermedad .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala salud"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Secondly, the role of research in building a solid evidence base, linking social inequalities to mental ill health amongst older women, is essential.
En segundo lugar, la investigación desempeña un papel vital en la construcción de una base de evidencia sólida que vincule las desigualdades sociales con las enfermedades mentales en las mujeres mayores.
Ejemplo(s)
Far from being plagued by ill health , the majority of the sample reported good health, while the financial situation of the sample is equally instructive.
La mayor parte de la muestra no estaba agobiada por la enfermedad y gozaba de buena salud , pero el estado financiero de la muestra fue igualmente informativo.
Ejemplo(s)
These were defined as services needed by some people (including some older people) because of their continuing mental or physical ill health .
Estos se definen como servicios que algunas personas, incluidos algunos adultos mayores, necesitan debido a una mala salud física o mental persistente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala salud"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
For the individual, failure to take medication as prescribed may result in ill health , poorer quality of life, and reduced life expectancy.
Para las personas, no tomar los medicamentos recetados puede provocar un empeoramiento de la salud , una reducción de la calidad de vida y una reducción de la esperanza de vida .
Ejemplo(s)
The self-esteem enhancing quality of pension sharing was particularly obvious where respondents were unable to reciprocate otherwise, mainly because of ill health .
El efecto de mejora de la autoestima que tiene la división de las pensiones es particularmente evidente cuando los encuestados no pueden corresponder de otras maneras debido principalmente a una mala salud .
Ejemplo(s)
Unlike those who retire on the grounds of ill health , those who take early retirement are relatively optimistic about retirement.
A diferencia de las personas que se jubilan por enfermedad , las personas que se jubilan anticipadamente son relativamente optimistas sobre su vida de jubilación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala salud"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The two non-responses arose through the ill health of one client and the death of another.
Dos casos sin respuesta se debieron a que un cliente se enfermó y otro falleció.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ill health”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • Cancer
  • bug
  • condition
  • contamination
  • defect
  • disorder
  • epidemic
  • fever
  • flu
  • illness
  • infection
  • inflammation
  • malady
  • plague
  • sickness
  • stroke
  • syndrome
  • virus
  • ache
  • affection
  • attack
  • blight
  • breakdown
  • canker
  • collapse
  • complaint
  • contagion
  • convulsions
  • debility
  • decrepitude
  • distemper
  • endemic
  • feebleness
  • fit
  • hemorrhage
  • indisposition
  • infirmity
  • misery
  • seizure
  • spell
  • temperature
  • unhealthiness
  • unsoundness
  • upset
  • visitation
  • pathosis
  • sickliness

¡Dominemos el uso de la palabra “ill health” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • advantage
  • good health
  • health
  • ability
  • blessing
  • boon
  • happiness
  • soundness
  • strength

” “ill-health” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ill health,
ill-health 		malo (pobre salud)
Taking care of yourself when you are young will help avoid ill health later in life.
Los cuidados cuando se es joven pueden ayudar a prevenir enfermedades en el futuro.

” ill health” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

He resigned on the grounds of ill health .
Renunció por enfermedad .
He had great fits of depression related to his ill health .
La enfermedad le provocó una grave enfermedad mental.
Where an employee is absent through illness or ill health leading to dismissal, disciplinary action cannot ordinarily be invoked, which means that the Code does not apply.
La ausencia del trabajo por enfermedad o problemas de salud normalmente no dará lugar a un despido disciplinario. Por lo tanto, creemos que las reglas de Acas no se aplican.
By the mid 19th century, being excessively overweight, or obese, was recognized as a cause of ill health , and another century later, declared deadly.
A mediados del siglo XIX, el exceso de peso o la obesidad se consideraban una causa de mala salud , y un siglo más tarde se declaró que ponían en peligro la vida.
Also unusual was the symptoms in common among those reporting chronic ill health .
Además, los síntomas comunes entre los participantes que informaron problemas de salud crónicos fueron únicos.
Nutritional labelling to promote healthier consumption and purchasing of food or drinks | Cochrane A poor diet including excessive energy intake is an important cause of ill health .
Las etiquetas de información nutricional fomentan conductas saludables de compra y consumo de alimentos y bebidas | Cochrane La mala alimentación, incluida la ingesta excesiva de energía, es una causa grave de problemas de salud .
The 21st century contains many distractions and forms of entertainment that encourage laziness and induce ill health .
En el siglo XXI, estamos rodeados de entretenimiento que promueve la pereza y la enfermedad .
On account of ill health the writer couldn’t go through with the work.
El autor no pudo completar el trabajo debido a una enfermedad .
The Swing Riots of 1830 highlighted poor housing in the countryside, ill health and immorality and landowners had a responsibility to provide cottages with basic sanitation.
Los Swing Riots de 1830 resaltaron los males y la inmoralidad de las malas condiciones de las viviendas rurales e impusieron a los propietarios la responsabilidad de proporcionar servicios sanitarios básicos a sus cabañas.
You know, sometimes it seems like all these problems of poverty, inequality, ill health , unemployment, violence, addiction – they’re right there in one person’s life.
Quiero hablar de tres cosas, a veces la pobreza, la desigualdad social, los problemas de salud , el desempleo, la violencia, la drogadicción, todo tipo de problemas se juntan para afectar a una persona.
Injury and ill health are trials and tests that we must face with patience, forbearance and above all acceptance.
Las lesiones y las enfermedades son desafíos que deben afrontarse con paciencia, tolerancia y aceptación.
This decision is a helpful reminder that employers who dismiss for genuine ill health , where there is no issue of poor performance, are not bound to follow the Code.
Esta decisión plantea un punto legal importante: si un empleador despide a un empleado genuinamente enfermo debido a circunstancias como un mal desempeño, no necesita cumplir con el código Acas.
In addition, Curvature recognizes the importance and criticality of both employee safety and health, and is committed to the prevention of injury and ill health .
También reconocemos la importancia y la seguridad y la salud de los empleados y estamos comprometidos a prevenir lesiones y problemas de salud .
Contact SPring-8 Users Office (ext.) as soon as possible after the emergency treatment of slight injuries and ill health .
Si sufre una lesión menor o no se siente bien , comuníquese con Promociones de usuarios (ext. 2225) inmediatamente después del tratamiento.
The World Health Organization says that depression is the leading cause of ill health and disability worldwide, affecting 350 million people.
Según la Organización Mundial de la Salud, la depresión es la principal causa de mala salud y discapacidad en todo el mundo y afecta a 350 millones de personas.
When people feel stress, their faces look old, and some symptoms which are ill-defined diseases such as eruption on your skin, ill health , and stress obesity will appear.
Cuando las personas están estresadas, parecen mayores y desarrollan síntomas como acné, mala salud , obesidad inducida por el estrés y enfermedades inexplicables.
Intercessory Prayer for the alleviation of ill health | Cochrane Intercessory prayer is one of the oldest and most common interventions used with the intention of alleviating illness and promoting good health.
Oración intercesora para aliviar problemas de salud | Cochrane La oración intercesora (orar por los demás en lugar de por uno mismo) es una de las intervenciones más antiguas y populares diseñadas para aliviar enfermedades y promover la salud.
When the tribunal refused to award an uplift having concluded that the Code does not extend to dismissals on the grounds of ill health where there is no disciplinary component, Mr Holmes appealed.
Después de que el Tribunal Laboral se negó a aumentar su compensación, el Sr. Holmes apeló, argumentando que el Código Akas no se aplicaba porque su despido se basó en una enfermedad y no tenía implicaciones disciplinarias.
Poor air quality is associated with death, disability and ill health , with exposure to ambient, breathable particulate matter of diameters less than 2.5 micrometres (referred to as PM2.5) having been linked to around 3-4 million deaths worldwide each year.
La mala calidad del aire está relacionada con la muerte, la discapacidad y la mala salud ; cada año se encuentran aproximadamente 300 partículas respirables (PM2,5) de menos de 2,5 micrones de diámetro en el aire ambiente en todo el mundo. Mató a aproximadamente 4 millones de personas.
Rodney was elected by the Delaware General Assembly to the United States Congress under the Articles of Confederation in 1782 and 1783, but was unable to attend because of ill health .
Rodney fue elegido para representar a Delaware en los Artículos de la Confederación en 1782 y 1783, pero no pudo asistir debido a una enfermedad .

¡Escuche la pronunciación auténtica de “mala salud”!

La pronunciación es “ˌɪl ˈhelθ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪl ˈhelθ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ill-health” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast