El significado de “collapse”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Plegado
del participio presente
|
Plegado del
tiempo pasado y participio pasado
Se utiliza para significar [caída, a veces colapso].
Traducción al español [(algo) fue aplastado, (algo) fue aplastado. ]
[Cuando alguien se cae, generalmente es porque está enfermo o débil. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [(alguien) cayó]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "colapso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample105-227.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “collapse”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "colapso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample89-474.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "colapso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample35-479.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “collapse”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “collapse” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “collapse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| collapse | Colapso, colapso, colapso, colapso, colapso | (cosa: caer ) |
| The building collapsed after the fire. | ||
| El edificio se derrumbó (o: fue destruido; se derrumbó) debido al incendio. | ||
| collapse | choque, choque, choque | (caer) |
| The collapse of the wall damaged a car. | ||
| Un coche resultó dañado al derrumbarse el muro. | ||
| collapse | débil | ( [sb] : caer) |
| debilidad | ||
| Passers-by rushed to help after her collapse on a busy shopping street. | ||
| Los transeúntes acudieron en su ayuda después de que se desplomara en una concurrida calle comercial. | ||
| collapse | colapso, colapso | Metáfora (Economía: Recesión ) |
| Economists predicted a collapse of the stock market. | ||
| Los economistas predicen una caída del mercado de valores. | ||
| collapse | neurastenia | ( [sb] : colapso mental) ( pérdida del equilibrio mental ) |
| Doctors attribute his collapse to the immense stress he has been under. | ||
| Los médicos creen que su colapso fue causado por el intenso estrés al que se encontraba. | ||
| collapse | choque, choque, choque | ( [sb] : caída) ( persona ) |
| She collapsed onto the floor. | ||
| Ella cayó al suelo. | ||
| collapse | doblar | (doblado a tamaño pequeño ) |
| That chair can collapse to fit in this bag. | ||
| Esa silla se pliega y cabe en esta bolsa. | ||
| collapse | ataque de nervios | (colapso mental) |
| 心・精神のバランスを崩す | ||
| He had been working too hard and, finally, he just collapsed. | ||
| Empujó demasiado y finalmente se desplomó. | ||
| collapse [sth] | doblar | (Menú de Internet, etc.: reducido al título) ( Ordenador ) |
| Click on the arrow to collapse the menu. | ||
| Haga clic en la flecha para contraer el menú. | ||
| collapse | ruptura, colapso | (Fisiología: contracción, implosión) ( Patología ) |
| 虚脱する | ( 病理 ) | |
| The vein collapsed and gangrene developed. | ||
| Las venas colapsan y se forma gangrena. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “collapse”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| collapse | colapso, colapso | Metáfora (deja de funcionar) |
| The government collapsed after the conflict. | ||
| Después de la guerra civil, el gobierno colapsó. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| collapse [sth] down | Destruir ~ Destruir ~ | (Desmontaje o desmontaje) |
| collapse [sth] down | Colapso ~ | (haciendo que se doblen) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “collapse”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “collapse” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| collapse in prices | colapso del valor, colapso del valor | (Disminución del valor de mercado) ( Finanzas, acciones, bienes raíces, etc. ) |
| The collapse in stock prices means I will have to postpone my retirement. | ||
| La caída del mercado de valores significó que tuve que posponer la jubilación. | ||
” collapse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
All corporate pension plans will
collapse
.
Todos los planes de pensiones corporativos
colapsarán
.
From this neighborhood trees will slowly
collapse
.
Los árboles están
desapareciendo
lentamente de este barrio.
Select the dimension or member to
collapse
.
Seleccione la dimensión o el miembro
que desea contraer
.
In tree view-expand or
collapse
a node
Expandir
o contraer nodos en la vista de árbol
Extremely conceptual interior and goods developed without
collapse
.
Constantemente
se desarrollan varios interiores y productos altamente conceptuales.
And this is the biggest cause of financial
collapse
.
Esta es la principal causa del
colapso
financiero.
The industrial colonies system began to
collapse
in the 1960s.
Este sistema colonial industrial comenzó
a colapsar
en la década de 1960.
I would show it’s
collapse
.
Quiero mostrar que esto es
un accidente.
I told you, it would
collapse
Te dije que se
estrellaría
We know the financial
collapse
already happened.
Sé que hubo un
colapso
financiero.
Rain arrived at about 3:30
collapse
.
Llegué
a las 3:30 am debido a la lluvia.
And if this
collapse
could be blamed
Este
colapso
se convirtió en un evento
to
collapse
or expand the hierarchy.
Haga clic
para contraer
o expandir la jerarquía.
These rocks fracture and
collapse
in blocks of stone.
Estas rocas se agrietan y
colapsan
hasta convertirse en piedra.
Radioactive substances emit radiation at the moment their nuclei
collapse
.
Los materiales radiactivos emiten radiación cuando sus núcleos inestables
se desintegran
.
Total
collapse
of medical care systems.
El sistema médico
colapsó
por completo.
It is highly obvious that society is near to
collapse
.
Está claro que la sociedad está al borde del
colapso
.
But it would cause a
collapse
in demand.
Pero esto puede provocar
un colapso
de la demanda.
However the
collapse
of the dual base came over immediately.
Sin embargo, su doble vida pronto
colapsó
.
Genoa bridge
collapse
, attack hypothesis.
Colapso
del puente de Génova, hipótesis del ataque.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” collapse “!
La pronunciación es “kəˈlæps”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəˈlæps” en voz alta.