El significado de “engagement”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para significar [un contrato para casarse con alguien].
Traducción al español 【Compromiso】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compromiso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample187-242.png)
Se utiliza para expresar [una promesa de conocer a alguien].
Traducción al español [Horario (Agente, etc.)]
Esta es una lista de sinónimos de ” “engagement”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “engagement” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “engagement” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| engagement | compromiso, período de compromiso | (promesa de casarse) |
| Adam and Charlotte’s engagement is quite recent. | ||
| Adam y Charlotte se comprometieron recientemente. | ||
| engagement | promesa | formal (cita) |
| I would like to see you while I am in Paris, although I do have a number of other engagements. | ||
| Mi hija tiene otras citas, pero quiero verte cuando vaya a París. | ||
| engagement | motivación | (compromiso, participación) |
| The rebel leader questioned the level of Tim’s engagement. | ||
| Los líderes rebeldes cuestionan el nivel de participación de Tim. | ||
| Successful teaching depends on the engagement of the learners. | ||
| El líder rebelde sospecha de los motivos de Tim. El éxito de la enseñanza educativa depende de la motivación del alumno. | ||
| engagement | nos comprometimos | (Militar: Combate ) |
| The squadron’s first engagement was frightening for the new recruits. | ||
| El primer enfrentamiento del escuadrón resultó intimidante para los nuevos reclutas. | ||
| engagement | contrato | (contrato, trabajo) |
| The comedian managed to get a month-long engagement at a local theatre. | ||
| El comediante finalmente consiguió un contrato de un mes en un teatro local. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “engagement”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “engagement” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| engagement calendar | Calendario de reservas | (Diario de citas) |
| engagement calendar | Eventos programados | metafórico (evento predeterminado) |
| engagement ring | anillo de compromiso | (Anillo usado por la futura novia) |
| Her engagement ring has the biggest diamond I’ve ever seen. | ||
| Su anillo de compromiso tenía el diamante más grande que jamás haya visto. | ||
| engagement system | participar en el sistema | (Armas militares) |
| prior engagement | contrato prepago | (reunión o evento programado) |
| Sorry, I can’t join you; I have a prior engagement. | ||
| Lo siento, no puedo asistir. Tengo cita previa. | ||
| rule of engagement | reglas del compromiso | (Militar: Órdenes operativas) |
| Standard military rules of engagement forbid targetting civilian populations during a war. | ||
| Las reglas militares estándar de enfrentamiento prohíben atacar a civiles durante la guerra. | ||
| student engagement | Deseo de aprender y actitud positiva hacia el aprendizaje. | (Actitud positiva hacia la escuela) |
” engagement” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Mosseri shared this chart showcasing the types of posts and their average
engagement
.
Mosseri muestra los tipos de publicaciones y su
participación
promedio (número de me gusta y comentarios) en el cuadro a continuación.
Even a simple animation will increase
engagement
and conversions.
Se ha demostrado que incluso las animaciones simples aumentan
la participación
y las tasas de conversión.
We also encourage
engagement
with civil society.
También fomentamos
la participación
de la sociedad civil.
Leonardo strengthens commercial
engagement
and pushes Customer Support
Leonardo fortalece
el compromiso
comercial y mejora la atención al cliente
These differences will affect
engagement
on each network.
Estas diferencias afectan
la participación
en cada red.
Additionally, employees must strengthen their
engagement
through personal transformation.
Además, los empleados necesitan transformarse para estar
más comprometidos
y centrados.
Brand relevance is everything by ensuring
engagement
and a consistency.
Esta asociación puede ayudar a garantizar
un compromiso
constante con la marca.
For example, adding context and increasing
engagement
.
Por ejemplo, agregue contexto y aumente
la participación
.
App campaigns for
engagement
supports both landscape and portrait videos.
Aplicación Las actividades
interactivas
admiten vídeos horizontales y verticales.
User
engagement
metrics benefitted from the introduction of video playlists.
Las métricas
de participación
del usuario se benefician de la introducción de listas de reproducción de videos.
Access, awareness and
engagement
through apps can accomplish this.
Esto se puede lograr mediante el acceso, el conocimiento y
la participación
de las aplicaciones.
And does your office environment drive
engagement
, empowerment and fulfillment?
¿El entorno de la oficina es
atractivo
, empoderador y satisfactorio?
It may end with a diamond ring and
engagement
.
Podría terminar con un anillo de diamantes y
un compromiso
.
Impressions that don’t generate an
engagement
are free.
Las impresiones que no generan
compromiso
son gratuitas.
Higher user
engagement
will impact your SEO results.
Una mayor
participación
del usuario también afectará sus resultados de SEO.
Opu Labs are showing excellent traction worldwide with rapid growth and
engagement
.
Opu Labs disfruta de una fuerte tracción global con un rápido crecimiento y
compromiso
.
It could be ad clicks or
engagement
.
Esto incluye cosas como clics en anuncios y
participación
.
What is Google App campaigns for
engagement
?
¿Qué son
las interacciones
con aplicaciones de Google?
Encourage Russia’s constructive
engagement
in the Asia-Pacific region.
– Promover
el compromiso
constructivo de Rusia en la región de Asia y el Pacífico.
This makes the FAT Brands offering by far the most successful Reg A+ to date for institutional
engagement
.
Esto convierte a la marca FAT en la agencia más exitosa hasta la fecha
participando en
productos Reg A+.
¡Escuche ” engagement ” como sonido terrestre (pronunciación)!
La pronunciación es “ɪnˈɡeɪdʒ·mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈɡeɪdʒ·mənt” en voz alta.