「impetuous」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【あなたの行動の結果を考慮せずに、突然何かをする可能性が高い】意味として使われています。
和訳：【衝動的な】
【ありそうな結果を考慮せずに、いきなり言ったり行ったりする】意味として使われています。
参考：「impetuous」の例文一覧
「impetuous」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪmˈpetʃ.u.əs】です。下記動画を聞きながらɪmˈpetʃ.u.əsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「impetuous」の意味について解説】！
「impetuous」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- ardent
- impulsive
- abrupt
- eager
- fervid
- fierce
- furious
- going off deep end
- hasty
- headlong
- hurried
- impassioned
- passionate
- precipitant
- precipitate
- precipitous
- rash
- restive
- rushing
- spontaneous
- spur-of-the-moment
- subitaneous
- sudden
- swift
- unbridled
- unexpected
- unplanned
- unpremeditated
- unreflecting
- unrestrained
- unthinking
- vehement
- violent
対義語・反対語一覧を覚えることで、impetuousの単語を使いこなしましょう!
「impetuous」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| impetuous | 衝動的な、激しい | figurative (rash, hasty) |
| Always think about your actions; impetuous decisions can get you into trouble. | ||
| 常に自分の行動について考えてください。衝動的な決定はあなたをトラブルに巻き込む可能性があります。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「impetuous」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| impetuous | 猛烈な、激しい | literary (fast moving) ( 動き ) |
| An impetuous wind blew the sailboat off course. | ||
| 激しい風が帆船をコースから外した. | ||
impetuousの実際の意味・ニュアンス(衝動的な？性急？せっかちな？を理解して、正しく使いましょう！
So I thought to reduce the impetuous heart.
だから私は、衝動的な心を削減すると思った。
Swore off the city’s impetuous, the heart is a bright clear, tranquil and static.
街の衝動的な、心は常にオフに誓った、穏やかなクリア、静的明るい。
Let the Star filled the night with a quiet and cleaned up the city’s hustle and bustle while I was long impetuous heart.
スターしようと夜の記入は、静かで、街の喧騒の中に私は長い間性急された心を掃除した。
The development of the civilized world, extinction of species at the expense of the environment at the expense of excessive proliferation of the human, high-tech advances brought to mankind by the din of war have made it hypocritical impetuous to go back to nature to pursue that reflect the human vanished dream.
人間のハイテクの進歩は人類に戦争の騒音によってもたらさの過度の拡散を犠牲にして環境を犠牲にして、文明世界の発展は、種の絶滅は偽善的な自然に戻るには、人間の失われた夢の反映を追求するに行く性急てきた。
Mutt can be a little impetuous.
マットは少しせっかちなのよ。
I am very pleased to have such a baptism, so that mood is no longer a impetuous, so that mind is no longer a chaos, so that family ties become more intense! While this one also has regrets, but also because of regret that the trip is more precious and memorable!
私はこのようバプテスマているので、その雰囲気はもはやせっかちなので、その心は、もはやカオスように、家族の絆がより強くなることです嬉しく思います！ これは1つはまたしかし、後悔ものためには、旅行をより貴重であり、思い出に残る後悔しています！
No city in the colorful product brings me the impetuous and vanity, nor the kind of mind when dealing with people hanging feeling.
カラフルな製品ではありません都市私が衝動的な虚栄心、また、心のような人々が感じてぶら下がっている取引をもたらします。
Blue sky white clouds embedded trimmed dash, but also was silhouetted against the sea-blue lake, distant mountains lie the meantime, constitutes a particularly beautiful picture, makes no more impetuous and trouble, as if into fairyland.
青い空に白いが、ダッシュトリム埋め込まれた雲も、海のに対して、青、湖、遠くの山のシルエットは、特に美しい画像を構成要素となる一方、うそはもっと衝動的なトラブルとして、妖精の国にいる場合。
There is no city noise, there is no impetuous outlet, only the quiet, just and peaceful.
ない都市のノイズがない衝動的なコンセントは、唯一の、静かで公正かつ平和的。
I might just burst thoughtful, impetuous a while, however, and I have had enough.
私は、しかし、思慮深く、衝動的な中にバーストしれないし、私は十分にあった。
In secular, impetuous urban life where, in making profits, regardless of the helpless Jinjin reality, this kinds of love there will be do? Has always been underground with intermittent light rain.
世俗的な、衝動的な都会の生活では、収益を上げるに関係なく、無力Jinjin現実では、この種類が存在しないことが愛？ は常に断続的に小雨の地下結んでいる。
I came to Jiuyishan, is the spring of May, you see waves of fresh and washed off the same way as the green, let me calm down impetuous heart immediately.
私Jiuyishanには、5月の春が来た場合、新鮮な緑と同じようにオフに洗浄し、私を衝動的な中心部すぐに静かな聞かせの波を参照してください。
Linshui was built on Tea House, and accompanied by string and wind blowing voice, beautiful landscaped panoramic view, the side of tea in restaurants, point, several Hakka snacks so that you do wash the impetuous earth.
Linshuiティーハウスで、建設された文字列、および風が吹いて、音声、美しく手入れされたパノラマビューを伴う、レストラン、ポイントのお茶の側に、いくつかの客軽食ので、その場合は、衝動的な地球の洗浄を行う。
Above was an angry sky from which fell an impetuous downpour with thunder and lightning. Down the mountain tumbled a foaming waterfall.
上記の雷と稲妻と衝動的な豪雨となりました、そこから腹を立てて空だった.
Have become commercial and impetuous, while the Zhongdian not, but in Zhongdian, I will always be able to go on foot to enjoy the blue sky, white clouds.
商業的になることがありますし、衝動的な一方、チョンティエンではなく、チョンティエンで、私はいつも徒歩で、青い空、白い雲をお楽しみに行くことができます。
“Shakti is the essence of Bliss; it is the power of love. BHAKTI, or devotion, is the impetuous force of faith.”
シャクティは至福の本質である；それは愛の力であるバクティ、または献身、信仰の衝動的な力である。
But at the moment I feel very calm, no sadness without joy, alone, face mountains sat smoking a cigarette, listening to bring their own tape, so that because of the way the impetuous rushing own quiet.
しかし、現時点では私は非常に穏やかな、喜びをせずに、単独で、顔の山土喫煙、自分のテープをもたらすに耳を傾け、これは悲しみを感じるには、方法のため、衝動的な急いで静かな自分。
Fear on account of his being powerful, or possessed of too impetuous passion, in the case of the deer woman13.
彼は強力であることのアカウント恐怖は、あるいはシカの女性の場合には、あまりにも衝動的な情熱に取り付か13。
Isshiki and earth buildings, Shu Shu’s grape trellis, garden where flowers, green pillars of green carpet, the walls are inlaid in glass, impetuous heart is in here for peace.
一色と地球の建物、舒淇舒淇のブドウ棚、庭で花、緑のじゅうたんの緑の柱、壁、ガラスに埋め込まれ、衝動的な中心部はここの平和のためです。
It should be said in Zhuhai city is not much, if cursory like to play, nearly two days could be the so-called attractions Wanbian, but I think that the city did not enjoy the taste, because it is too hasty footsteps, too impetuous mood too inconsistent with the city.
場合、再生するようにザッとこれは珠海市ではないくらい、ということがあります、ほぼ2日間の、いわゆる観光スポットWanbianかもしれないが、私には、市の味が好きではなかったと思うので、あまりにも性急な足音もある衝動的な気分も都市と矛盾する。