【英単語】rampantを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「rampant」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【(何か悪いことが) 急速に、制御不能な方法で悪化する】意味として使われています。

和訳：【横行する】

例文

rampant corruption

横行する腐敗

例文

Rampant inflation means that our wage increases soon become worth nothing.

激しいインフレは、私たちの賃金上昇がすぐに無価値になることを意味します。

例文

He said that he had encountered rampant prejudice in his attempts to get a job.

彼は、仕事を得ようとする中で、はびこる偏見に遭遇したと言いました。

例文

Disease is rampant in the overcrowded city.

過密都市では病気が横行しています。

[名詞の後]

【（紋章に描かれた動物の）前足を上げて後ろ足で立つこと】の意味として使われています。

例文

a lion rampant

暴れるライオン

参考：「rampant」の例文一覧

例文

With starvation rampant , disease soon festered, and cholera and typhoid epidemics added to the already high fatalities.

飢餓が蔓延し、病気はすぐに悪化し、コレラと腸チフスの流行は、すでに高い死者数に追加されました.

例文

Alienation is not confined to our young people, but is rampant among them.

疎外は若者に限ったことではなく、若者の間で蔓延しています。

例文

Since indiscriminate removal of canopy habitats by logging is rampant int hese forests, these d iverse beetle assemblages may be particularly at risk.

伐採によるキャノピー生息地の無差別な除去が森林内で蔓延しているため、これらの多様な甲虫の群集は特に危険にさらされている可能性があります。

例文

Such competition could rid the corporate economy of rampant favouritism.

このような競争は、企業経済から蔓延するえこひいきを一掃することができます。

例文

Although late and partial, these reforms together with freer speech and printing, contributed to narrowing somewhat the opportunities and incentives for rampant corruption.

遅れて部分的ではあったが、これらの改革は、より自由な言論と印刷とともに、横行する汚職の機会とインセンティブをいくらか狭めることに貢献した.

例文

Micronutrient deficiency diseases have become rampant in these populations.

これらの集団では、微量栄養素欠乏症が蔓延しています。

例文

Conversely, when patrimonialism is rampant , democracy is more efficacious.

逆に、家産制が蔓延している場合、民主主義はより効果的です。

例文

In any event the phenomenon is rampant and appears to be irreversible.

いずれにせよ、この現象は蔓延しており、元に戻すことはできないようです。

例文

Democratisation was burdened by rampant popular distrust and cynicism about the viability, integrity and capacities of the new government.

民主化は、新政府の存続可能性、誠実さ、および能力について蔓延する大衆の不信と皮肉によって重荷を負った.

例文

The combination of poor record-keeping in government tax departments, weak laws and rampant tax evasion, has undermined government revenue collection.

政府の税務部門における貧弱な記録管理、脆弱な法律、横行する脱税の組み合わせにより、政府の歳入徴収が弱体化しています。

「rampant」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈræm.pənt】です。下記動画を聞きながらˈræm.pəntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「rampant」の意味について解説】！

「rampant」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、rampantの単語を使いこなしましょう!

「rampant」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rampant	手に負えない、始末がつかない	(uncontrolled)
The rampant spread of the disease is worrying officials.
病気の蔓延は当局者を悩ませています。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「rampant」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rampant	立ち上がった、後ろ足で立つ	(heraldry: upright) ( 紋章学 )

rampantの実際の意味・ニュアンス(蔓延？はびこり？はびこっている？跳梁？)を理解して、正しく使いましょう！

Privatisation of state industries led to rampant corruption.

国有産業の私有化は腐敗の蔓延を招いた。

Death and disease and suffering ran rampant.

死と病気と苦しみが蔓延した

Political infighting became rampant in the high command and Butterfield was widely disliked by most of his colleagues.

上層部の間で政治的な内輪もめがはびこり、バターフィールドは仲間内の大半から嫌われた。

Thus depression will be rampant, the sense of loss aggravated, the anguish unresolved.

したがって意気消沈は、はびこり、喪失感が深刻となり、苦悩は解決されません。

But the bad news is that these kinds of problems are running rampant in internet-connected devices.

その一方で、悪い知らせもある。こうした問題はインターネット接続デバイスに蔓延していることだ。

Hungry for a date, speculation is rampant.

日付を渇望して、憶測が蔓延しています。

Thus depression will be rampant, the sense of loss aggravated, the anguish unresolved.

従って、憂鬱が、はびこり、悪化した喪失感、解決できない苦痛も。

Children 818 You will have read in the news that Influenza is still rampant in Hong Kong.

小児科　-　香港チルドレン818　香港におけるインフルエンザの蔓延を、ニュースで読まれていることと思います。

Eighth typhoon is still very rampant, to the island of Taiwan and Fujian coast caused great losses.

8番目の台風は、非常に台湾の島と福建省の海岸に蔓延して大きな損失が発生しました。

The realities of outdated technologies, rampant incremental approaches, inherent limitations in today’s vendor landscape, and the absence of a compelling end-state architecture are impeding customer adoption.

しかし、テクノロジーの老朽化、段階的アプローチの蔓延、現在のベンダー市場に内在する制約、説得力ある最終的なアーキテクチャの不在といった現実が、お客様による導入を妨げています。

Ms. Jacobs is a top executive in a billion-dollar business where corporate espionage is rampant.

ミスジェイコブスはトップ幹部です　10億ドルの企業で　どこに企業スパイが　蔓延してる

Eight individuals in the bed rooms on the ground Bengda with Mongolia’s efforts focus on feeling, the hidden heart of a child are rampant.

地面には、ベッドのお部屋に8人Bengdaモンゴルの努力感に焦点を当てると、子の隠された中心に蔓延している。

Today it is rampant among men.

現在も部下から慕われている。

This kind of indirect speech is rampant in language.

このような間接的な会話は　言語のいたるところに存在します

That weather is very cold, northwest wind whistled rampant.

は、天候は非常に、北西部の横行口笛を風が冷たい。

And materialism is rampant in our time as well.

そして物質主義は私達の時代にもはびこっているのです。

Instead, corrupt officials have been incense, rampant.

代わりに、腐敗した役人が横行香をされている。

The community is totally against rampant corruption by project officers.

事業関係者のひどい汚職のはびこりに対して地域社会は断固反対である。

Lloyd Simcoe tends to let his emotions run rampant.

ロイド・シムコウは感情を　暴走させる傾向がある

At TED, brilliance is rampant.

TEDには類い稀なる才能が溢れています

目次隠す

「rampant」の意味(adjective)

【(何か悪いことが) 急速に、制御不能な方法で悪化する】意味として使われています。和訳：【横行する】

【（紋章に描かれた動物の）前足を上げて後ろ足で立つこと】の意味として使われています。

参考：「rampant」の例文一覧

「rampant」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「rampant」の意味について解説】！

「rampant」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、rampantの単語を使いこなしましょう!

「rampant」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「rampant」に関するの他の意味にも勉強しましょう

rampantの実際の意味・ニュアンス(蔓延？はびこり？はびこっている？跳梁？)を理解して、正しく使いましょう！

「rampant」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【(何か悪いことが) 急速に、制御不能な方法で悪化する】意味として使われています。

和訳：【横行する】

例文

rampant corruption

横行する腐敗

例文

Rampant inflation means that our wage increases soon become worth nothing.

激しいインフレは、私たちの賃金上昇がすぐに無価値になることを意味します。

例文

He said that he had encountered rampant prejudice in his attempts to get a job.

彼は、仕事を得ようとする中で、はびこる偏見に遭遇したと言いました。

例文

Disease is rampant in the overcrowded city.

過密都市では病気が横行しています。

[名詞の後]

【（紋章に描かれた動物の）前足を上げて後ろ足で立つこと】の意味として使われています。

例文

a lion rampant

暴れるライオン

参考：「rampant」の例文一覧

例文

With starvation rampant , disease soon festered, and cholera and typhoid epidemics added to the already high fatalities.

飢餓が蔓延し、病気はすぐに悪化し、コレラと腸チフスの流行は、すでに高い死者数に追加されました.

例文

Alienation is not confined to our young people, but is rampant among them.

疎外は若者に限ったことではなく、若者の間で蔓延しています。

例文

Since indiscriminate removal of canopy habitats by logging is rampant int hese forests, these d iverse beetle assemblages may be particularly at risk.

伐採によるキャノピー生息地の無差別な除去が森林内で蔓延しているため、これらの多様な甲虫の群集は特に危険にさらされている可能性があります。

例文

Such competition could rid the corporate economy of rampant favouritism.

このような競争は、企業経済から蔓延するえこひいきを一掃することができます。

例文

Although late and partial, these reforms together with freer speech and printing, contributed to narrowing somewhat the opportunities and incentives for rampant corruption.

遅れて部分的ではあったが、これらの改革は、より自由な言論と印刷とともに、横行する汚職の機会とインセンティブをいくらか狭めることに貢献した.

例文

Micronutrient deficiency diseases have become rampant in these populations.

これらの集団では、微量栄養素欠乏症が蔓延しています。

例文

Conversely, when patrimonialism is rampant , democracy is more efficacious.

逆に、家産制が蔓延している場合、民主主義はより効果的です。

例文

In any event the phenomenon is rampant and appears to be irreversible.

いずれにせよ、この現象は蔓延しており、元に戻すことはできないようです。

例文

Democratisation was burdened by rampant popular distrust and cynicism about the viability, integrity and capacities of the new government.

民主化は、新政府の存続可能性、誠実さ、および能力について蔓延する大衆の不信と皮肉によって重荷を負った.

例文

The combination of poor record-keeping in government tax departments, weak laws and rampant tax evasion, has undermined government revenue collection.

政府の税務部門における貧弱な記録管理、脆弱な法律、横行する脱税の組み合わせにより、政府の歳入徴収が弱体化しています。

「rampant」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈræm.pənt】です。下記動画を聞きながらˈræm.pəntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「rampant」の意味について解説】！

「rampant」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、rampantの単語を使いこなしましょう!

「rampant」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rampant	手に負えない、始末がつかない	(uncontrolled)
The rampant spread of the disease is worrying officials.
病気の蔓延は当局者を悩ませています。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「rampant」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
rampant	立ち上がった、後ろ足で立つ	(heraldry: upright) ( 紋章学 )

rampantの実際の意味・ニュアンス(蔓延？はびこり？はびこっている？跳梁？)を理解して、正しく使いましょう！

Privatisation of state industries led to rampant corruption.

国有産業の私有化は腐敗の蔓延を招いた。

Death and disease and suffering ran rampant.

死と病気と苦しみが蔓延した

Political infighting became rampant in the high command and Butterfield was widely disliked by most of his colleagues.

上層部の間で政治的な内輪もめがはびこり、バターフィールドは仲間内の大半から嫌われた。

Thus depression will be rampant, the sense of loss aggravated, the anguish unresolved.

したがって意気消沈は、はびこり、喪失感が深刻となり、苦悩は解決されません。

But the bad news is that these kinds of problems are running rampant in internet-connected devices.

その一方で、悪い知らせもある。こうした問題はインターネット接続デバイスに蔓延していることだ。

Hungry for a date, speculation is rampant.

日付を渇望して、憶測が蔓延しています。

Thus depression will be rampant, the sense of loss aggravated, the anguish unresolved.

従って、憂鬱が、はびこり、悪化した喪失感、解決できない苦痛も。

Children 818 You will have read in the news that Influenza is still rampant in Hong Kong.

小児科　-　香港チルドレン818　香港におけるインフルエンザの蔓延を、ニュースで読まれていることと思います。

Eighth typhoon is still very rampant, to the island of Taiwan and Fujian coast caused great losses.

8番目の台風は、非常に台湾の島と福建省の海岸に蔓延して大きな損失が発生しました。

The realities of outdated technologies, rampant incremental approaches, inherent limitations in today’s vendor landscape, and the absence of a compelling end-state architecture are impeding customer adoption.

しかし、テクノロジーの老朽化、段階的アプローチの蔓延、現在のベンダー市場に内在する制約、説得力ある最終的なアーキテクチャの不在といった現実が、お客様による導入を妨げています。

Ms. Jacobs is a top executive in a billion-dollar business where corporate espionage is rampant.

ミスジェイコブスはトップ幹部です　10億ドルの企業で　どこに企業スパイが　蔓延してる

Eight individuals in the bed rooms on the ground Bengda with Mongolia’s efforts focus on feeling, the hidden heart of a child are rampant.

地面には、ベッドのお部屋に8人Bengdaモンゴルの努力感に焦点を当てると、子の隠された中心に蔓延している。

Today it is rampant among men.

現在も部下から慕われている。

This kind of indirect speech is rampant in language.

このような間接的な会話は　言語のいたるところに存在します

That weather is very cold, northwest wind whistled rampant.

は、天候は非常に、北西部の横行口笛を風が冷たい。

And materialism is rampant in our time as well.