El significado de “epidemic”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a una situación en la que muchas personas se infectan con la misma enfermedad al mismo tiempo.
Traducción al español [(enfermedad) epidemia]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "epidemia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample35-488.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “epidemic”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "epidemia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample5-515.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "epidemia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample160-259.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “epidemic”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “epidemic” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “epidemic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| epidemic | brote, propagación, epidemia | (Brote de la enfermedad ) |
| enfermedad infecciosa | ||
| Authorities report an epidemic of cholera in the region. | ||
| Las autoridades informaron de un brote de cólera en la zona. | ||
| epidemic | Popularizar, hacerse popular | metáfora (popular) |
| The epidemic of cheating forced the school to take measures. | ||
| La prevalencia de las trampas está obligando a las escuelas a tomar medidas. | ||
| epidemic | popular, generalizado | (ampliamente) |
| ya esta rampante | ( enfermedad ) | |
| Doubts about the policy’s success are now epidemic. | ||
| Actualmente, existe un escepticismo generalizado sobre el éxito de la política. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “epidemic”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “epidemic” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| epidemic curve | Epicurva, curva de incidencia, curva epidémica | (Progresión de la enfermedad) |
| epidemic disease | epidemia | ( enfermedad de rápida propagación) |
| The epidemic disease spread rapidly through the population. | ||
| La epidemia se extendió rápidamente entre la población. | ||
” epidemic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Being overweight is a growing
epidemic
.
El sobrepeso es una
epidemia
creciente.
A major smallpox
epidemic
began there in 1873.
En 1873,
estalló
una epidemia masiva de viruela en Estocolmo.
We’re not ready for the next
epidemic
.
Por tanto, no estamos preparados para la próxima
epidemia
.
But we’ve actually invested very little in a system to stop an
epidemic
.
Se ha hecho poco para establecer sistemas de control
de epidemias
.
Shame is an
epidemic
in our culture.
La vergüenza
está omnipresente
en nuestra cultura.
The influenza
epidemic
in New York, 1679.
1679 La gripe
se propaga
en Nueva York
What we have here is an astronaut
epidemic
.
Tenemos una
moda
de astronautas aquí.
And each new host increases the potential for a full-blown
epidemic
.
Cada nuevo huésped aumenta la probabilidad de una
epidemia
completa.
The baby died in a measles
epidemic
the following May.
En mayo del año siguiente, el bebé murió en un
brote de
sarampión.
The N1H1 flu
epidemic
is also one of the negative factors.
La propagación
de nuevos virus de la gripe también es un factor negativo.
A cancer
epidemic
caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives.
Se cree que las sustancias químicas en el medio ambiente contribuyen a la
epidemia
de cáncer y acortan nuestra esperanza de vida.
This is about 1990 – peak of the crack
epidemic
.
Esto fue alrededor de 1990, en el apogeo de la
epidemia
de crack.
It’s an
epidemic
and a bigger danger to public safety than any other issue.
La propagación
de enfermedades representa una amenaza mayor para la seguridad pública que cualquier otra cosa.
No matter the cause, obesity is an escalating global
epidemic
.
Cualquiera que sea la causa, la obesidad es una
epidemia
mundial que está aumentando rápidamente.
The
epidemic
lasted for two years and killed an estimated one third of the population.
La epidemia
duró dos años y se estima que mató a aproximadamente un tercio de la población.
In the past, when an
epidemic
broke out, people used to move to another place after burning their houses and belongings.
El miqiu es una costumbre desde la antigüedad: cuando estalla
la plaga
, la gente quema sus casas y todas sus pertenencias y se muda a otro lugar.
He died still young during an
epidemic
.
Murió de
peste
cuando era joven.
The example that he gives is the smallpox
epidemic
.
Puso como ejemplo la epidemia de viruela
.
Therefore, coverage of 60% seems necessary to control rabies in an
epidemic
area.
Por lo tanto, para poder controlar la tasa de prevalencia de anticuerpos en zonas
endémicas
de rabia debe alcanzar el 60%.
Around this time however, an
epidemic
broke out causing heavy casualties.
Sin embargo, en esta época
la epidemia
se extendió y provocó muchas muertes.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” epidemic “!
La pronunciación es “ˌep·ɪˈdem·ɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌep·ɪˈdem·ɪk” en voz alta.