「contagious」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【伝染病とは、それを持っている人に触れると感染する病気です。】 意味として使われています。
和訳：【（病気が）伝染する】
参考：「contagious」の例文一覧
「contagious」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kənˈteɪ·dʒəs】です。下記動画を聞きながらkənˈteɪ·dʒəsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「contagious」の意味について解説】！
「contagious」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、contagiousの単語を使いこなしましょう!
「contagious」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| contagious | 接触伝染性の、直接感染の | (disease: spread by contact) ( 病気 ) |
| How contagious is this new virus? | ||
| この新型ウイルスの感染力は？ | ||
| contagious | 伝染病保持の、伝染病にかかった | (person: has contagious disease) ( 人 ) |
| All contagious persons will be quarantined. | ||
| すべての感染者は隔離されます。 | ||
| Two weeks after the infection begins, the patient may still feel unwell but is no longer contagious. | ||
| 感染が始まってから2週間後、患者はまだ気分が悪いかもしれませんが、もはや伝染性ではありません. | ||
| contagious | 伝染する、うつる | figurative (laughter: infectious) ( 笑いが ) |
| His contagious laughter soon spread to everyone. | ||
| 彼の伝染性の笑いはすぐにみんなに広まりました。 | ||
「contagious」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「contagious」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
noncontagious,
non-contagious |
非伝染性の、うつらない | (not infectious) |
contagiousの実際の意味・ニュアンス(伝染性？感染？うつる？伝染しやすい？)を理解して、正しく使いましょう！
This phenomenon is known as contagious yawning.
この現象は伝染性のあくびとして 知られています
Export that culture, because love is contagious.
愛は伝染性であるため、この文化をエクスポートします。
Herpes simplex is a contagious disease caused by several forms of related vira.
単純ヘルペス感染症関連のヴィラのいくつかの形態によって引き起こされます。
Don’t worry, it’s not contagious.
心配ないわ 感染はしない
If a guest is clearly identified as a contagious disease carrier.
（3）お客様が伝染性の疾病にかかっている者であると明らかに認められるとき。
This contagious joy is the spontaneous scale of love.
この伝染性の喜びは愛の自発的なスケールです。
Their unrestrained movement is contagious and overwhelming.
その狂奔の伝染性は圧倒的だ。
Still, while newer scientific studies aim to prove that contagious yawning is based on this capacity for empathy,
さらに 最新の科学的研究では 伝染性のあくびは この共感する能力に基づくと 証明しようとしていますが
Recent research in neuroscience tells us that our emotions are contagious.
最近の神経科学研究によると 私たちの感情には伝染性があります
Gayety and a contagious good mood will open doors to wonderful possibilities for you.
Gayety及び伝染性の良い気分はあなたのための素晴らしい可能性への扉を開きます。
Some forms of conjunctivitis are very contagious spreading rapidly.
結膜炎の一部のフォームは、非常に伝染性であり、急速に普及。
Chickenpox – It is a highly contagious disease caused by the varicella-zoster virus.
水痘 - 帯状疱疹 - 水痘によって引き起こされる非常に伝染性の疾患である。
Gonorrhea – It is one of the most contagious STDs.
淋病 - ほとんどの伝染性感染症の一つです。
Our first physiological hypothesis states that contagious yawning is triggered by a specific stimulus, an initial yawn.
1つ目の生理学的な仮説は 伝染性のあくびは 特定の刺激 つまり 最初のあくびによって誘発される というものです
Following this research, other studies on humans and primates have also shown that contagious yawning occurs more frequently among friends than strangers.
これに続いて行われた 人間と霊長類に関する別の研究では 伝染性のあくびが見知らぬ人よりも 友人の間でより頻繁に発生すると 説明しています
The condition appears highly contagious – as soon as one or two workers fall sick, others are immediately struck with similar symptoms.
状況は、かなり伝染性である-一人か二人の作業員達が病気になるとすぐに、他の者達が即座に類似した症状に襲われる-ようです。
The excitement the kids had when we solved a riddle was contagious.
謎を解いたときの子供たちの興奮は伝染性でした。
Patients should avoid contact with other people who have contagious infections, such as measles or influenza.
患者は、はしかやインフルエンザのような伝染性の感染症を持つ他の人々との接触を避けるべきです。
Chad’s passion for the work is contagious, and his humor creates an upbeat atmosphere.
仕事へのチャドの情熱は、伝染性で、彼のユーモアは、陽気な雰囲気を創りだします。
I will hear not those who weep and complain, for their disease is contagious.
彼らの病気は伝染性であるために、私は、泣くと文句を言う人ではないものが聞こえます。
目次
隠す