「hightail」の意味(verb)
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Principalmente
no oficial
en los Estados Unidos.
Diferentes formas de usar “hightail”.
hightail it
Se utiliza para expresar [salir o ir a algún lugar con prisa].
Traducción al español 【Hightail】
Referencia: Lista de ejemplos de “hightail”
Esta es una lista de sinónimos de ” “hightail”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “hightail” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “hightail” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
hightail,
hightail it, high-tail, high-tail it |
Huye rápido [ir] | Estados Unidos, informal (corre, date prisa) |
” hightail” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Didn’t you see them
hightail
it out of here?
Los viste huir
inmediatamente
, ¿no?
The cemetery was just behind the old church, with tall hedges that lined a couple of paths into the woods, it made for a great escape route in the event we had to
hightail
it away from trouble.
El cementerio es una antigua iglesia con setos altos y detrás de él cortamos varios caminos hacia el bosque como vías de evacuación de emergencia en caso de problemas
graves
.
I told them I’d lock ‘em up for accessory if they didn’t
hightail
it.
Me dijo que si no escapaba
rápidamente
me encerrarían.
Get in, pick up Mc Intosh and
hightail
out of there.
No tenemos mucho tiempo, así que entra, busca
el Macintosh
y escapa rápidamente.
There, Paul’s father calls and informs him that there is another package at
Hightail
headquarters to be delivered to Doofenshmirtz Evil Inc.
Allí, el padre de Paul llamó y le dijo que había otro paquete
en la sede
, y lo llevó rápidamente a la malvada Corporación Doofenshmirtz.
On the road in the
Hightail
Delivery truck, Paul talks on a headset with his father, who works in the same company, confirming that he had accidentally left the boys the blue slip rather than the pink one as he was supposed to.
Tal como predijo, accidentalmente deja a los niños con una nota azul en lugar de una rosa, y luego está en un camión de reparto con los auriculares puestos y
corre por
la calle hacia su padre, que trabaja para la misma empresa. “, dijo Pablo.
Didn’t you see them
hightail
it out of here?
Estoy seguro de que
volverá
, no tenemos ninguna posibilidad.
You can’t wait to
hightail
it out of Flood’s sight.
Quieres escapar
de la inundación
inmediatamente
, ¿verdad?
You can’t wait to
hightail
it out of Flood’s sight.
Sí, tengo una
marca amarilla
muy
ancha
en la espalda.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” hightail “!
La pronunciación es “ˈhaɪ.teɪl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhaɪ.teɪl” en voz alta.

